Hola Héctor, esta libélula (es un macho adulto), pertenecería (si mi deducción es correcta), a la especie Rhionaeschna tinti.

R. tinti no ha sido registrada en Argentina, pero sí muy cerca de Antofagasta de la Sierra, en todo el norte de Chile.

Para tratar de identificarla utilicé dos pdf:

1) La sinópsis del género Rhionaeschna de N. von Ellenrieder: https://www.nev.nl/tve/pdf/te0146067.pdf

2) La descripción original de la especie, por la misma autora. En el sitio http://natuurtijdschriften.nl/download?type=document&docid=592335

Saludos!