Aves de Estados Unidos - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico	Pertenencia
1	Galliformes	Phasianidae	Pavo Salvaje	Wild Turkey		Meleagris gallopavo	Nativa
2	Anseriformes	Anatidae	Sirirí Vientre Negro	Black-bellied Whistling-duck	Marreca-cabocla	Dendrocygna autumnalis	Nativa
3				Ruddy Duck		Oxyura jamaicensis	Nativa
4			Porrón Coronado	Bufflehead		Bucephala albeola	Nativa
5			Serreta de Caperuza	Hooded Merganser		Lophodytes cucullatus	Nativa
6			Mergo Copetón	Red-breasted Merganser		Mergus serrator	Nativa
7			Porrón Coacoxtle	Canvasback		Aythya valisineria	Nativa
8			Pato Cabezón	Ring-necked Duck		Aythya collaris	Nativa
9			Pato Turco	Lesser Scaup		Aythya affinis	Nativa
10			Pato Cuchara Boreal	Northern Shoveler		Spatula clypeata	Nativa
11			Pato Media Luna	Blue-winged Teal	Marreca-de-asa-azul	Spatula discors	Nativa
12			Anade Friso	Gadwall		Mareca strepera	Nativa
13			Pato Calvo	American Wigeon		Mareca americana	Nativa
14			Ánade Real	Mallard		Anas platyrhynchos	Nativa
15			Pato Texano	Mottled Duck		Anas fulvigula	Nativa
16			Anade Rabudo	Northern Pintail	Arrabio	Anas acuta	Nativa
17			Cerceta Común	Common Teal		Anas crecca	Nativa
18	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps	Nativa
19	Columbiformes	Columbidae	Paloma Doméstica	Rock Dove	Pombo-doméstico	Columba livia	Exótica
20			Paloma Huilota	Mourning Dove		Zenaida macroura	Nativa
21			Rolita	Common Ground-dove	Rolinha-cinzenta	Columbina passerina	Nativa
22	Gruiformes	Rallidae	Rascón de Virginia	Virginia Rail		Rallus limicola	Nativa
23			Polluela Sora	Sora	Sora	Porzana carolina	Nativa
24			Pollona Azul	Purple Gallinule	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinicus	Nativa
25			Pollona Negra	Common Gallinule	Galinha-d’água	Gallinula galeata	Nativa
26			Focha Americana	American Coot		Fulica americana	Nativa
27		Aramidae	Carau	Limpkin	Carão	Aramus guarauna	Nativa
28		Gruidae	Grulla Canadiense	Sandhill Crane		Grus canadensis	Nativa
29	Ciconiiformes	Ciconiidae	Tuyuyú	Wood Stork	Cabeça-seca	Mycteria americana	Nativa
30	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja	Nativa
31			Ibis Blanco	White Ibis	Íbis-branco	Eudocimus albus	Nativa
32			Ibis Castaña	Glossy Ibis		Plegadis falcinellus	Nativa
33		Ardeidae	Avetoro Lentiginoso	American Bittern		Botaurus lentiginosus	Nativa
34			Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax	Nativa
35			Garcita Azulada	Green-backed Heron	Socozinho	Butorides striata	Nativa
36			Garcita Bueyera	Cattle Egret	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis	Nativa
37			Garza Ceniza	Great Blue Heron	Garça-azul-grande	Ardea herodias	Nativa
38			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba	Nativa
39			Garceta Rojiza	Reddish Egret		Egretta rufescens	Nativa
40			Garceta Tricolor	Tricolored Heron	Garça-tricolor	Egretta tricolor	Nativa
41			Garza Azul	Little Blue Heron	Garça-azul	Egretta caerulea	Nativa
42			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula	Nativa
43		Pelecanidae	Pelícano Pardo	Brown Pelican	Pelicano-pardo	Pelecanus occidentalis	Nativa
44			Pelícano Blanco Americano	American White Pelican		Pelecanus erythrorhynchos	Nativa
45	Suliformes	Fregatidae	Ave Fragata	Magnificent Frigatebird	Fragata	Fregata magnificens	Nativa
46		Sulidae	Alcatraz Común	Northern Gannet		Morus bassanus	Nativa
47		Phalacrocoracidae	Cormorán Orejudo	Double-crested Cormorant		Nannopterum auritum	Nativa
48		Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga	Nativa
49	Charadriiformes	Recurvirostridae	Avoceta Americana	American Avocet		Recurvirostra americana	Nativa
50		Charadriidae	Chorlo Ártico	Grey Plover	Batuiruçu-de-axila-preta	Pluvialis squatarola	Nativa
51			Chorlito Palmado	Semipalmated Plover	Batuíra-de-bando	Charadrius semipalmatus	Nativa
52			Fraile	Killdeer		Charadrius vociferus	Nativa
53		Scolopacidae	Picopando Canelo	Marbled Godwit	Maçarico-marmóreo	Limosa fedoa	Nativa
54			Vuelvepiedras	Ruddy Turnstone	Vira-pedras	Arenaria interpres	Nativa
55			Playero Rojizo	Red Knot	Maçarico-de-papo-vermelho	Calidris canutus	Nativa
56			Playerito Zancudo	Stilt Sandpiper	Maçarico-pernilongo	Calidris himantopus	Nativa
57			Playerito Blanco	Sanderling	Maçarico-branco	Calidris alba	Nativa
58			Playerito Menor	Least Sandpiper	Maçariquinho	Calidris minutilla	Nativa
59			Becasa Gris	Short-billed Dowitcher	Maçarico-de-costas-brancas	Limnodromus griseus	Nativa
60			Becasina Boreal	Long-billed Dowitcher		Limnodromus scolopaceus	Nativa
61			Agachona de Wilson	Wilson´s Snipe		Gallinago delicata	Nativa
62			Playero Ala Blanca	Willet	Maçarico-de-asa-branca	Tringa semipalmata	Nativa
63			Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Maçarico-de-perna-amarela	Tringa flavipes	Nativa
64			Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca	Nativa
65		Laridae	Rayador	Black Skimmer	Talha-mar	Rynchops niger	Nativa
66			Gaviota de Bonaparte	Bonaparte´s Gull		Larus philadelphia	Nativa
67			Gaviota Reidora Americana	Laughing Gull	Gaivota-alegre	Larus atricilla	Nativa
68			Gaviota de Delaware	Ring-billed Gull	Gaivota-de-bico-manchado	Larus delawarensis	Nativa
69			Gaviota Dorsinegra Mayor	Great Black-backed Gull		Larus marinus	Nativa
70			Gaviotín Chico Boreal	Least Tern	Trinta-réis-miúdo	Sternula antillarum	Nativa
71			Charrán de Forster	Forster´s Tern	Trinta-réis-de-forster	Sterna forsteri	Nativa
72			Gaviotín Real	Royal Tern	Trinta-réis-real	Thalasseus maximus	Nativa
73	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura	Nativa
74			Jote Cabeza Negra	American Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus	Nativa
75	Accipitriformes	Pandionidae	Águila Pescadora	Osprey	Águia-pescadora	Pandion haliaetus	Nativa
76		Accipitridae	Milano Tijereta	Swallow-tailed Kite	Gavião-tesoura	Elanoides forficatus	Nativa
77			Aguilucho de Hudson	Northern Harrier		Circus hudsonius	Nativa
78			Gavilán de Cooper	Cooper´s Hawk		Accipiter cooperii	Nativa
79			Águila Calva	Bald Eagle		Haliaeetus leucocephalus	Nativa
80			Gavilán de Hombros Rojos	Red-shouldered Hawk		Buteo lineatus	Nativa
81			Gavilán de Cola Roja	Red-tailed Hawk		Buteo jamaicensis	Nativa
82	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Norteño	Belted Kingfisher		Megaceryle alcyon	Nativa
83	Falconiformes	Falconidae	Halconcito Colorado	American Kestrel	Quiriquiri	Falco sparverius	Nativa
84			Esmerejón	Merlin	Esmerilhão	Falco columbarius	Nativa
85	Psittaciformes	Psittacidae	Guacamayo Severo	Chestnut-fronted Macaw	Maracanã-guaçu	Ara severus	No catalogada
86	Passeriformes	Tyrannidae	Tijereta Rosada	Scissor-tailed Flycatcher		Tyrannus forficatus	Nativa
87			Copetón Garganticeniza	Ash-throated Flycatcher		Myiarchus cinerascens	Nativa
88			Mosquero Fibí	Eastern Phoebe		Sayornis phoebe	Nativa
89		Vireonidae	Vireo Pechiamarillo	Yellow-throated Vireo		Vireo flavifrons	Nativa
90			Vireo Solitario	Blue-headed Vireo		Vireo solitarius	Nativa
91			Vireo Ojiblanco	White-eyed Vireo		Vireo griseus	Nativa
92		Laniidae	Alcaudón Americano	Loggerhead Shrike		Lanius ludovicianus	Nativa
93		Corvidae	Cuervo Pescador	Fish Crow		Corvus ossifragus	Nativa
94			Cuervo Americano	American Crow		Corvus brachyrhynchos	Nativa
95			Urraca de la Florida	Florida Scrub-jay		Aphelocoma coerulescens	Nativa
96			Arrendajo Azul	Blue Jay		Cyanocitta cristata	Nativa
97		Paridae	Herrerillo Bicolor	Tufted Titmouse		Baeolophus bicolor	Nativa
98		Hirundinidae	Golondrina Bicolor	Tree Swallow		Tachycineta bicolor	Nativa
99			Golondrina Purpúrea	Purple Martin	Andorinha-azul	Progne subis	Nativa
100		Polioptilidae	Perlita Grisilla	Blue-grey Gnatcatcher		Polioptila caerulea	Nativa
101		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira	Troglodytes aedon	Nativa
102			Ratona Aperdizada	Grass Wren	Corruíra-do-campo	Cistothorus platensis	No catalogada
103			Ratona de los Pantanos	Marsh Wren		Cistothorus palustris	Nativa
104			Ratona Carolinense	Carolina Wren		Thryothorus ludovicianus	Nativa
105		Sturnidae	Estornino Pinto	Common Starling	Estorninho-malhado	Sturnus vulgaris	Exótica
106		Mimidae	Maullador Gris	Grey Catbird		Dumetella carolinensis	Nativa
107			Sinsonte Común	Northern Mockingbird		Mimus polyglottos	Nativa
108		Turdidae	Zorzal Pechirrojo	American Robin		Turdus migratorius	Nativa
109		Fringillidae	Jilguero Canario	American Goldfinch		Spinus tristis	Nativa
110		Passerellidae	Rascador Zarcero	Eastern Towhee		Pipilo erythrophthalmus	Nativa
111			Gorrión Coroniblanco	White-crowned Sparrow	Gorrión Corona Blanca	Zonotrichia leucophrys	Nativa
112			Gorrión Torito	Vesper Sparrow		Pooecetes gramineus	Nativa
113			Gorrión Sabanero Común	Savannah Sparrow		Passerculus sandwichensis	Nativa
114			Gorrión Antanero	Swamp Sparrow		Melospiza georgiana	Nativa
115		Icteridae	Tordo Sargento	Red-winged Blackbird		Agelaius phoeniceus	Nativa
116			Zanate Norteño	Common Grackle		Quiscalus quiscula	Nativa
117			Zanate Marismeño	Boat-tailed Grackle		Quiscalus major	Nativa
118		Parulidae	Cigüita de Río	Northern Waterthrush	Mariquita-boreal	Parkesia noveboracensis	Nativa
119			Reinita Trepadora	Black-and-white Warbler		Mniotilta varia	Nativa
120			Arañero de Vincha	Common Yellowthroat		Geothlypis trichas	Nativa
121			Ciguita Parula	Northern Parula		Setophaga americana	Nativa
122			Reinita Coronicastaña	Palm Warbler		Setophaga palmarum	Nativa
123			Reinita Coronada	Myrtle Warbler		Setophaga coronata	Nativa
124		Cardinalidae	Azulillo Sietecolores	Painted Bunting		Passerina ciris	Nativa
125			Tangara Veranera	Summer Tanager	Sanhaçu-vermelho	Piranga rubra	Nativa
126			Cardenal Rojo	Northern Cardinal		Cardinalis cardinalis	Nativa
127	Strigiformes	Tytonidae	Lechuza de Campanario	Common Barn-owl	Suindara	Tyto alba	Nativa
128		Strigidae		Eastern Screech-owl		Megascops asio	Nativa
129			Búho Listado	Barred Owl		Strix varia	Nativa
130			Ñacurutú	Great Horned Owl	Jacurutu	Bubo virginianus	Nativa
131	Piciformes	Picidae	Picamaderos Norteamericano	Pileated Woodpecker		Hylatomus pileatus	Nativa
132			Carpintero de Paso	Yellow-bellied Sapsucker		Sphyrapicus varius	Nativa
133			Carpintero de Carolina	Red-bellied Woodpecker		Melanerpes carolinus	Nativa
134			Pico Pubescente	Downy Woodpecker		Dryobates pubescens	Nativa

Aves 134 - Listado Sistemático