Orden | Familia | Nombre Común | Nombre Inglés | Nombre Portugués | Nombre Científico | Pertenencia | |
1 | Lepidoptera | Nymphalidae | Gota Azul | Pseudoscada erruca | Nativa | ||
2 | Anura | Leptodactylidae | Leptodactylus sp. | No catalogada | |||
3 | Struthioniformes | Tinamidae | Tataupá Rojizo | Brown Tinamou | Inhambuguaçu | Crypturellus obsoletus | Nativa |
4 | Galliformes | Cracidae | Pava de Monte Común | Dusky-legged Guan | Jacuguaçu | Penelope obscura | Nativa |
5 | Columbiformes | Columbidae | Paloma Picazuró | Picazuro Pigeon | Pomba-asa-branca | Patagioenas picazuro | Nativa |
6 | Caprimulgiformes | Nyctibiidae | Urutaú Común | Common Potoo | Urutau | Nyctibius griseus | Nativa |
7 | Apodidae | Vencejo de Collar | White-collared Swift | Taperuçu-de-coleira-branca | Streptoprocne zonaris | Nativa | |
8 | Vencejo de Tormenta | Southern Swift | Andorinhão-do-temporal | Chaetura meridionalis | Nativa | ||
9 | Trochilidae | Picaflor Negro | Black Jacobin | Beija-flor-preto | Florisuga fusca | Nativa | |
10 | Ermitaño Escuálido | Dusky-throated Hermit | Rabo-branco-pequeno | Phaethornis squalidus | Nativa | ||
11 | Ermitaño Escamado | Scale-throated Hermit | Rabo-branco-de-garganta-rajada | Phaethornis eurynome | Nativa | ||
12 | Coqueta Verde | Festive Coquette | Topetinho-verde | Lophornis chalybeus | Nativa | ||
13 | Picaflor Común | Glittering-bellied Emerald | Besourinho-de-bico-vermelho | Chlorostilbon lucidus | Nativa | ||
14 | Picaflor Corona Violácea | Violet-capped Woodnymph | Beija-flor-de-fronte-violeta | Thalurania glaucopis | Nativa | ||
15 | Picaflor Esmeralda | Versicolored Emerald | Beija-flor-de-banda-branca | Chrysuronia versicolor | Nativa | ||
16 | Picaflor Garganta Blanca | White-throated Hummingbird | Beija-flor-de-papo-branco | Leucochloris albicollis | Nativa | ||
17 | Cuculiformes | Cuculidae | Pirincho | Guira Cuckoo | Anu-branco | Guira guira | Nativa |
18 | Tingazú | Common Squirrel-cuckoo | Alma-de-gato | Piaya cayana | Nativa | ||
19 | Gruiformes | Rallidae | Saracura | Slaty-breasted Wood-rail | Saracura-do-mato | Aramides saracura | Nativa |
20 | Suliformes | Phalacrocoracidae | Biguá | Neotropical Cormorant | Biguá | Nannopterum brasilianum | Nativa |
21 | Anhingidae | Aninga | Anhinga | Biguatinga | Anhinga anhinga | Nativa | |
22 | Charadriiformes | Charadriidae | Tero Común | Southern Lapwing | Quero-quero | Vanellus chilensis | Nativa |
23 | Cathartiformes | Cathartidae | Jote Cabeza Negra | American Black Vulture | Urubu-preto | Coragyps atratus | Nativa |
24 | Accipitriformes | Elanidae | Milano Blanco | White-tailed Kite | Gavião-peneira | Elanus leucurus | Nativa |
25 | Accipitridae | Milano Tijereta | Swallow-tailed Kite | Gavião-tesoura | Elanoides forficatus | Nativa | |
26 | Taguató Común | Roadside Hawk | Gavião-carijó | Rupornis magnirostris | Nativa | ||
27 | Aguilucho Blanco | Mantled Hawk | Gavião-pombo-grande | Pseudastur polionotus | Nativa | ||
