Alacrán es de origen árabe y Escorpión de origen griego, ambas palabras son sinónimos para
estos bichos, eso es importante para enseñar luego a los demás, en mi zona algunos les llaman alacrán a las
Tijeretas (Insecta, Dermaptera).
En principio no desesperes, ni siquiera les tengas miedo, simplemente mirá las estadísticas y compará los
muertos o enfermos por escorpionismo (casi ninguno o muy pocos en los últimos años) y los muertos y enfermos
por insecticidas (van miles este año) prefiero los escorpiones a tirar algún tóxico en mi casa, luego mirá las estadísticas
de accidentes por vehículos y ahí prefiero vivir en una casa con 20 escorpiones antes que salir a la calle...
En mi zona hay también, llegaron igual que allá por el ferrocarril, sí son venenosos, sí pueden hacer problemas pero en el
hospital local si sos adulto ya no te aplican antiveneno porque saben que no es necesario, si sos adulto puede que no te duela tanto
o como me dijo una amiga bioquímica que fue picada "...duele como la p... m..." , el problema real está con los menores de tres años y
los muy ancianos, además con la ignorancia de los médicos que ante la duda te mandan la "dexametasona" y te matan con el corticoide
antes que el veneno.
Acá son muy sensibles a los insecticidas, o sea que con un poquitito en desagües y lugares húmedos una vez listo. Si tenés dudas
que andan de noche usas una luz ultravioleta, yo usaba un detector viejo de billetes falsos y con eso se los ve de noche con total oscuridad
como si fuesen "fosforescentes" (casi como las llaves de prender la luz en un cuarto) agrego no mires la UV de frente porque daña los ojos.
Bueno, espero sirva para que le expliques a tu hija, y que sepa a qué temerle realmente, aunque siempre con cuidado porque si sos sensible
te pueden "tirar" a la cama un par de días, pero no matarte, de eso se encargan algunos médicos... :-) :-) :-)