EcoRegistros
🌐 EN
ES - Español
EN - English
PT - Português
🌙
Publish
Forum message
Publish record with photo
Publish record with video
Publish record with audio
Publish record only
Publish records in batch
Publish record list
Publish record sheet
Request new species / profile
Interact
Latest published records
Birding Challenge
ÉRIA - AI Assistant
Download EcoRegistros APP
Latest checklists
Unidentified photos
Discussion forum
BIG YEAR
LIFER's
WhatsApp group
Contact us
Contribute
Log in
Search
Don't want to see ads? Sign up...
Mpumalanga
South Africa
Results
377
- Systematic List
(
376 species
+ 1 form with particular treatment that is not considered to species)
Number of records:
1.190
Last update: 10/03/2026 16:20:19
See my possible LIFERs
See more...
Cargando mapa...
✖
Potential places in
Belfast
Blide River Canyón
Blyde River Canyon
Botleng
Casteel
Dullstroom
Hazyview
Leroro-a
Lower sabie camp
Lydenburg
Marite A
Middelburg
Moholoholo
Mopani rest camp
Parque Nacional Kruger
Punda María
Sabi Sands Game Reserve
Sukukuza camp
Wakkerstroom
Weimershoek
White Rive
Show more places ▼
Group
Select a group
Birds
Mammals
Reptiles
Amphibians
Crustacean
Fish
Insects
Arachnids
Molluscs
Jellyfish
Flat worms
Lampreys
Plants
Mushrooms
Actiniaria
Brown algae
Worms
Sea stars
Sea urchins
Red algae
Green algae
Parasites
Ctenophore
Polychaete
Urochordata
Demospongiae
Sea cucumbers
Centipedes
Bryozoans
Protozoa
Springtail
Myxomycetes
Brachiopoda
English Common Name
Scientific Name
Spanish Common Name
Portuguese Common Name
Family
Order
TOP 10 Ranking species
1)
Carmelo López Abad
294
2)
Luis Cesar Tejo
170
3)
Daniela Espinosa
130
4)
Diego Carus
89
5)
Adrian Braidotti
68
6)
Glauco Oliveira
37
7)
Gonzalo Diaz
29
8)
Fernando Naifleisch
13
9)
Nicolas Onorato
7
10)
Jorge Martin Spinuzza
6
See more in LIFERs
TOP 10 Ranking of records
1)
Carmelo López Abad
538
2)
Luis Cesar Tejo
246
3)
Daniela Espinosa
139
4)
Diego Carus
99
5)
Adrian Braidotti
70
6)
Glauco Oliveira
37
7)
Gonzalo Diaz
30
8)
Fernando Naifleisch
13
9)
Nicolas Onorato
9
10)
Jorge Martin Spinuzza
6
Order
Family
English Common Name
Spanish Common Name
Portuguese Common Name
Scientific Name
Belonging
Records
Chance of observation
Conservation status
Notes
1
Malvales
Malvaceae
Baobab
Adansonia digitata
Native
1
III
2
Coleoptera
Scarabaeidae
Dung Beetle
Escarabajo Estercolero Africano
Digitonthophagus gazella
Native
1
III
3
Kheper sp.
Not listed
1
III
4
Anura
Bufonidae
Eastern Olive Toad
Sclerophrys garmani
Native
1
III
5
Rhacophoridae
Southern Foam Nest Frog
Chiromantis xerampelina
Not listed
1
III
6
Crocodilia
Crocodylidae
Nile Crocodile
Cocodrilo del Nilo
Crocodylus niloticus
Native
6
IV
7
Squamata
Agamidae
Blue Headed Tree Agama
Lagarto Agama Cabeza Azul
Acanthocercus atricollis
Native
2
III
8
Southern African Rock Agama
Agama atra
Native
3
III
9
Chamaeleonidae
Camaleón Orejero
Chamaeleo dilepis
Native
5
IV
10
Cordylidae
Sekhukhune Flat Lizard
Platysaurus orientalis
Native
1
III
11
Gerrhosauridae
Yellow-throated Plated Lizard
Gerrhosaurus flavigularis
Not listed
1
III
12
Lacertidae
Bluetailed Sandveld Lizard
Nucras caesicaudata
Not listed
1
III
13
Scincidae
Rainbow Rock Skink
Trachylepis margaritifera
Native
1
III
14
African Striped Skink
Trachylepis striata
Native
3
III
15
Variable Skink
Trachylepis varia
Native
1
III
16
Varanidae
Rock Monitor
Varanus albigularis
Native
2
III
17
Nile Monitor
Varanus niloticus
Native
2
III
18
Testudines
Testudinidae
Speke´s Hinged Tortoise
Kinixys spekii
Not listed
1
III
19
Tortuga Leopardo
Stigmochelys pardalis
Native
4
IV
20
Struthioniformes
Struthionidae
Common Ostrich
Avestruz
Struthio camelus
Native
4
IV
LC
21
Anseriformes
Anatidae
White-faced Whistling Duck
Sirirí Pampa
Irerê
Dendrocygna viduata
Native
4
IV
LC
22
Spur-winged Goose
Ganso Espolonado
Plectropterus gambensis
Native
2
III
LC
23
Egyptian Goose
Ganso del Nilo
Ganso-do-egito
Alopochen aegyptiaca
Native
6
IV
LC
24
South African Shelduck
Tarro Sudafricano
Tadorna cana
Native
1
III
LC
25
Knob-billed Duck
Pato Crestudo Africano
Sarkidiornis melanotos
Native
5
IV
LC
26
Blue-billed Teal
Cerceta Hotentote
Spatula hottentota
Native
1
III
LC
27
Cape Shoveler
Cuchara de El Cabo
Spatula smithii
Native
1
III
LC
28
African Black Duck
Ánade Negro
Anas sparsa
Native
1
III
LC
29
Galliformes
Numididae
Helmeted Guineafowl
Pintada Común
Numida meleagris
Native
8
V
LC
30
Phasianidae
Crested Francolin
Francolín Capirotado
Ortygornis sephaena
Native
9
V
LC
31
Cape Spurfowl
Francolín de El Cabo
Pternistis capensis
Native
1
III
LC
32
Natal Spurfowl
Francolín de Natal
Pternistis natalensis
Native
7
V
LC
33
Swainson´s Spurfowl
Francolín de Swainson
Pternistis swainsonii
Native
8
V
LC
34
Red-necked Spurfowl
Francolín de El Cabo
Pternistis afer
Native
1
III
LC
35
Musophagiformes
Musophagidae
Grey Go-away-bird
Turaco Unicolor
Crinifer concolor
Native
7
V
LC
36
Purple-crested Turaco
Turaco Crestimorado
Gallirex porphyreolophus
Native
5
IV
LC
37
Otidiformes
Otididae
Kori Bustard
Avutarda Kori
Ardeotis kori
Native
6
IV
NT
38
Blue Korhaan
Sisón Azulado
Eupodotis caerulescens
Native
1
III
NT
39
White-bellied Bustard
Sisón Senegalés
Eupodotis senegalensis
Native
1
III
LC
40
Red-crested Korhaan
Sisón Moñudo Austral
Lophotis ruficrista
Native
6
IV
LC
41
Black-bellied Bustard
Sisón Ventrinegro Común
Lissotis melanogaster
Native
4
IV
LC
42
Cuculiformes
Cuculidae
Senegal Coucal
Cucal Senegalés
Centropus senegalensis
Native
1
III
LC
43
White-browed Coucal
Cucal Cejiblanco
Centropus superciliosus
Native
6
IV
LC
44
Great Spotted Cuckoo
Críalo Europeo
Clamator glandarius
Native
3
III
LC
45
Levaillant´s Cuckoo
Críalo Listado
Clamator levaillantii
Native
1
III
LC
46
Jacobin Cuckoo
Críalo Blanquinegro
Clamator jacobinus
Native
2
III
LC
47
Diederik Cuckoo
Cuclillo Didric
Chrysococcyx caprius
Native
4
IV
LC
48
Red-chested Cuckoo
Cuco Solitario
Cuculus solitarius
Native
1
III
LC
49
African Cuckoo
Cuco Barbiblanco
Cuculus gularis
Native
1
III
LC
50
Columbiformes
Columbidae
Laughing Dove
Tórtola Senegalesa
Spilopelia senegalensis
Native
5
IV
LC
51
Ring-necked Dove
Tórtola de El Cabo
Streptopelia capicola
Native
3
III
LC
52
Red-eyed Dove
Tórtola Ojirroja
Streptopelia semitorquata
Native
3
III
LC
53
Mourning Collared Dove
Tórtola Engañosa
Streptopelia decipiens
Native
1
III
LC
54
Speckled Pigeon
Paloma de Guinea
Columba guinea
Native
1
III
LC
55
Namaqua Dove
Tortolita Rabilarga
Oena capensis
Native
4
IV
LC
56
Tambourine Dove
Palomita Tamborilera
Turtur tympanistria
