Escorpión es palabra de origen griego y Alacrán de origen árabe, ambas se refieren a este grupo de bichos,
son sinónimos. Aunque en nuestra zona la gente llama alacrán a las Tijeretas (Dermáptera) que tienen dos "colitas"
y hasta aseguran que pican y son peligrosas, es notoria la falta de conocimientos de las personas locales y basados
en irracionalidad más la "certeza" que les otorga la ignorancia los aplastan, destruyen como pueden y rocían todo con
insecticidas. Bueh... Me pasé de largo de nuevo como siempre... :-)
Son "inofensivos" y si pueden vivir en las viviendas mucho mejor, es señal que vos podés vivir allí también. Tienen un poquito
de veneno pero a mí me han "picado" ya muchos enseñando a la gente que no son peligrosos, de hecho tengo un video de hace años
que me hago picar a propósito (casi una tortura para el bicho pero espero haya salvado muchísimos o enseñado al menos), producen dolor fuerte local pero
para mí es 10 veces menor que si te pica una avispa Camoatí, casi siempre en 10 ó 15 minutos desaparece todo síntoma y no quedan lesiones,
ojo algunos Timogenes pueden hacer una pequeña necrosis, eso sí no jueguen con Tityus :-) :-) :-) Lo que sí por las falsas creencias en
general la gente se asusta muchísimo y eso produce más efectos que la picadura en sí.
Espero sirva para sacarte toda preocupación y protegerlos. En cuanto a la Especie sí de acuerdo con Bothriurus burmeisteri, hasta lo que tengo
es el único por allí.