28 | Trogoniformes | Trogonidae | Surucuá de Panza Amarilla | Green-backed Trogon | Surucuá-grande-de-barriga-amarela | Trogon viridis | Nativa |
29 | Surucuá Común | Southern Surucua Trogon | Surucuá-variado | Trogon surrucura | Nativa | ||
30 | Surucuá Amarillo | Black-throated Trogon | Surucuá-de-barriga-amarela | Trogon rufus | Nativa | ||
31 | Falconiformes | Falconidae | Carancho | Crested Caracara | Carcará | Caracara plancus | Nativa |
32 | Psittaciformes | Psittacidae | Catita Tirica | Plain Parakeet | Periquito-rico | Brotogeris tirica | Nativa |
33 | Loro de Vientre Azul | Blue-bellied Parrot | Sabiá-cica | Triclaria malachitacea | Nativa | ||
34 | Loro Maitaca | Scaly-headed Parrot | Maitaca-verde | Pionus maximiliani | Nativa | ||
35 | Catita Enana | Blue-winged Parrotlet | Tuim | Forpus xanthopterygius | Nativa | ||
36 | Chiripepé Cabeza Verde | Maroon-bellied Parakeet | Tiriba-de-testa-vermelha | Pyrrhura frontalis | Nativa | ||
37 | Passeriformes | Thamnophilidae | Tiluchi Enano | Streak-capped Antwren | Zidedê | Terenura maculata | Nativa |
38 | Hormiguerito Garganta Estriada | Star-throated Antwren | Choquinha-de-garganta-pintada | Rhopias gularis | Nativa | ||
39 | Choca Estriada | Spot-breasted Antvireo | Choquinha-de-peito-pintado | Dysithamnus stictothorax | Nativa | ||
40 | Choca Amarilla | Plain Antvireo | Choquinha-lisa | Dysithamnus mentalis | Nativa | ||
41 | Batará Goteado | Spot-backed Antshrike | Chocão-carijó | Hypoedaleus guttatus | Nativa | ||
42 | Batará Gigante | Giant Antshrike | Matracão | Batara cinerea | Nativa | ||
43 | Batará Copetón | Tufted Antshrike | Borralhara | Mackenziaena severa | Nativa | ||
44 | Choca Corona Rojiza | Southern Rufous-capped Antshrike | Choca-de-chapéu-vermelho | Thamnophilus ruficapillus | Nativa | ||
45 | Choca Común | Variable Antshrike | Choca-da-mata | Thamnophilus caerulescens | Nativa | ||
46 | Batará Pecho Negro | White-bearded Antshrike | Papo-branco | Biatas nigropectus | Nativa | ||
47 | Tiluchí Herrumbroso | Ferruginous Antbird | Trovoada | Drymophila ferruginea | Nativa | ||
48 | Tiluchi Colorado | Bertoni´s Antbird | Trovoada-de-bertoni | Drymophila rubricollis | Nativa | ||
49 | Tiluchí de Lomo Ocre | Ochre-rumped Antbird | Choquinha-de-dorso-vermelho | Drymophila ochropyga | Nativa | ||
50 | Tiluchi Estriado | Dusky-tailed Antbird | Choquinha-carijó | Drymophila malura | Nativa | ||
51 | Hormiguero Escamoso | Squamate Antbird | Formigueiro-de-grota | Myrmoderus squamosus | Nativa | ||
52 | Batará Negro | White-shouldered Fire-eye | Papa-taoca-do-sul | Pyriglena leucoptera | Nativa | ||
53 | Conopophagidae | Chupadientes | Rufous Gnateater | Chupa-dente | Conopophaga lineata | Nativa | |
54 | Rhinocryptidae | Churrín Pechiblanco | White-breasted Tapaculo | Macuquinho | Eleoscytalopus indigoticus | Nativa | |
55 | Formicariidae | Gallito Capirrojo | Rufous-capped Antthrush | Galinha-do-mato | Formicarius colma | Nativa | |
56 | Tovaca Común | Short-tailed Antthrush | Tovaca-campainha | Chamaeza campanisona | Nativa | ||
