EcoRegistros
🌐 EN
ES - Español
EN - English
PT - Português
🌙
Publish
Forum message
Publish record with photo
Publish record with video
Publish record with audio
Publish record only
Publish records in batch
Publish record list
Publish record sheet
Request new species / profile
Interact
Latest published records
Birding Challenge
ÉRIA - AI Assistant
Download EcoRegistros APP
Latest checklists
Unidentified photos
Discussion forum
BIG YEAR
LIFER's
WhatsApp group
Contact us
Contribute
Log in
Search
Don't want to see ads? Sign up...
Parque Provincial Esmeralda
Misiones
Argentina
Results
140
- Systematic List
Number of records: 677
Last update: 10/03/2026 08:40:01
See my possible LIFERs
See recent records
See more...
See Species by Months
Report location
Group
Select a group
Birds
Mammals
Reptiles
Amphibians
Crustacean
Fish
Insects
Arachnids
Molluscs
Jellyfish
Flat worms
Lampreys
Plants
Mushrooms
Actiniaria
Brown algae
Worms
Sea stars
Sea urchins
Red algae
Green algae
Parasites
Ctenophore
Polychaete
Urochordata
Demospongiae
Sea cucumbers
Centipedes
Bryozoans
Protozoa
Springtail
Myxomycetes
Brachiopoda
English Common Name
Scientific Name
Spanish Common Name
Portuguese Common Name
Family
Order
TOP 10 Ranking species
1)
Jorge La Grotteria
95
2)
Walter Liriel Gómez Umpierrez
94
3)
Diego Oscar
91
4)
Santiago Juan Torres
78
5)
Ramiro Ramirez
77
6)
Jose Luis Fernandez Guaraz
61
7)
Martín Lépez
59
8)
Sergio Moya
3
9)
Gabriel San Juan
1
9)
Fernando Bernasconi
1
See more in LIFERs
TOP 10 Ranking of records
1)
Jorge La Grotteria
138
2)
Diego Oscar
128
3)
Santiago Juan Torres
108
4)
Walter Liriel Gómez Umpierrez
101
5)
Ramiro Ramirez
77
6)
Jose Luis Fernandez Guaraz
61
7)
Martín Lépez
58
8)
Sergio Moya
3
9)
Gabriel San Juan
1
9)
Fernando Bernasconi
1
✖
Coordinates:
-26.671808, -53.855801
Order
Family
English Common Name
Spanish Common Name
Portuguese Common Name
Scientific Name
Belonging
Records
Conservation status
Notes
1
Lepidoptera
Geometridae
Nepheloleuca illiturata
Native
1
2
Nymphalidae
Red Rim
Alas Sangrantes
Biblis hyperia
Native
2
3
Ochenta
Diaethria candrena
Native
1
4
Cramer´s Eighty-eight
Ochenta y Ocho
Diaethria clymena
Native
1
5
Ochenta y Ocho Azul
Diaethria eluina
Native
1
6
Linda
Doxocopa linda
Native
1
7
Marcada Azul
Epiphile orea
Native
1
8
Lete
Hypanartia lethe
Native
1
9
Dicoma Crescent
Ortilia dicoma
Native
1
10
Bataraza Oscura
Ortilia orthia
Native
2
11
Rusty-tipped Page
Epafos Puntas Oxidadas
Siproeta epaphus
Native
2
12
Blunt
Mocha
Temenis laothoe
Native
1
13
Pieridae
Tailed Sulphur
Azufrada Coluda
Phoebis neocypris
Native
1
14
Nemia
Pseudopieris nehemia
Native
1
15
Saturniidae
Automeris beckeri
Not listed
1
16
Sphingidae
Adhemarius gannascus
Native
1
17
Protambulyx strigilis
Not listed
1
18
Squamata
Colubridae
Tiger Rat Snake
Ñacaniná Negra
Spilotes pullatus
Native
5
19
Tinamiformes
Tinamidae
Solitary Tinamou
Macuco
Macuco
Tinamus solitarius
Native
1
NT
20
Brown Tinamou
Tataupá Rojizo
Inhambuguaçu
Crypturellus obsoletus
Native
3
LC
21
Galliformes
Cracidae
Black-fronted Piping Guan
Yacutinga
Jacutinga-do-sudeste
Pipile jacutinga
Native
7
EN
22
Rusty-margined Guan
Yacupoí
Jacupemba
Penelope superciliaris
Native
6
NT
23
Cuculiformes
Cuculidae
Smooth-billed Ani
Anó Chico
Anu-preto
Crotophaga ani
Native
1
LC
24
Pavonine Cuckoo
Yasiyateré Chico
Peixe-frito-pavonino
Dromococcyx pavoninus
Native
6
LC
25
Common Squirrel Cuckoo
Tingazú
Alma-de-gato
Piaya cayana
Native
8
LC
26
Columbiformes
Columbidae
White-tipped Dove
Yerutí Común
Juriti-pupu
Leptotila verreauxi
Native
2
LC
27
Grey-fronted Dove
Yerutí Colorada
Juriti-gemedeira
Leptotila rufaxilla
Native
1
LC
28
Gruiformes
Rallidae
Slaty-breasted Wood Rail
Saracura
Saracura-do-mato
Aramides saracura
Native
2
LC
29
Charadriiformes
Charadriidae
Southern Lapwing
Tero Común
Quero-quero
Vanellus chilensis
Native
1
LC
30
Pelecaniformes
Ardeidae
Western Cattle Egret
Garcita Bueyera
Garça-vaqueira
Ardea ibis
Native
1
LC
31
Caprimulgiformes
Caprimulgidae
Pauraque
Curiango
Bacurau
Nyctidromus albicollis
Native
6
LC
32
Apodiformes
Trochilidae
Scale-throated Hermit
Ermitaño Escamado
Rabo-branco-de-garganta-rajada
Phaethornis eurynome
Native
4
LC
33
Purple-crowned Plovercrest
Picaflor Copetón
Stephanoxis loddigesii
Native
8
LC
34
White-throated Hummingbird
Picaflor Garganta Blanca
Beija-flor-de-papo-branco
Leucochloris albicollis
Native
2
LC
35
Strigiformes
Strigidae
Ferruginous Pygmy Owl
Caburé Chico
Caburé
Glaucidium brasilianum
Native
1
LC
36
Stygian Owl
Lechuzón Negruzco
Mocho-diabo
Asio stygius
Native
1
LC
37
Cathartiformes
Cathartidae
Black Vulture
Jote Cabeza Negra
Urubu-preto
Coragyps atratus
Native
4
LC
38
Turkey Vulture
Jote Cabeza Colorada
Urubu-de-cabeça-vermelha
Cathartes aura
Native
3
LC
39
Accipitriformes
Accipitridae
Grey-headed Kite
Milano Cabeza Gris
Gavião-de-cabeça-cinza
Leptodon cayanensis
Native
1
LC
40
Ornate Hawk-Eagle
Águila Crestuda Real
Gavião-de-penacho
Spizaetus ornatus
Native
5
NT
41
Roadside Hawk
Taguató Común
Gavião-carijó
Rupornis magnirostris
Native
1
LC
42
White-rumped Hawk
Taguató Negro
Gavião-de-sobre-branco
Parabuteo leucorrhous
Native
1
LC
43
Trogoniformes
Trogonidae
Surucua Trogon
Surucuá Común
Surucuá-variado
Trogon surrucura
Native
11
LC
44
Atlantic Black-throated Trogon
Surucuá Amarillo
Surucuá-de-barriga-amarela
Trogon chrysochloros
Native
4
LC
45
Coraciiformes
Momotidae
Rufous-capped Motmot
Yeruvá
Juruva-verde
Baryphthengus ruficapillus
Native
8
LC
46
Piciformes
Ramphastidae
Toco Toucan
Tucán Grande
Tucanuçu
Ramphastos toco
Native
5
LC
47
Red-breasted Toucan
Tucán Pico Verde
Tucano-de-bico-verde
Ramphastos dicolorus
Native
6
LC
48
Picidae
Ochre-collared Piculet
Carpinterito Cuello Canela
Pica-pau-anão-de-coleira
Picumnus temminckii
Native
8
LC
49
Lineated Woodpecker
Carpintero Garganta Estriada
Pica-pau-de-banda-branca
Dryocopus lineatus
Native
5
LC
50
Helmeted Woodpecker
Carpintero Cara Canela
Pica-pau-de-cara-canela
Celeus galeatus
Native
6
VU
51
Yellow-browed Woodpecker
Carpintero Dorado Verdoso
Pica-pau-dourado
Piculus aurulentus
Native
1
NT
52
Green-barred Woodpecker
Carpintero Real Común
Pica-pau-verde-barrado
Colaptes melanochloros
Native
1
LC
53
Yellow-fronted Woodpecker
Carpintero Arcoiris
Benedito-de-testa-amarela
Melanerpes flavifrons
Native
3
LC
54
White-spotted Woodpecker
Carpintero Oliva Manchado
Picapauzinho-verde-carijó
Veniliornis spilogaster
Native
5
LC
55
Falconiformes
Falconidae
Collared Forest Falcon
Halcón Montés Grande
Falcão-relógio
Micrastur semitorquatus
Native
8
LC
56
Barred Forest Falcon
Halcón Montés Chico
Falcão-caburé
Micrastur ruficollis
Native
9
LC
57
Psittaciformes
Psittacidae
Pileated Parrot
Catita Cabeza Roja
Cuiú-cuiú
Pionopsitta pileata
Native
1
LC
58
Scaly-headed Parrot
Loro Maitaca
Maitaca-verde
Pionus maximiliani
Native
4
LC
59
Maroon-bellied Parakeet
Chiripepé Cabeza Verde
Tiriba-de-testa-vermelha
Pyrrhura frontalis
Native
5
LC
60
Passeriformes
Pipridae
Blue Manakin
Bailarín Azul
Tangará
Chiroxiphia caudata
Native
8
LC
61
Cotingidae
Red-ruffed Fruitcrow
Yacutoro
Pavó
Pyroderus scutatus
Native
6
LC
62
Tityridae
Greenish Schiffornis
Bailarín Oliváceo
Flautim
Schiffornis virescens
Native
9
LC
63
Black-crowned Tityra
Tueré Chico
Anambé-branco-de-bochecha-parda
Tityra inquisitor
Native
3
LC
64
Chestnut-crowned Becard
Anambé Castaño
Caneleiro
Pachyramphus castaneus
Native
7
LC
65
White-winged Becard
Anambé Común
Caneleiro-preto
Pachyramphus polychopterus
Native
3
LC
66
Tyrannidae
Wing-barred Piprites
Bailarín Verde
Papinho-amarelo
Piprites chloris
Native
9
LC
67
White-throated Spadebill
Picochato Enano
Patinho
Platyrinchus mystaceus
Native
8
LC
68
Sepia-capped Flycatcher
Mosqueta Corona Parda
Cabeçudo
Leptopogon amaurocephalus
Native
7
LC
69
Grey-hooded Flycatcher
Ladrillito
Abre-asa-de-cabeça-cinza
Mionectes rufiventris
Native
1
LC
70
Southern Bristle Tyrant
Mosqueta Media Luna
Barbudinho
Pogonotriccus eximius
Native
9
NT
71
Mottle-cheeked Tyrannulet
Mosqueta Común
Borboletinha-do-mato
Phylloscartes ventralis
Native
3
LC
72
Yellow-olive Flatbill
Picochato Grande
Bico-chato-de-orelha-preta
Tolmomyias sulphurescens
Native
9
LC
73
Ochre-faced Tody-Flycatcher
Mosqueta Cabeza Canela
Tororó
Poecilotriccus plumbeiceps
Native
7
LC
74
Drab-breasted Bamboo Tyrant
Mosqueta de Anteojos
Olho-falso
Hemitriccus diops
Native
9
LC
75
Brown-breasted Bamboo Tyrant
Mosqueta Ojo Grande
Catraca
Hemitriccus obsoletus
Native
1
LC
76
Eared Pygmy Tyrant
Mosqueta Enana
Miudinho
Myiornis auricularis
Native
6
LC
77
Grey-headed Elaenia
Fiofío Ceniciento
Guaracava-cinzenta
Myiopagis caniceps
Native
