Don't want to see ads? Sign up...



Results (197) - Alphabetical List



User: Maximiliano Gili


Sort by:

  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name
1StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcata
2PasseriformesHirundinidaeAmerican Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota
3CharadriiformesCharadriidaeAmerican Golden PloverChorlo PampaBatuiruçuPluvialis dominica
4CathartiformesCathartidaeAndean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus
5PasseriformesTurdidaeAndean Slaty ThrushZorzal Cabeza NegraSabía-ferreiroTurdus nigriceps
6ApodiformesApodidaeAndean SwiftVencejo BlancoAndorinhão-dos-AndesAeronautes andecolus
7TinamiformesTinamidaeAndean TinamouInambú SilbónNothoprocta pentlandii
8SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga
9FalconiformesFalconidaeAplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis
10PasseriformesThraupidaeAsh-breasted Sierra FinchYal ChicoGeospizopsis plebejus
11PasseriformesTyrannidaeAustral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa
12CharadriiformesScolopacidaeBaird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdii
13PasseriformesThraupidaeBand-tailed SeedeaterPiquitodeoro ComúnCatamenia analis
14PasseriformesThraupidaeBand-tailed Sierra FinchYal PlateroRhopospina alaudina
15CaprimulgiformesCaprimulgidaeBand-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostris
16PasseriformesHirundinidaeBarn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rustica
17FalconiformesFalconidaeBat FalconHalcón Negro ChicoCauréFalco rufigularis
18PasseriformesFurnariidaeBay-capped Wren-SpinetailEspartillero EnanoBoininhaSpartonoica maluroides
19PasseriformesTyrannidaeBearded TachuriTachurí CanelaPapa-moscas-canelaPolystictus pectoralis
20CharadriiformesLaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger
21CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus
22PasseriformesThraupidaeBlack-and-chestnut Warbling FinchSietevestidos SerranoPoospiza whitii
23PasseriformesCardinalidaeBlack-backed GrosbeakRey del BosqueRei-do-bosquePheucticus aureoventris
24PasseriformesTyrannidaeBlack-backed Water TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer
25AnseriformesAnatidaeBlack-bellied Whistling DuckSirirí Vientre NegroMarreca-caboclaDendrocygna autumnalis
26PasseriformesTyrannidaeBlack-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus
27PiciformesPicidaeBlack-bodied WoodpeckerCarpintero NegroDryocopus schulzii
28AccipitriformesAccipitridaeBlack-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus
29PasseriformesTyrannidaeBlack-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus
30AnseriformesAnatidaeBlack-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus
31PasseriformesHirundinidaeBlue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca
32PasseriformesThraupidaeBlue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis
33PasseriformesThraupidaeBlue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina
34PsittaciformesPsittacidaeBlue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatus
35ApodiformesTrochilidaeBlue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer
36PasseriformesIcteridaeBobolinkCharlatánTriste-piaDolichonyx oryzivorus
37PasseriformesTyrannidaeBran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatus
38PasseriformesFurnariidaeBrown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes
39PasseriformesParulidaeBrown-capped WhitestartArañero Corona RojizaMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunniceps
40PasseriformesTyrannidaeBrown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus
41CharadriiformesScolopacidaeBuff-breasted SandpiperPlayerito CanelaMacarico acaneladoCalidris subruficollis
42PasseriformesFurnariidaeBuff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata
43PelecaniformesThreskiornithidaeBuff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus
44PasseriformesFurnariidaeBuff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus
45PasseriformesThraupidaeCarbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonaria
46GalliformesCracidaeChaco ChachalacaCharataAracuã-do-pantanalOrtalis canicollis
47AccipitriformesAccipitridaeChaco EagleÁguila CoronadaÁguia-cinzentaButeogallus coronatus
48PasseriformesPasserellidaeChaco SparrowCachilo Corona CastañaRhynchospiza strigiceps
49PasseriformesThraupidaeChestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosum
50PasseriformesTurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco
51PasseriformesHirundinidaeChilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopyga
52AnseriformesAnatidaeChiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix
53PasseriformesVireonidaeChivi VireoChiví ComúnJuruviaraVireo chivi
54PasseriformesTyrannidaeCinereous TyrantViudita ChaqueñaMaria-preta-acinzentadaKnipolegus striaticeps
55PasseriformesThraupidaeCinnamon Warbling FinchMonterita CanelaPoospiza ornata
56PasseriformesTyrannidaeCliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea
57CharadriiformesCharadriidaeCollared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris
58PasseriformesFurnariidaeCommon MinerCaminera ComúnCurriqueiroGeositta cunicularia
59CuculiformesCuculidaeCommon Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana
60PasseriformesSturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris
61PasseriformesFurnariidaeCordoba CinclodesRemolinera SerranaCinclodes comechingonus
62PasseriformesMotacillidaeCorrendera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correndera
63AnseriformesAnatidaeCoscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba
64PiciformesPicidaeCream-backed WoodpeckerCarpintero Lomo BlancoPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon
65PasseriformesTityridaeCrested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus
66PasseriformesTyrannidaeCrested DoraditoDoradito CopetónTricolinoPseudocolopteryx sclateri
67PasseriformesRhinocryptidaeCrested GallitoGallito CopetónRhinocrypta lanceolata
68PasseriformesFurnariidaeCrested HorneroHornerito CopetónFurnarius cristatus
69PasseriformesTyrannidaeCrowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatus
70PasseriformesThraupidaeDark-throated SeedeaterCapuchino Garganta CaféCaboclinho-de-papo-escuroSporophila ruficollis
71PasseriformesTyrannidaeDinelli´s DoraditoDoradito PardoTricolino-pardoPseudocolopteryx dinelliana
72PasseriformesTyrannidaeFulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus
73PasseriformesTyrannidaeFuscous FlycatcherMosqueta Ceja BlancaGuaracavuçuCnemotriccus fuscatus
74PasseriformesIcteridaeGolden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterus
75PasseriformesTroglodytidaeGrass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis
76PasseriformesFurnariidaeGreat Rufous WoodcreeperTrepador GiganteArapaçu-do-campoXiphocolaptes major
77PasseriformesTyrannidaeGreater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides
78CharadriiformesScolopacidaeGreater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca
79CoraciiformesAlcedinidaeGreen KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana
80PasseriformesTityridaeGreen-backed BecardAnambé VerdosoCaneleiro-verdePachyramphus viridis
81PasseriformesTyrannidaeGreenish ElaeniaFiofío Corona DoradaGuaracava-de-crista-alaranjadaMyiopagis viridicata
82PasseriformesTyrannidaeGrey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereus
83PasseriformesTyrannidaeGrey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterus
84GruiformesRallidaeGrey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus
85PsittaciformesPsittacidaeGrey-hooded ParakeetCatita Serrana GrandePsilopsiagon aymara
86CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira
87CharadriiformesLaridaeGull-billed TernGaviotín Pico GruesoTrinta-réis-de-bico-pretoGelochelidon nilotica
88AccipitriformesAccipitridaeHarris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus
89PasseriformesMotacillidaeHellmayr´s PipitCachirla PálidaCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayri
90CharadriiformesScolopacidaeHudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica
91CiconiiformesCiconiidaeJabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteria
92CharadriiformesLaridaeKelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus
93AnseriformesAnatidaeLake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata
94PasseriformesTyrannidaeLarge ElaeniaFiofío GrandeGuaracava-grandeElaenia spectabilis
95CharadriiformesLaridaeLarge-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex
96PodicipediformesPodicipedidaeLeast GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus
97CharadriiformesThinocoridaeLeast SeedsnipeAgachona ChicaAgachadeira-mirimThinocorus rumicivorus
98PasseriformesTyrannidaeLesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinus
99CathartiformesCathartidaeLesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianus
100CharadriiformesScolopacidaeLesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes
101PelecaniformesArdeidaeLittle Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caerulea
102PasseriformesFurnariidaeLittle ThornbirdEspinero ChicoTio-tio-pequenoPhacellodomus sibilatrix
103PasseriformesIcteridaeLong-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca
104PasseriformesThraupidaeLong-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons
105AccipitriformesAccipitridaeLong-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni
106PasseriformesThraupidaeMany-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolor
107AnseriformesAnatidaeMasked DuckPato FierroMarreca-de-bico-roxoNomonyx dominicus
108PasseriformesTyrannidaeMouse-colored TyrannuletPiojito PardoBagageiroNesotriccus murinus
109AnseriformesAnatidaeMuscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata
110PasseriformesFurnariidaeOlivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus
111PasseriformesMelanopareiidaeOlive-crowned CrescentchestGallito de CollarMelanopareia maximiliani
112PasseriformesFurnariidaeOlrog´s CinclodesRemolinera ChocolateCinclodes olrogi
113PasseriformesMotacillidaePampas PipitCachirla TrinadoraAnthus chacoensis
114PasseriformesMimidaePatagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicus
115CharadriiformesScolopacidaePectoral SandpiperPlayerito PectoralMaçarico-de-coleteCalidris melanotos
116FalconiformesFalconidaePeregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus
117PelecaniformesArdeidaePinnated BitternMirasol GrandeSocó-boi-baioBotaurus pinnatus
118PelecaniformesThreskiornithidaePlumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens
119PasseriformesThraupidaePlumbeous Sierra FinchYal PlomizoGeospizopsis unicolor
120PasseriformesCorvidaePlush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops
121GruiformesRallidaePurple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica
122PasseriformesFringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica
123PasseriformesCorvidaePurplish JayUrraca MoradaGralha-do-pantanalCyanocorax cyanomelas
124PasseriformesFurnariidaeRed-billed ScythebillPicapalo ColoradoArapaçu-beija-florCampylorhamphus trochilirostris
125ApodiformesTrochilidaeRed-tailed CometPicaflor CometaSappho sparganurus
126AnseriformesAnatidaeRinged TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys
127PasseriformesThraupidaeRinged Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatus
128ColumbiformesColumbidaeRock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia
129PasseriformesTyrannidaeRufous CasiornisBurlisto CastañoMaria-ferrugemCasiornis rufus
130PasseriformesFurnariidaeRufous-banded MinerCaminera ColoradaGeositta rufipennis
131CharadriiformesCharadriidaeRufous-chested DotterelChorlito Pecho CanelaBatuíra-de-peito-tijoloZonibyx modestus
132PasseriformesTyrannidaeRufous-naped Ground TyrantDormilona GrisMuscisaxicola rufivertex
133PasseriformesThraupidaeRufous-sided Warbling FinchMonterita Pecho GrisPoospizopsis hypocondria
134PasseriformesTyrannidaeRusty-backed MonjitaMonjita CastañaNoivinha-castanhaNeoxolmis rubetra
135PasseriformesPasserellidaeSaffron-billed SparrowCerquero de Collar LitoraleñoTico-tico-de-bico-amareloArremon flavirostris
136PasseriformesHirundinidaeSand MartinGolondrina ZapadoraAndorinha-do-barrancoRiparia riparia
137AccipitriformesAccipitridaeSavanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis
138PasseriformesThraupidaeSayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca
139PsittaciformesPsittacidaeScaly-headed ParrotLoro MaitacaMaitaca-verdePionus maximiliani
140PasseriformesIcteridaeScarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus
141CaprimulgiformesCaprimulgidaeScissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata
142PasseriformesIcteridaeScreaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris
143CharadriiformesScolopacidaeSemipalmated SandpiperPlayerito EnanoMaçarico-rasteirinhoCalidris pusilla
144PasseriformesFurnariidaeSharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeuca
145StrigiformesStrigidaeShort-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus
146AccipitriformesAccipitridaeSnail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis
147CharadriiformesScolopacidaeSolitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria
148PasseriformesTyrannidaeSooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans
149PasseriformesTroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus
150PasseriformesHirundinidaeSouthern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegans
151AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata
152PasseriformesParulidaeSouthern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata
153GalbuliformesBucconidaeSpot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus
154FalconiformesFalconidaeSpot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcincta
155TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa
156CharadriiformesScolopacidaeStilt SandpiperPlayerito ZancudoMaçarico-pernilongoCalidris himantopus
157PasseriformesTyrannidaeStraneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla
158PasseriformesFurnariidaeStreak-backed CanasteroEspartillero SerranoAsthenes wyatti
159PelecaniformesArdeidaeStriated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata
160PasseriformesThamnophilidaeStripe-backed AntbirdBatará EstriadoPiu-piuMyrmorchilus strigilatus
161PelecaniformesArdeidaeStripe-backed BitternMirasol ComúnSocoí-amareloBotaurus involucris
162StrigiformesStrigidaeStriped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator
163PasseriformesTyrannidaeSubtropical DoraditoDoradito OliváceoTricolino-oliváceoPseudocolopteryx acutipennis
164PasseriformesFurnariidaeSulphur-bearded ReedhaunterCurutié OcráceoArredio-de-papo-manchadoLimnoctites sulphuriferus
165PasseriformesTyrannidaeSwainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni
166AccipitriformesAccipitridaeSwainson´s HawkAguilucho LangosteroGavião-papa-gafanhotoButeo swainsoni
167PasseriformesThraupidaeTawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha
168PasseriformesHirundinidaeTawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata
169PasseriformesTyrannidaeTicking DoraditoDoradito LimónPseudocolopteryx citreola
170PasseriformesTyrannidaeTropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus
171CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura
172CharadriiformesCharadriidaeTwo-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicus
173CharadriiformesScolopacidaeUpland SandpiperBatitúMaçarico-do-campoBartramia longicauda
174PasseriformesThamnophilidaeVariable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens
175AccipitriformesAccipitridaeVariable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma
176PasseriformesTyrannidaeWarbling DoraditoDoradito ComúnAmarelinho-do-juncoPseudocolopteryx flaviventris
177PelecaniformesArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
178PasseriformesMimidaeWhite-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus
179ApodiformesApodidaeWhite-collared SwiftVencejo de CollarTaperuçu-de-coleira-brancaStreptoprocne zonaris
180PasseriformesTyrannidaeWhite-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps
181PiciformesPicidaeWhite-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum
182PasseriformesTyrannidaeWhite-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala
183PasseriformesThraupidaeWhite-lined TanagerFrutero NegroPipira-pretaTachyphonus rufus
184PasseriformesTityridaeWhite-naped XenopsarisTijerillaTijerilaXenopsaris albinucha
185PasseriformesParulidaeWhite-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara
186CharadriiformesScolopacidaeWhite-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis
187PasseriformesTityridaeWhite-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus
188PasseriformesTyrannidaeWhite-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimus
189PasseriformesFurnariidaeWhite-winged CinclodesRemolinera CastañaCinclodes atacamensis
190CharadriiformesScolopacidaeWilson´s PhalaropeFalaropo ComúnPisa-n´águaPhalaropus tricolor
191PasseriformesThraupidaeYellow CardinalCardenal AmarilloCardeal-amareloGubernatrix cristata
192AnseriformesAnatidaeYellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica
193AnseriformesAnatidaeYellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris
194PasseriformesTyrannidaeYellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostris
195GruiformesRallidaeYellow-breasted CrakeBurrito AmarilloSanã-amarelaLaterallus flaviventer
196FalconiformesFalconidaeYellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima
197PasseriformesTyrannidaeYellow-olive FlatbillPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens