El 1) está raro. ¿Y si fuese juvenil? Veo como si tuviese "orejas" incipientes, en ese caso hasta
en Bubo virginianus podría pensar. ¿Qué tamaño tenía? (comparativo por ejemplo paloma, picabuey o lo que más te parezca)
¿Hay imagen del lateral? ¿Algún sonido que recuerdes? ¿Otras lechuzas adultas cerca que hayas escuchado?
Y del 2) Juah... Mauro ya sabía quien sería el primero en preguntar :-) :-) :-) Menos mal llegué tarde... :-)