Native
1
III
LC
57
Emerald-spotted Wood Dove
Palomita Aliverde
Turtur chalcospilos
Native
8
V
LC
58
African Green Pigeon
Vinago Africano
Treron calvus
Native
9
V
LC
59
Gruiformes
Gruidae
Grey Crowned Crane
Grulla Coronada Cuelligrís
Balearica regulorum
Native
1
III
EN
60
Rallidae
Common Moorhen
Polla Gris
Galinha-d´agua
Gallinula chloropus
Native
1
III
LC
61
Red-knobbed Coot
Focha Cornuda
Fulica cristata
Native
2
III
LC
62
Purple Swamphen
Calamón Común
Porphyrio porphyrio
Native
1
III
LC
63
Black Crake
Polluela Negra Africana
Zapornia flavirostra
Native
2
III
LC
64
Charadriiformes
Burhinidae
Spotted Thick-knee
Alcaraván de El Cabo
Burhinus capensis
Native
1
III
LC
65
Water Thick-knee
Alcaraván Acuático
Burhinus vermiculatus
Native
8
V
LC
66
Recurvirostridae
Black-winged Stilt
Pernilongo-de-costas-brancas
Himantopus himantopus
Native
1
III
LC
67
Charadriidae
Three-banded Plover
Chorlitejo Tricollar
Thinornis tricollaris
Native
8
V
LC
68
Little Ringed Plover
Chorlitejo Chico
Thinornis dubius
Not listed
1
III
LC
69
Blacksmith Lapwing
Avefría Armada
Vanellus armatus
Native
8
V
LC
70
White-crowned Lapwing
Avefría Coroniblanca
Vanellus albiceps
Native
2
III
LC
71
Senegal Lapwing
Avefría Lúgubre
Vanellus lugubris
Native
3
III
LC
72
Black-winged Lapwing
Avefría Lugubroide
Vanellus melanopterus
Native
1
III
LC
73
Crowned Lapwing
Avefría Coronada
Vanellus coronatus
Native
7
V
LC
74
African Wattled Lapwing
Avefría Senegalesa
Vanellus senegallus
Native
2
III
LC
75
Kittlitz´s Plover
Chorlitejo Pecuario
Anarhynchus pecuarius
Native
2
III
LC
76
Rostratulidae
Greater Painted-snipe
Aguatero Bengalí
Rostratula benghalensis
Native
1
III
LC
77
Jacanidae
African Jacana
Jacana Africana
Actophilornis africanus
Native
3
III
LC
78
Scolopacidae
Common Sandpiper
Andarríos Chico
Actitis hypoleucos
Native
4
IV
LC
79
Green Sandpiper
Andarríos Grande
Tringa ochropus
Native
1
III
LC
80
Marsh Sandpiper
Archibebe Fino
Tringa stagnatilis
Native
4
IV
LC
81
Wood Sandpiper
Andarríos Bastardo
Tringa glareola
Native
6
IV
LC
82
Common Greenshank
Archibebe Claro
Tringa nebularia
Native
5
IV
LC
83
Ruff
Combatiente
Combatente
Calidris pugnax
Native
1
III
LC
84
Curlew Sandpiper
Correlimos Zarapitín
Calidris ferruginea
Native
1
III
VU
85
Dunlin
Playerito Panza Negra
Calidris alpina
Not listed
1
III
NT
86
Little Stint
Playerito Menudo
Calidris minuta
Native
2
III
LC
87
Glareolidae
Temminck´s Courser
Corredor Etiópico
Cursorius temminckii
Native
2
III
LC
88
Collared Pratincole
Canastera Común
Perdiz-do-mar
Glareola pratincola
Native
1
III
LC
89
Laridae
Whiskered Tern
Fumarel Cariblanco
Chlidonias hybrida
Native
1
III
LC
90
Grey-headed Gull
Gaviota Capucho Gris
Gaivota-de-cabeça-cinza
Chroicocephalus cirrocephalus
Native
1
III
LC
91
Ciconiiformes
Ciconiidae
African Openbill
Picotenaza Africano
Anastomus lamelligerus
Native
3
III
LC
92
Marabou Stork
Marabú Africano
Leptoptilos crumenifer
Native
4
IV
LC
93
Yellow-billed Stork
Tántalo Africano
Mycteria ibis
Native
5
IV
LC
94
Saddle-billed Stork
Jabirú Africano
Ephippiorhynchus senegalensis
Native
7
V
LC
95
Black Stork
Cigüeña Negra
Ciconia nigra
Native
4
IV
LC
96
White Stork
Cigüeña Blanca
Ciconia ciconia
Native
1
III
LC
97
African Woolly-necked Stork
Ciconia microscelis
Native
3
III
LC
98
Suliformes
Anhingidae
African Darter
Aninga Africana
Anhinga rufa
Native
2
III
LC
99
Phalacrocoracidae
Reed Cormorant
Cormorán Africano
Microcarbo africanus
Native
4
IV
LC
100
Great Cormorant
Cormorán Grande
Phalacrocorax carbo
Native
1
III
LC
101
Pelecaniformes
Threskiornithidae
Hadada Ibis
Ibis Adada
Bostrychia hagedash
Native
4
IV
LC
102
African Spoonbill
Espátula Carinegra
Platalea alba
Native
3
III
LC
103
African Sacred Ibis
Ibis Sagrado
Threskiornis aethiopicus
Native
1
III
LC
104
Scopidae
Hamerkop
Avemartillo
Scopus umbretta
Native
8
V
LC
105
Ardeidae
Little Egret
Garceta Común
Garça-branca-pequena-europeia
Egretta garzetta
Native
2
III
LC
106
Black-crowned Night Heron
Garza Bruja
Socó-dorminhoco
Nycticorax nycticorax
Native
1
III
LC
107
Striated Heron
Garcita Azulada
Socozinho
Butorides striata
Native
4
IV
LC
108
Squacco Heron
Garcilla Cangrejera
Garça-caranguejeira
Ardeola ralloides
Native
2
III
LC
109
Great Egret
Garza Blanca
Garça-branca-grande
Ardea alba
Native
4
IV
LC
110
Yellow-billed Egret
Ardea brachyrhyncha
Native
1
III
LC
111
Western Cattle Egret
Garcita Bueyera
Garça-vaqueira
Ardea ibis
Native
5
IV
LC
112
Purple Heron
Garza Imperial
Garça-roxa
Ardea purpurea
Native
1
III
LC
113
Black-headed Heron
Garza Cabecinegra
Ardea melanocephala
Native
3
III
LC
114
Goliath Heron
Garza Goliat
Ardea goliath
Native
3
III
LC
115
Grey Heron
Garza Real
Garça-real-europeia
Ardea cinerea
Native
6
IV
LC
116
Caprimulgiformes
Caprimulgidae
European Nightjar
Chotacabras Europeo
Caprimulgus europaeus
Native
2
III
LC
117
Square-tailed Nightjar
Chotacabras De Fosse
Caprimulgus fossii
Native
2
III
LC
118
Apodiformes
Apodidae
Mottled Spinetail
Vencejo de Baobab
Telacanthura ussheri
Native
2
III
LC
119
African Palm Swift
Vencejo Palmero Africano
Cypsiurus parvus
Native
5
IV
LC
120
White-rumped Swift
Vencejo Cafre
Apus caffer
Native
1
III
LC
121
Little Swift
Vencejo Moro
Apus affinis
Native
2
III
LC
122
African Black Swift
Vencejo de El Cabo
Apus barbatus
Native
1
III
LC
123
Strigiformes
Strigidae
Pearl-spotted Owlet
Mochuelo Perlado
Glaucidium perlatum
Native
3
III
LC
124
African Barred Owlet
Mochuelo de El Cabo
Glaucidium capense
Native
3
III
LC
125
African Scops Owl
Autillo Africano
Otus senegalensis
Native
2
III
LC
126
Marsh Owl
Buho Moro
Asio capensis
Native
1
III
LC
127
Spotted Eagle-Owl
Buho Africano
Bubo africanus
Native
3
III
LC
128
Verreaux´s Eagle-Owl
Buho Lechoso
Ketupa lactea
Native
2
III
LC
129
Accipitriformes
Sagittariidae
Secretarybird
Secretario
Sagittarius serpentarius
Native
3
III
EN
130
Accipitridae
Black-winged Kite
Elanio Común
Elanus caeruleus
Native
7
V
LC
131
African Harrier-Hawk
Aguilucho Caricalvo Común
Polyboroides typus
Native
1
III
LC
132
European Honey Buzzard
Abejero Europeo
Pernis apivorus
Native
1
III
LC
133
White-headed Vulture
Buitre Cabeciblanco
Trigonoceps occipitalis
Native
4
IV
CR
134
Lappet-faced Vulture
Buitre Orejudo
Torgos tracheliotos
Native
3
III
EN
135
Hooded Vulture
Alimoche Sombrío
Necrosyrtes monachus
Native
4
IV
CR
136
White-backed Vulture
Buitre Dorsiblanco Africano
Gyps africanus
Native
11
VI
CR
137
Cape Vulture
Buitre de El Cabo
Gyps coprotheres
Native
1
III
VU
138
Bateleur
Aguila Volatinera