57 | Furnariidae | Raspahojas | Rufous-breasted Leaftosser | Vira-folha | Sclerurus scansor | Nativa | |
58 | Tarefero | Eastern Olivaceous Woodcreeper | Arapaçu-verde | Sittasomus griseicapillus | Nativa | ||
59 | Trepador Oscuro | Planalto Woodcreeper | Arapaçu-grande | Dendrocolaptes platyrostris | Nativa | ||
60 | Chinchero Enano | Lesser Woodcreeper | Arapaçu-rajado | Xiphorhynchus fuscus | Nativa | ||
61 | Chinchero Escamado | Scalloped Woodcreeper | Arapaçu-escamado-do-sul | Lepidocolaptes falcinellus | Nativa | ||
62 | Picolezna Rojizo | Streaked Xenops | Bico-virado-carijó | Xenops rutilus | Nativa | ||
63 | Hornero | Rufous Hornero | João-de-barro | Furnarius rufus | Nativa | ||
64 | Macuquito | Streamcreeper | João-porca | Lochmias nematura | Nativa | ||
65 | Ticotico Acollarado | White-collared Foliage-gleaner | Trepador-coleira | Anabazenops fuscus | Nativa | ||
66 | Ticotico Cejipálido | Large Pale-browed Treehunter | Trepador-sobrancelha | Cichlocolaptes leucophrus | Nativa | ||
67 | Picolezna Estriado | Sharp-billed Treehunter | Trepadorzinho | Heliobletus contaminatus | Nativa | ||
68 | Ticotico Cabeza Negra | Black-capped Foliage-gleaner | Limpa-folha-coroado | Philydor atricapillus | Nativa | ||
69 | Ticotico Ceja Blanca | White-browed Foliage-gleaner | Limpa-folha-miúdo | Anabacerthia amaurotis | Nativa | ||
70 | Ticotico Común | Buff-browed Foliage-gleaner | Trepador-quiete | Syndactyla rufosuperciliata | Nativa | ||
71 | Ticotico Grande | Buff-fronted Foliage-gleaner | Limpa-folha-de-testa-baia | Dendroma rufa | Nativa | ||
72 | Ticotico Ojo Blanco | White-eyed Foliage-gleaner | Barranqueiro-de-olho-branco | Automolus leucophthalmus | Nativa | ||
73 | Coludito de los Pinos | Araucaria Tit-spinetail | Grimpeiro | Leptasthenura setaria | Nativa | ||
74 | Curutié Pálido | Pallid Spinetail | Arredio-pálido | Cranioleuca pallida | Nativa | ||
75 | Pijuí Corona Rojiza | Rufous-capped Spinetail | Pichororé | Synallaxis ruficapilla | Nativa | ||
76 | Pijuí Plomizo | Spix´s Spinetail | João-teneném | Synallaxis spixi | Nativa | ||
77 | Pipridae | Saltarín Corona de Oro | Saffron-crested Tyrant-manakin | Fruxu-do-carrasco | Neopelma chrysocephalum | Nativa | |
78 | Bailarín Azul | Blue Manakin | Tangará | Chiroxiphia caudata | Nativa | ||
79 | Cotingidae | Cotinga Encapuchado | Hooded Berryeater | Corocochó | Carpornis cucullata | Nativa | |
80 | Yacutoro | Red-ruffed Fruitcrow | Pavó | Pyroderus scutatus | Nativa | ||
81 | Guardabosques Lanioide | Cinnamon-vented Piha | Tropeiro-da-serra | Lipaugus lanioides | Nativa | ||
82 | Pájaro Campana | Bare-throated Bellbird | Araponga | Procnias nudicollis | Nativa | ||
83 | Tityridae | Picoagudo | Sharpbill | Araponga-do-horto | Oxyruncus cristatus | Nativa | |
84 | Tueré Chico | Black-crowned Tityra | Anambé-branco-de-bochecha-parda | Tityra inquisitor | Nativa | ||
85 | Anambé Castaño | Chestnut-crowned Becard | Caneleiro | Pachyramphus castaneus | Nativa | ||
86 | Anambé Común | White-winged Becard | Caneleiro-preto | Pachyramphus polychopterus | Nativa | ||