5
LC
78
Yellow Tyrannulet
Mosqueta Ceja Amarilla
Marianinha-amarela
Capsiempis flaveola
Native
4
LC
79
Greenish Tyrannulet
Mosqueta Corona Oliva
Piolhinho-verdoso
Phyllomyias virescens
Native
8
LC
80
Sibilant Sirystes
Suirirí Silbón
Gritador
Sirystes sibilator
Native
8
LC
81
Great Kiskadee
Benteveo Común
Bem-te-vi
Pitangus sulphuratus
Native
1
LC
82
Streaked Flycatcher
Benteveo Rayado
Bem-te-vi-rajado
Myiodynastes maculatus
Native
1
LC
83
Boat-billed Flycatcher
Pitanguá
Neinei
Megarynchus pitangua
Native
1
LC
84
Euler´s Flycatcher
Mosqueta Parda
Enferrujado
Lathrotriccus euleri
Native
1
LC
85
Conopophagidae
Rufous Gnateater
Chupadientes
Chupa-dente
Conopophaga lineata
Native
7
LC
86
Thamnophilidae
Streak-capped Antwren
Tiluchi Enano
Zidedê
Terenura maculata
Native
1
LC
87
Spot-backed Antshrike
Batará Goteado
Chocão-carijó
Hypoedaleus guttatus
Native
5
LC
88
Giant Antshrike
Batará Gigante
Matracão
Batara cinerea
Native
9
LC
89
Tufted Antshrike
Batará Copetón
Borralhara
Mackenziaena severa
Native
6
LC
90
Plain Antvireo
Choca Amarilla
Choquinha-lisa
Dysithamnus mentalis
Native
10
LC
91
Rufous-margined Antwren
Tiluchi Ala Rojiza
Chorozinho-de-asa-vermelha
Herpsilochmus rufimarginatus
Native
8
LC
92
Variable Antshrike
Choca Común
Choca-da-mata
Thamnophilus caerulescens
Native
9
LC
93
Bertoni´s Antbird
Tiluchi Colorado
Trovoada-de-bertoni
Drymophila rubricollis
Native
7
LC
94
Dusky-tailed Antbird
Tiluchi Estriado
Choquinha-carijó
Drymophila malura
Native
10
LC
95
White-shouldered Fire-eye
Batará Negro
Papa-taoca-do-sul
Pyriglena leucoptera
Native
10
LC
96
Grallariidae
Speckle-breasted Antpitta
Chululú Chico
Pinto-do-mato
Cryptopezus nattereri
Native
6
LC
97
Variegated Antpitta
Chululú Pintado
Tovacuçu
Grallaria varia
Native
6
LC
98
Formicariidae
Short-tailed Antthrush
Tovaca Común
Tovaca-campainha
Chamaeza campanisona
Native
8
LC
99
Furnariidae
Rufous-breasted Leaftosser
Raspahojas
Vira-folha
Sclerurus scansor
Native
6
LC
100
Olivaceous Woodcreeper
Tarefero
Arapaçu-verde
Sittasomus griseicapillus
Native
10
LC
101
Planalto Woodcreeper
Trepador Oscuro
Arapaçu-grande
Dendrocolaptes platyrostris
Native
7
LC
102
Scalloped Woodcreeper
Chinchero Escamado
Arapaçu-escamado-do-sul
Lepidocolaptes falcinellus
Native
6
LC
103
Streaked Xenops
Picolezna Rojizo
Bico-virado-carijó
Xenops rutilans
Native
5
LC
104
Ochre-breasted Foliage-gleaner
Ticotico Ocráceo
Limpa-folha-ocráceo
Anabacerthia lichtensteini
Native
9
LC
105
Buff-browed Foliage-gleaner
Ticotico Común
Trepador-quiete
Syndactyla rufosuperciliata
Native
7
LC
106
Buff-fronted Foliage-gleaner
Ticotico Grande
Limpa-folha-de-testa-baia
Dendroma rufa
Native
1
LC
107
Grey-bellied Spinetail
Pijuí Negruzco
Pi-puí
Synallaxis cinerascens
Native
8
LC
108
Rufous-capped Spinetail
Pijuí Corona Rojiza
Pichororé
Synallaxis ruficapilla
Native
7
LC
109
Spix´s Spinetail
Pijuí Plomizo