Terathopius ecaudatus
Native
11
VI
EN
139
Black-chested Snake Eagle
Culebrera Pechinegra
Circaetus pectoralis
Native
2
III
LC
140
Brown Snake Eagle
Culebrera Sombria
Circaetus cinereus
Native
9
V
LC
141
Crowned Eagle
Stephanoaetus coronatus
Native
1
III
NT
142
Martial Eagle
Águila Marcial
Polemaetus bellicosus
Native
7
V
EN
143
Long-crested Eagle
Aguila Crestilarga
Lophaetus occipitalis
Native
2
III
LC
144
Lesser Spotted Eagle
Águila Pomerana
Clanga pomarina
Native
1
III
LC
145
Wahlberg´s Eagle
Águila de Wahlberg
Hieraaetus wahlbergi
Native
6
IV
LC
146
Booted Eagle
Aguililla Calzada
Hieraaetus pennatus
Native
2
III
LC
147
Steppe Eagle
Aguila Esteparia
Aquila nipalensis
Native
3
III
EN
148
Tawny Eagle
Aguila Rapaz
Aquila rapax
Native
7
V
VU
149
Verreaux´s Eagle
Aguila Cafre
Aquila verreauxii
Native
4
IV
LC
150
African Hawk-Eagle
Aguila Azor Africana
Aquila spilogaster
Native
5
IV
LC
151
Gabar Goshawk
Gavilán Gabar
Micronisus gabar
Native
3
III
LC
152
Dark Chanting Goshawk
Azor Lagartijero Oscuro
Melierax metabates
Native
3
III
LC
153
Shikra
Gavilán Chikra
Tachyspiza badia
Native
1
III
LC
154
African Marsh Harrier
Aguilucho Lagunero Etiópico
Circus ranivorus
Native
1
III
LC
155
Black Kite
Milano Negro
Milvus migrans
Native
6
IV
LC
156
African Fish Eagle
Pigargo Vocinglero
Icthyophaga vocifer
Native
13
VI
LC
157
Jackal Buzzard
Busardo Augur Meridional
Buteo rufofuscus
Native
2
III
LC
158
Common Buzzard
Busardo Ratonero
Buteo buteo
Native
2
III
LC
159
Coliiformes
Coliidae
Red-faced Mousebird
Pájaro-ratón Carirrojo
Urocolius indicus
Native
2
III
LC
160
Speckled Mousebird
Pájaro-ratón Común
Colius striatus
Native
3
III
LC
161
Bucerotiformes
Upupidae
Common Hoopoe
Abubilla
Upupa epops
Native
7
V
LC
162
Phoeniculidae
Common Scimitarbill
Abubilla-arbórea Cimitarra
Rhinopomastus cyanomelas
Native
2
III
LC
163
Green Wood Hoopoe
Abubilla-arbórea Verde
Phoeniculus purpureus
Native
6
IV
LC
164
Bucerotidae
Southern Ground Hornbill
Cálao Terrestre Sureño
Bucorvus leadbeateri
Native
6
IV
VU
165
Crowned Hornbill
Toco Coronado
Lophoceros alboterminatus
Native
1
III
LC
166
African Grey Hornbill
Toco Piquinegro
Lophoceros nasutus
Native
6
IV
LC
167
Southern Yellow-billed Hornbill
Toco Piquigualdo Sureño
Tockus leucomelas
Native
11
VI
LC
168
Northern Red-billed Hornbill
Toco Piquirrojo
Tockus erythrorhynchus
Native
4
IV
LC
169
Coraciiformes
Coraciidae
Broad-billed Roller
Carraca Picogorda
Eurystomus glaucurus
Native
3
III
LC
170
Purple Roller
Carraca Coroniparda
Coracias naevius
Native
3
III
LC
171
Lilac-breasted Roller
Carraca Lila
Coracias caudatus
Native
11
VI
LC
172
European Roller
Carraca Europea
Coracias garrulus
Native
1
III
LC
173
Meropidae
White-fronted Bee-eater
Abejaruco Frentiblanco
Merops bullockoides
Native
6
IV
LC
174
Little Bee-eater
Abejaruco Chico
Merops pusillus
Native
3
III
LC
175
Southern Carmine Bee-eater
Abejaruco Camesí del Sur
Merops nubicoides
Native
1
III
LC
176
European Bee-eater
Abejaruco Europeo
Merops apiaster
Native
8
V
LC
177
Alcedinidae
Malachite Kingfisher
Martín Pescador Malaquita
Corythornis cristatus
Native
2
III
LC
178
Giant Kingfisher
Martín Gigante Africano
Megaceryle maxima
Native
3
III
LC
179
Pied Kingfisher
Martín Pescador Pío
Ceryle rudis
Native
4
IV
LC
180