87 | Bailarín Oliváceo | Greenish Schiffornis | Flautim | Schiffornis virescens | Nativa | ||
88 | Tyrannidae | Picochato Enano | Eastern White-throated Spadebill | Patinho | Platyrinchus mystaceus | Nativa | |
89 | Bailarín Verde | Wing-barred Piprites | Papinho-amarelo | Piprites chloris | Nativa | ||
90 | Mosqueta Común | Mottle-cheeked Tyrannulet | Borboletinha-do-mato | Phylloscartes ventralis | Nativa | ||
91 | Orejerito de Oustalet | Oustalet´s Tyrannulet | Papa-moscas-de-olheiras | Phylloscartes oustaleti | Nativa | ||
92 | Mosqueta Cara Canela | Bay-ringed Tyrannulet | Maria-pequena | Phylloscartes sylviolus | Nativa | ||
93 | Mosqueta Corona Parda | Sepia-capped Flycatcher | Cabeçudo | Leptopogon amaurocephalus | Nativa | ||
94 | Picochato Grande | Yellow-olive Flatbill | Bico-chato-de-orelha-preta | Tolmomyias sulphurescens | Nativa | ||
95 | Mosqueta Enana | Eared Pygmy-tyrant | Miudinho | Myiornis auricularis | Nativa | ||
96 | Mosqueta de Anteojos | Drab-breasted Bamboo-tyrant | Olho-falso | Hemitriccus diops | Nativa | ||
97 | Mosqueta Ojo Grande | Brown-breasted Bamboo-tyrant | Catraca | Hemitriccus obsoletus | Nativa | ||
98 | Titirijí de Wied | Hangnest Tody-tyrant | Tachuri-campainha | Hemitriccus nidipendulus | Nativa | ||
99 | Mosqueta Cabeza Canela | Ochre-faced Tody-flycatcher | Tororó | Poecilotriccus plumbeiceps | Nativa | ||
100 | Birro Común | Swallow Flycatcher | Gibão-de-couro | Hirundinea bellicosa | Nativa | ||
101 | Piojito Silbón | Southern Beardless Tyrannulet | Risadinha | Camptostoma obsoletum | Nativa | ||
102 | Fiofío Pardo | Brazilian Elaenia | Tucão | Elaenia sordida | Nativa | ||
103 | Mosqueta Olivácea | Planalto Tyrannulet | Piolhinho | Phyllomyias fasciatus | Nativa | ||
104 | Burlisto Cabeza Gris | Rufous-tailed Attila | Capitão-castanho | Attila phoenicurus | Nativa | ||
105 | Benteveo Común | Great Kiskadee | Bem-te-vi | Pitangus sulphuratus | Nativa | ||
106 | Pitanguá | Boat-billed Flycatcher | Neinei | Megarynchus pitangua | Nativa | ||
107 | Benteveo Rayado | Southern Streaked Flycatcher | Bem-te-vi-rajado | Myiodynastes solitarius | Nativa | ||
108 | Benteveo Chico | Three-striped Flycatcher | Bem-te-vi-pequeno | Conopias trivirgatus | Nativa | ||
109 | Tuquito Rayado | Variegated Flycatcher | Peitica | Empidonomus varius | Nativa | ||
110 | Suirirí Real | Tropical Kingbird | Suiriri | Tyrannus melancholicus | Nativa | ||
111 | Suirirí Silbón | Sibilant Sirystes | Gritador | Sirystes sibilator | Nativa | ||
112 | Burlisto Pico Canela | Swainson´s Flycatcher | Irré | Myiarchus swainsoni | Nativa | ||
113 | Mosqueta Estriada | Bran-colored Flycatcher | Filipe | Myiophobus fasciatus | Nativa | ||
114 | Viudita Enmascarada | Masked Water-tyrant | Lavadeira-mascarada | Fluvicola nengeta | Nativa | ||
115 | Mosqueta Parda | Euler´s Flycatcher | Enferrujado | Lathrotriccus euleri | Nativa | ||
116 | Vireonidae | Juan Chiviro | Rufous-browed Peppershrike | Pitiguari | Cyclarhis gujanensis | Nativa | |
117 | Chiví Coronado | Rufous-crowned Greenlet | Verdinho-coroado | Hylophilus poicilotis | Nativa | ||
118 | Chiví Común | Chivi Vireo | Juruviara | Vireo chivi | Nativa | ||
119 | Hirundinidae | Golondrina Barranquera | Blue-and-white Swallow | Andorinha-pequena-de-casa | Pygochelidon cyanoleuca | Nativa | |
120 | Troglodytidae | Ratona Común | House Wren | Corruira | Troglodytes aedon | Nativa | |
121 | Mimidae | Calandria Grande | Chalk-browed Mockingbird | Sabiá-do-campo | Mimus saturninus | Nativa | |
122 | Turdidae | Zorzal Colorado | Rufous-bellied Thrush | Sabiá-laranjeira | Turdus rufiventris | Nativa | |
123 | Zorzal Chalchalero | Creamy-bellied Thrush | Sabiá-poca | Turdus amaurochalinus | Nativa | ||
124 | Passeridae | Gorrión Común | House Sparrow | Pardal | Passer domesticus | Exótica | |
125 | Fringillidae | Tangará Picudo | Green-throated Euphonia | Cais-cais | Euphonia chalybea | Nativa | |
126 | Tangará Cabeza Celeste | Golden-rumped Euphonia | Gaturamo-rei | Euphonia cyanocephala | Nativa | ||
127 | Tangará Alcalde | Chestnut-bellied Euphonia | Ferro-velho | Euphonia pectoralis | Nativa | ||
128 | Passerellidae | Chingolo | Rufous-collared Sparrow | Tico-tico | Zonotrichia capensis | Nativa | |
129 | Icteridae | Boyero Ala Amarilla | Golden-winged Cacique | Tecelão | Cacicus chrysopterus | Nativa | |
130 | Boyero Cacique | Red-rumped Cacique | Guaxe | Cacicus haemorrhous | Nativa | ||
131 | Parulidae | Arañero Cara Negra | Masked Yellowthroat | Pia-cobra | Geothlypis aequinoctialis | Nativa | |
132 | Pitiayumí | Tropical Parula | Mariquita | Setophaga pitiayumi | Nativa | ||
133 | Arañero Silbón | White-rimmed Warbler | Pula-pula-assobiador | Myiothlypis leucoblephara | Nativa | ||
134 | Arañero Ribereño | Southern Riverbank Warbler | Pula-pula-ribeirinho | Myiothlypis rivularis | Nativa | ||
135 | Arañero Coronado Chico | Golden-crowned Warbler | Pula-pula | Basileuterus auricapilla | Nativa | ||
136 | Mitrospingidae | Frutero Verde Olivo | Olive-green Tanager | Catirumbava | Orthogonys chloricterus | Nativa | |
137 | Cardinalidae | Fueguero Morado | Red-crowned Ant-tanager | Tiê-do-mato-grosso | Habia rubica | Nativa | |
138 | Thraupidae | Tersina | Swallow Tanager | Saí-andorinha | Tersina viridis | Nativa | |
139 | Saí Azul | Blue Dacnis | Saí-azul | Dacnis cayana | Nativa | ||
140 | Mielero de Patas Negras | Black-legged Dacnis | Saí-de-pernas-pretas | Dacnis nigripes | Nativa | ||
141 | Pepitero Verdoso | Green-winged Saltator | Trinca-ferro-verdadeiro | Saltator similis | Nativa | ||
142 | Mielero | Bananaquit | Cambacica | Coereba flaveola | Nativa | ||
143 | Frutero Corona Amarilla | Black-goggled Tanager | Tié-de-topete | Trichothraupis melanops | Nativa | ||
144 | Frutero Coronado | Ruby-crowned Tanager | Tiê-preto | Tachyphonus coronatus | Nativa | ||
145 | Corbatita Overo | Lined Seedeater | Bigodinho | Sporophila lineola | Nativa | ||
146 | Corbatita Común | Double-collared Seedeater | Coleirinho | Sporophila caerulescens | Nativa | ||