João-teneném
Synallaxis spixi
Native
1
LC
110
Vireonidae
Rufous-browed Peppershrike
Juan Chiviro
Pitiguari
Cyclarhis gujanensis
Native
8
LC
111
Rufous-crowned Greenlet
Chiví Coronado
Verdinho-coroado
Hylophilus poicilotis
Native
7
LC
112
Corvidae
Plush-crested Jay
Urraca Común
Gralha-picaça
Cyanocorax chrysops
Native
8
LC
113
Polioptilidae
Creamy-bellied Gnatcatcher
Tacuarita Blanca
Balança-rabo-leitoso
Polioptila lactea
Native
7
LC
114
Turdidae
White-necked Thrush
Zorzal Collar Blanco
Sabiá-coleira
Turdus albicollis
Native
1
LC
115
Pale-breasted Thrush
Zorzal Sabiá
Sabiá-barranco
Turdus leucomelas
Native
8
LC
116
Rufous-bellied Thrush
Zorzal Colorado
Sabiá-laranjeira
Turdus rufiventris
Native
6
LC
117
Passerellidae
Rufous-collared Sparrow
Chingolo
Tico-tico
Zonotrichia capensis
Native
9
LC
118
Icteridae
Golden-winged Cacique
Boyero Ala Amarilla
Tecelão
Cacicus chrysopterus
Native
7
LC
119
Red-rumped Cacique
Boyero Cacique
Guaxe
Cacicus haemorrhous
Native
5
LC
120
Chopi Blackbird
Chopí
Graúna
Gnorimopsar chopi
Native
2
LC
121
Parulidae
Tropical Parula
Pitiayumí
Mariquita
Setophaga pitiayumi
Native
10
LC
122
White-rimmed Warbler
Arañero Silbón
Pula-pula-assobiador
Myiothlypis leucoblephara
Native
11
LC
123
Golden-crowned Warbler
Arañero Coronado Chico
Pula-pula
Basileuterus culicivorus
Native
11
LC
124
Cardinalidae
Ultramarine Grosbeak
Reinamora Grande
Azulao-verdadeiro
Cyanoloxia brissonii
Native
6
LC
125
Red-crowned Ant Tanager
Fueguero Morado
Tiê-do-mato-grosso
Habia rubica
Native
7
LC
126
Thraupidae
Blue Dacnis
Saí Azul
Saí-azul
Dacnis cayana
Native
2
LC
127
Guira Tanager
Saíra Dorada
Saíra-de-papo-preto
Hemithraupis guira
Native
7
LC
128
Black-goggled Tanager
Frutero Corona Amarilla
Tié-de-topete
Trichothraupis melanops
Native
8
LC
129
Red Pileated Finch
Brasita de Fuego
Tico-tico-rei-vermelho
Coryphospingus cucullatus
Native
1
LC
130
Ruby-crowned Tanager
Frutero Coronado
Tiê-preto
Tachyphonus coronatus
Native
10
LC
131
Chestnut-vented Conebill
Saí Común
Figuinha-de-rabo-castanho
Conirostrum speciosum
Native
2
LC
132
Magpie Tanager
Frutero Overo
Tietinga
Cissopis leverianus
Native
5
LC
133
Fawn-breasted Tanager
Saíra de Antifaz
Saíra-viúva
Pipraeidea melanonota
Native
8
LC
134
Green-winged Saltator
Pepitero Verdoso
Trinca-ferro-verdadeiro
Saltator similis
Native
6
LC
135
Chestnut-backed Tanager
Saíra Castaña
Saíra-preciosa
Stilpnia preciosa
Native
5
LC
136
Chestnut-headed Tanager
Pioró
Cabecinha-castanha
Thlypopsis pyrrhocoma
Native
11
LC
137
Orange-headed Tanager
Tangará Gris
Saí-canário
Thlypopsis sordida
Native
1
LC
138
Primates
Cebidae
Black-horned Capuchin
Mono Caí
Macaco-prego
Sapajus nigritus
Native
1
NT
139
Rodentia
Caviidae
Brazilian Guinea Pig
Cuis Grande
Cavia aperea
Native
2
LC
140
Carnivora
Procyonidae
Crab-eating Raccoon
Aguará Popé
Procyon cancrivorus
Native
1
LC
1
Download