Conclusión del Comité Argentino de Registros Ornitológicos en referencia a la observación de un picaflor del género Hylocharis, atribuible a H sapphirina :
El individuo de la foto es atribuible a H crhsyura o a H sapphirina. Muestra claramente una mancha verde notablemente oscuro y en contraste con el azul-violeta del costado del pecho. Este color es diagnóstico de la hembra de sapphirina, ausente en chrysura

Otros caracteres son consistentes con sapphirina, si bien son secundarios por la b