147 | Saí Común | Chestnut-vented Conebill | Figuinha-de-rabo-castanho | Conirostrum speciosum | Nativa | ||
148 | Jilguero Dorado | Saffron Finch | Canário-da-terra-verdadeiro | Sicalis flaveola | Nativa | ||
149 | Frutero Azul | Diademed Tanager | Sanhaçu-frade | Stephanophorus diadematus | Nativa | ||
150 | Frutero Overo | Magpie Tanager | Tietinga | Cissopis leverianus | Nativa | ||
151 | Cardenilla Dominica | Red-cowled Cardinal | Cardeal-do-nordeste | Paroaria dominicana | Nativa | ||
152 | Celestino Común | Sayaca Tanager | Sanhaço-cinzento | Tangara sayaca | Nativa | ||
153 | Azulejo Celeste | Azure-shouldered Tanager | Sanhaçu-de-encontro-azul | Tangara cyanoptera | Nativa | ||
154 | Azulejo de Cabrio Dorado | Golden-chevroned Tanager | Sanhaço-de-encontro-amarelo | Tangara ornata | Nativa | ||
155 | Saíra Castaña | Chestnut-backed Tanager | Saíra-preciosa | Tangara preciosa | Nativa | ||
156 | Saíra Pecho Negro | Stripe-bellied Tanager | Saíra-amarela | Tangara flava | Nativa | ||
157 | Saíra Arcoiris | Green-headed Tanager | Saíra-sete-cores | Tangara seledon | Nativa | ||
158 | Tangara Cuello Castaño | Red-necked Tanager | Saíra-militar | Tangara cyanocephala | Nativa | ||
159 | Tángara de Pecho Bronceado | Brassy-breasted Tanager | Saíra-lagarta | Tangara desmaresti | Nativa | ||
160 | Strigiformes | Strigidae | Alilicucú Común | Tropical Screech-owl | Corujinha-do-mato | Megascops choliba | Nativa |
161 | Alilicucú Orejudo | Long-tufted Screech-owl | Corujinha-do-sul | Megascops sanctaecatarinae | Nativa | ||
162 | Lechuza Listada | Rusty-barred Owl | Coruja-listrada | Strix hylophila | Nativa | ||
163 | Piciformes | Ramphastidae | Tucán Pico Verde | Red-breasted Toucan | Tucano-de-bico-verde | Ramphastos dicolorus | Nativa |
164 | Picidae | Carpinterito Cuello Canela | Ochre-collared Piculet | Pica-pau-anão-de-coleira | Picumnus temminckii | Nativa | |
165 | Carpintero Grande | Robust Woodpecker | Pica-pau-rei | Campephilus robustus | Nativa | ||
166 | Carpintero Dorado Verdoso | Yellow-browed Woodpecker | Pica-pau-dourado | Piculus aurulentus | Nativa | ||
167 | Carpintero Campestre | Campo Flicker | Pica-pau-do-campo | Colaptes campestris | Nativa | ||
168 | Carpintero Arcoiris | Yellow-fronted Woodpecker | Benedito-de-testa-amarela | Melanerpes flavifrons | Nativa | ||
169 | Carpintero Oliva Manchado | White-spotted Woodpecker | Picapauzinho-verde-carijó | Veniliornis spilogaster | Nativa | ||
170 | Primates | Cebidae | Mono Caí | Black-horned Capuchin | Macaco-prego | Sapajus nigritus | Nativa |
171 | Rodentia | Dasyproctidae | Agutí Bayo | Azara´s Agouti | Cutia-de-azara | Dasyprocta azarae | Nativa |
172 | Carnivora | Procyonidae | Coatí | South American Coati | Quati | Nasua nasua | Nativa |
173 | Perissodactyla | Tapiridae | Tapir Anta | Lowland Tapir | Anta-brasileira | Tapirus terrestris | Nativa |
Descargar |
|
EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
Todos los derechos reservados