Woodland Kingfisher
Alción Senegalés
Halcyon senegalensis
Native
1
III
LC
181
Striped Kingfisher
Alción Estriado
Halcyon chelicuti
Native
1
III
LC
182
Brown-hooded Kingfisher
Alción Cabecipardo
Halcyon albiventris
Native
5
IV
LC
183
Grey-headed Kingfisher
Alción Cabeciblanco
Halcyon leucocephala
Native
2
III
LC
184
Piciformes
Lybiidae
Crested Barbet
Barbudo Crestado
Trachyphonus vaillantii
Native
8
V
LC
185
Acacia Pied Barbet
Barbudo Pío
Tricholaema leucomelas
Native
1
III
LC
186
Black-collared Barbet
Barbudo Acollarado
Lybius torquatus
Native
4
IV
LC
187
Indicatoridae
Greater Honeyguide
Indicador Grande
Indicator indicator
Native
1
III
LC
188
Picidae
Bennett´s Woodpecker
Campethera bennettii
Native
1
III
LC
189
Golden-tailed Woodpecker
Pito Colidorado
Campethera abingoni
Native
1
III
LC
190
Bearded Woodpecker
Pito Namaqua
Chloropicus namaquus
Native
2
III
LC
191
Cardinal Woodpecker
Pito Cardenal
Dendropicos fuscescens
Native
1
III
LC
192
Falconiformes
Falconidae
Lesser Kestrel
Cernícalo Primilla
Falco naumanni
Native
1
III
LC
193
Greater Kestrel
Cernícalo Ojiblanco
Falco rupicoloides
Native
1
III
LC
194
Amur Falcon
Cernícalo del Amur
Falco amurensis
Native
2
III
LC
195
Sooty Falcon
Halcón Pizarroso
Falco concolor
Native
1
III
VU
196
Lanner Falcon
Halcón Borní
Falco biarmicus
Native
1
III
LC
197
Psittaciformes
Psittacidae
Brown-headed Parrot
Lorito Cabecipardo
Poicephalus cryptoxanthus
Native
9
V
LC
198
Passeriformes
Malaconotidae
Brubru
Brubrú
Nilaus afer
Native
1
III
LC
199
Black-crowned Tchagra
Chagra del Senegal
Tchagra senegalus
Native
4
IV
LC
200
Brown-crowned Tchagra
Chagra Coroniparda
Tchagra australis
Native
4
IV
LC
201
Grey-headed Bushshrike
Gladiador Cabecigrís
Malaconotus blanchoti
Native
1
III
LC
202
Black-backed Puffback
Cubla Dorsinegra
Dryoscopus cubla
Native
5
IV
LC
203
Bokmakierie
Bubú Silbón
Telophorus zeylonus
Native
1
III
LC
204
Orange-breasted Bushshrike
Bubú Azufrado
Chlorophoneus sulfureopectus
Native
3
III
LC
205
Southern Boubou
Bubú Ferrugíneo
Laniarius ferrugineus
Native
3
III
LC
206
Platysteiridae
Black-throated Wattle-eye
Batis-carunculado Gorginegro
Platysteira peltata
Native
1
III
LC
207
Cape Batis
Batis de El Cabo
Batis capensis
Native
1
III
LC
208
Chinspot Batis
Batis Molitor
Batis molitor
Native
4
IV
LC
209
Vangidae
White-crested Helmetshrike
Prionopo Crestiblanco
Prionops plumatus
Native
4
IV
LC
210
Retz´s Helmetshrike
Prionopo de Retz
Prionops retzii
Native
2
III
LC
211
Oriolidae
Black-headed Oriole
Oropéndola Enmascarada
Oriolus larvatus
Native
7
V
LC
212
Dicruridae
Square-tailed Drongo
Drongo de Ludwig
Dicrurus ludwigii
Native
3
III
LC
213
Fork-tailed Drongo
Drongo Ahorquillado
Dicrurus adsimilis
Native
8
V
LC
214
Monarchidae
African Paradise Flycatcher
Monarca-colilargo Africano
Terpsiphone viridis
Native
4
IV
LC
215
Laniidae
Magpie Shrike
Alcaudón Pío
Urolestes melanoleucus
Native
6
IV
LC
216
Southern Fiscal
Alcaudón Fiscal
Lanius collaris
Native
1
III
LC
217
Red-backed Shrike
Alcaudón Dorsirrojo
Lanius collurio
Native
2
III
LC
218
Southern White-crowned Shrike
Alcaudón Coroniblanco
Eurocephalus anguitimens
Native
1
III
LC
219
Corvidae
Cape Crow
Cuervo de El Cabo
Corvus capensis
Native
1
III
LC
220
White-necked Raven
Cuervo Cuelliblanco
Corvus albicollis
Native
1
III
LC
221
Pied Crow
Cuervo Pío
Corvus albus
Native
3
III
LC
222
Paridae
Southern Black Tit
Carbonero Negro
Melaniparus niger
Native
4
IV
LC
223
Alaudidae
Eastern Long-billed Lark
Alondra de Transvaal
Certhilauda semitorquata
Native
1
III
LC
224
Dusky Lark
Alondra Oscura
Pinarocorys nigricans
Native
1
III
LC
225
Sabota Lark
Alondra Sabota
Calendulauda sabota
Native
4
IV
LC
226
Rudd´s Lark
Alondra de Rudd
Heteromirafra ruddi
Native
1
III
EN
227
Monotonous Lark
Alondra Monótona
Mirafra passerina
Native
1
III
LC
228
Rufous-naped Lark
Alondra Nuquirrufa
Corypha africana
Native
2
III
LC
229
Botha´s Lark
Alondra de Botha
Spizocorys fringillaris
Native
1
III
EN
230
Red-capped Lark
Terrera Capirotada
Calandrella cinerea
Native
1
III
LC
231
Macrosphenidae
Long-billed Crombec
Crombec Piquilargo
Sylvietta rufescens
Native
4
IV
LC
232
Cisticolidae
Bleating Camaroptera
Camaróptera Baladora
Camaroptera brachyura
Native
4
IV
LC
233
Bar-throated Apalis
Apalis Acollarado
Apalis thoracica
Native
1
III
LC
234
Yellow-breasted Apalis
Apalis Pechigualdo
Apalis flavida
Native
3
III
LC
235
Tawny-flanked Prinia
Prinia Modesta
Prinia subflava
Native
4
IV
LC
236
Rock-loving Cisticola
Cistícola Perezoso
Cisticola aberrans
Native
1
III
LC
237
Rattling Cisticola
Cistícola Cascabel
Cisticola chiniana
Native
5
IV
LC
238
Wailing Cisticola
Cistícola Plañidero
Cisticola lais
Native
1
III
LC
239
Levaillant´s Cisticola
Cistícola de Levaillant
Cisticola tinniens
Native
1
III
LC
240
Zitting Cisticola
Cistícola Buitrón
Cisticola juncidis
Native
4
IV
LC
241
Acrocephalidae
Marsh Warbler
Carricero Poliglota
Acrocephalus palustris
Native
1
III
LC
242
Hirundinidae
Grey-rumped Swallow
Golondrina Rabadilla Gris
Pseudhirundo griseopyga
Native
1
III
LC
243
Banded Martin
Avión Cinchado
Neophedina cincta
Native
1
III
LC
244
Sand Martin
Golondrina Zapadora
Andorinha-do-barranco
Riparia riparia
Native
2
III
LC
245
Brown-throated Martin
Avión Paludícola
Riparia paludicola
Native
1
III
LC
246
Large Rock Martin
Avión Roquero
Ptyonoprogne fuligula
Native
2
III
LC
247
Wire-tailed Swallow
Golondrina Colilarga
Hirundo smithii
Native
5
IV
LC
248
White-throated Swallow
Golondrina Gorgiblanca
Hirundo albigularis
Native
1
III
LC
249
Barn Swallow
Golondrina Tijerita
Andorinha-de-bando
Hirundo rustica
Native
5
IV
LC
250
Western House Martin
Avión Común
Delichon urbicum
Native
1
III
LC
251
Lesser Striped Swallow
Golondrina Abisinia
Cecropis abyssinica
Native
6
IV
LC
252
Red-breasted Swallow
Golondrina Pechirrufa
Cecropis semirufa
Native
5
IV
LC
253
Greater Striped Swallow
Golondrina Cabecirrufa
Cecropis cucullata
Native
1
III
LC
254
Mosque Swallow
Golondrina Senegalesa
Cecropis senegalensis
Native
1
III
LC
255
Pycnonotidae
Sombre Greenbul
Bulbul de Zanzibar
Andropadus importunus
Native
2
III
LC
256
Yellow-bellied Greenbul
Bulbul Pechiamarillo
Chlorocichla flaviventris
Native
3
III
LC
257
Common Bulbul
Bulbul Naranjero
Pycnonotus barbatus
Native
5
IV
LC
258
Zosteropidae
Orange River White-eye
Anteojitos de El Cabo
Zosterops pallidus
Native
1
III
LC
259
Cape White-eye
Zosterops virens
Native
1
III
LC
260
Leiothrichidae
Arrow-marked Babbler
Turdoide de Jardine
Turdoides jardineii
Native
6
IV
LC
261
Buphagidae
Red-billed Oxpecker
Picabueyes Piquirrojo
Buphagus erythroryncha
Native
7
V
LC
262
Yellow-billed Oxpecker
Picabueyes Piquigualdo
Buphagus africanus
Native
4
IV
LC
263
Sturnidae
Wattled Starling
Estornino Carunculado
Creatophora cinerea
Native
5
IV
LC
264
Common Myna
Miná Común
Acridotheres tristis
Native
1
III
LC
265
Violet-backed Starling
Estornino Amatista
Cinnyricinclus leucogaster
Native
5
IV
LC
266
Red-winged Starling
Estornino Alirrojo
Onychognathus morio
Native
7
V
LC
267
Black-bellied Starling
Notopholia corusca
Native
1
III
LC
268
Burchell´s Starling
Estornino de Burchell
Lamprotornis australis
Native
4
IV
LC
269
Meves´s Starling
Estornino de Meves
Lamprotornis mevesii
Native
1
III
LC
270
Greater Blue-eared Starling
Estornino Orejiazul
Lamprotornis chalybaeus
Native
13
VI
LC
271
Cape Starling
Estornino de El Cabo
Lamprotornis nitens
Native
4
IV
LC
272
Pied Starling
Estornino Bicolor
Lamprotornis bicolor
Native
1
III
LC
273
Turdidae
Groundscraper Thrush
Zorzal Litsitsirupa
Turdus litsitsirupa
Native
1
III
LC
274
Olive Thrush
Zorzal Oliváceo
Turdus olivaceus
Native
1
III
LC
275
Kurrichane Thrush
Zorzal de Kurrichane
Turdus libonyana
Native
3
III
LC
276
Muscicapidae
Bearded Scrub Robin
Alzacola Bigotudo
Tychaedon quadrivirgata
Native
1
III
LC
277
White-browed Scrub Robin
Alzacola Dorsirrojo
Cercotrichas leucophrys
Native
4
IV
LC
278
Grey Tit-Flycatcher
Papamoscas Carbonero
Fraseria plumbea
Native
1
III
LC
279
Southern Black Flycatcher
Papamoscas Sudafricano
Melaenornis pammelaina
Native
4
IV
LC
280
African Dusky Flycatcher
Papamoscas Sombrío
Muscicapa adusta
Native
3
III
LC
281
Spotted Flycatcher
Papamoscas Gris
Muscicapa striata
Native
2
III
LC
282
White-browed Robin-Chat
Cosifa de Heuglin
Cossypha heuglini
Native
2
III
LC
283
Red-capped Robin-Chat
Cosifa de Natal
Cossypha natalensis
Native
1
III
LC
284
Cape Rock Thrush
Roquero de El Cabo
Monticola rupestris
Native
1
III
LC
285
African Stonechat
Tarabilla Común
Saxicola torquatus
Native
1
III
LC
286
Mocking Cliff Chat
Roquero Imitador
Thamnolaea cinnamomeiventris
Native
1
III
LC
287
Ant-eating Chat
Zorzal-hormiguero Meridional
Myrmecocichla formicivora
Native
3
III
LC
288
Familiar Chat
Colinegro Familiar
Oenanthe familiaris
Native
1
III
LC
289
Nectariniidae
Collared Sunbird
Suimanga Acollarado
Hedydipna collaris
Native
1
III
LC
290
Malachite Sunbird
Suimanga Malaquita
Nectarinia famosa
Native
1
III
LC
291
Amethyst Sunbird
Suimanga Amatista
Chalcomitra amethystina
Native
3
III
LC
292
Scarlet-chested Sunbird
Suimanga Pechiescarlata
Chalcomitra senegalensis
Native
2
III
LC
293
Southern Double-collared Sunbird
Suimanga Acerado
Cinnyris chalybeus
Native
1
III
LC
294
Marico Sunbird
Suimanga del Marico
Cinnyris mariquensis
Native
2
III
LC
295
White-bellied Sunbird
Suimanga Pechiblanco
Cinnyris talatala
Native
4
IV
LC
296
Ploceidae
Red-billed Buffalo Weaver
Bufalero Piquirrojo
Bubalornis niger
Native
5
IV
LC
297
Spectacled Weaver
Tejedor de Anteojos
Ploceus ocularis
Native
1
III
LC
298
Cape Weaver
Tejedor de El Cabo
Ploceus capensis
Native
2
III
LC
299
Holub´s Golden Weaver
Tejedor Azafranado
Ploceus xanthops
Native
1
III
LC
300
Lesser Masked Weaver
Tejedor Intermedio
Ploceus intermedius
Native
3
III
LC
1
2
⬇️ Download