Hola, Guillermo, es chico, en efecto esas motas abundantes no están presentes en el mediano, casi no tiene. El pico es más robusto y tiene una manchita blanca delante del ojo.
Lo más fácil de diagnosticar son los collares. El mediano sólo tiene un semicollar pectoral. El chico dos collares y el pectoral es completo siempre.
En tus fotos, si bien está de costado, se ven los collares, que son moteados, y el mediano tiene estrías en los flancos, que este no tiene.
Saludos!