Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Struthioniformes	Rheidae	Choique	Lesser Rhea		Rhea pennata
2		Tinamidae	Martineta Común	Elegant Crested Tinamou		Eudromia elegans
3	Galliformes	Odontophoridae	Codorniz Californiana	California Quail	Codorniz-da-califórnia	Callipepla californica
4	Anseriformes	Anatidae	Pato Cabeza Negra	Black-headed Duck	Marreca-de-cabeça-preta	Heteronetta atricapilla
5			Pato Zambullidor Grande	Andean Duck		Oxyura ferruginea
6			Pato Zambullidor Chico	Lake Duck	Marreca-pé-na-bunda	Oxyura vittata
7			Coscoroba	Coscoroba Swan	Capororoca	Coscoroba coscoroba
8			Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cisne-de-pescoço-preto	Cygnus melancoryphus
9			Cauquén Común	Upland Goose	Ganso-de-magalhães	Chloephaga picta
10			Cauquén Real	Ashy-headed Goose		Chloephaga poliocephala
11			Quetro Volador	Flying Steamerduck		Tachyeres patachonicus
12			Pato Crestón	Crested Duck		Lophonetta specularioides
13			Pato de Anteojos	Spectacled Duck		Speculanas specularis
14			Pato Capuchino	Silver Teal	Marreca-cricri	Spatula versicolor
15			Pato Cuchara	Red Shoveler	Marreca-colhereira	Spatula platalea
16			Pato Colorado	Cinnamon Teal	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
17			Pato Overo	Chiloe Wigeon	Marreca-oveira	Mareca sibilatrix
18			Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Marreca-parda	Anas georgica
19			Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Marreca-pardinha	Anas flavirostris
20	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Común	White-tufted Grebe	Mergulhão-de-orelha-branca	Rollandia rolland
21			Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
22			Macá Plateado	Southern Silvery Grebe	Mergulhão-de-orelha-amarela	Podiceps occipitalis
23	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Flamenco Austral	Chilean Flamingo	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
24	Columbiformes	Columbidae	Paloma Doméstica	Rock Dove	Pombo-doméstico	Columba livia
25			Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro
26			Torcaza Ala Blanca	West Peruvian Dove		Zenaida meloda
27			Torcaza Común	Eared Dove	Avoante	Zenaida auriculata
28			Torcacita Común	Picui Ground-dove	Rolinha-picui	Columbina picui
29			Palomita Cordillerana	Black-winged Ground-dove		Metriopelia melanoptera
30	Gruiformes	Rallidae	Gallareta Chica	White-winged Coot	Carqueja-de-bico-amarelo	Fulica leucoptera
31			Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata
32			Gallareta Escudete Rojo	Red-fronted Coot	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons
33	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Bandurria Austral	Black-faced Ibis		Theristicus melanopis
34			Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Caraúna	Plegadis chihi
35		Ardeidae	Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
36			Garcita Bueyera	Cattle Egret	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis
37			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba
38			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula
39	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Neotropical Cormorant	Biguá	Nannopterum brasilianum
40	Charadriiformes	Recurvirostridae	Tero Real	Black-winged Stilt	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus
41		Charadriidae	Chorlito de Collar	Collared Plover	Batuíra-de-coleira	Charadrius collaris
42			Chorlito Doble Collar	Two-banded Plover	Batuíra-de-coleira-dupla	Charadrius falklandicus
43			Tero Común	Southern Lapwing	Quero-quero	Vanellus chilensis
44		Thinocoridae	Agachona de Collar	Grey-breasted Seedsnipe		Thinocorus orbignyianus
45			Agachona Chica	Least Seedsnipe	Agachadeira-mirim	Thinocorus rumicivorus
46		Rostratulidae	Aguatero	South American Painted-snipe	Narceja-de-bico-torto	Nycticryphes semicollaris
47		Scolopacidae	Playerito Unicolor	Baird´s Sandpiper	Maçarico-de-bico-fino	Calidris bairdii
48			Falaropo Común	Wilson´s Phalarope	Pisa-n´água	Phalaropus tricolor
49			Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
50		Laridae	Gaviota Andina	Andean Gull		Larus serranus
51			Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Gaivota-maria-velha	Larus maculipennis
52			Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Gaivotão	Larus dominicanus
53	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
54			Jote Cabeza Negra	American Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus
55			Cóndor Andino	Andean Condor	Condor-dos-andes	Vultur gryphus
56	Accipitriformes	Accipitridae	Gavilán Ceniciento	Cinereous Harrier	Gavião-cinza	Circus cinereus
57			Águila Coronada	Crowned Solitary Eagle	Águia-cinzenta	Buteogallus coronatus
58			Aguilucho Común	Variable Hawk	Gavião-de-costas-vermelhas	Geranoaetus polyosoma
59			Águila Mora	Black-chested Buzzard-eagle	águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
60	Falconiformes	Falconidae	Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus
61			Chimango	Chimango Caracara	Chimango	Phalcoboenus chimango
62			Matamico Andino	Mountain Caracara		Phalcoboenus megalopterus
63			Halconcito Colorado	American Kestrel	Quiriquiri	Falco sparverius
64			Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falcão-de-coleira	Falco femoralis
65	Psittaciformes	Psittacidae	Cachaña	Austral Parakeet		Enicognathus ferrugineus
66			Loro Barranquero	Burrowing Parrot		Cyanoliseus patagonus
67	Passeriformes	Rhinocryptidae	Chucao	Chucao Tapaculo		Scelorchilus rubecula
68		Furnariidae	Caminera Común	Common Miner	Curriqueiro	Geositta cunicularia
69			Caminera Colorada	Rufous-banded Miner		Geositta rufipennis
70			Picolezna Patagónico	White-throated Treerunner		Pygarrhichas albogularis
71			Remolinera Común	Buff-winged Cinclodes	Pedreiro-dos-andes	Cinclodes fuscus
72			Remolinera Chica	Grey-flanked Cinclodes		Cinclodes oustaleti
73			Remolinera Araucana	Dark-bellied Cinclodes		Cinclodes patagonicus
74			Rayadito	Thorn-tailed Rayadito		Aphrastura spinicauda
75			Coludito Cola Negra	Pallid Tit-spinetail	Grimpeirinho	Leptasthenura pallida
76			Canastero Pálido	Cordilleran Canastero		Asthenes modesta
77			Canastero Coludo	Sharp-billed Canastero	Lenheiro-de-rabo-comprido	Asthenes pyrrholeuca
78			Cacholote Pardo	White-throated Cacholote		Pseudoseisura gutturalis
79		Cotingidae	Rara	Rufous-tailed Plantcutter		Phytotoma rara
80		Tyrannidae	Fiofío Silbón	White-crested Elaenia	Guaracava-de-crista-branca	Elaenia albiceps
81			Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tesourinha	Tyrannus savana
82			Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Colegial	Lessonia rufa
83			Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Viuvinha-de-óculos	Hymenops perspicillatus
84			Dormilona Cenicienta	Cinereous Ground-tyrant		Muscisaxicola cinereus
85			Dormilona Fraile	Ochre-naped Ground-tyrant		Muscisaxicola flavinucha
86			Dormilona Ceja Blanca	White-browed Ground-tyrant		Muscisaxicola albilora
87			Diucón	Fire-eyed Diucon		Xolmis pyrope
88			Gaucho Serrano	Black-billed Shrike-tyrant		Agriornis montanus
89			Gaucho Grande	Great Shrike-tyrant		Agriornis lividus
90			Gaucho Común	Grey-bellied Shrike-tyrant		Agriornis micropterus
91		Hirundinidae	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica
92			Golondrina Zapadora	Collared Sand Martin	Andorinha-do-barranco	Riparia riparia
93			Golondrina Patagónica	Chilean Swallow	Andorinha-chilena	Tachycineta meyeni
94			Golondrina Negra	Southern Martin	Andorinha-do-sul	Progne elegans
95			Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca
96		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira	Troglodytes aedon
97			Ratona Aperdizada	Grass Wren	Corruíra-do-campo	Cistothorus platensis
98		Mimidae	Calandria Mora	Patagonian Mockingbird		Mimus patagonicus
99			Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
100		Turdidae	Zorzal Patagónico	Austral Thrush		Turdus falcklandii
101			Zorzal Chiguanco	Sombre Thrush		Turdus anthracinus
102		Passeridae	Gorrión Común	House Sparrow	Pardal	Passer domesticus
103		Motacillidae	Cachirla Pálida	Hellmayr´s Pipit	Caminheiro-de-barriga-acanelada	Anthus hellmayri
104			Cachirla Común	Correndera Pipit	Caminheiro-de-espora	Anthus correndera
105		Fringillidae	Cabecitanegra Andino	Yellow-rumped Siskin		Spinus uropygialis
106		Passerellidae	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Tico-tico	Zonotrichia capensis
107		Icteridae	Loica Común	Long-tailed Meadowlark		Leistes loyca
108			Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Chupim	Molothrus bonariensis
109			Tordo Patagónico	Austral Blackbird		Curaeus curaeus
110			Tordo Músico	Greyish Baywing	Asa-de-telha	Agelaioides badius
111		Thraupidae	Yal Negro	Mourning Sierra-finch	Canário-andino-negro	Rhopospina fruticeti
112			Jilguero Dorado	Saffron Finch	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
113			Comesebo Andino	Grey-hooded Sierra-finch		Phrygilus gayi
114			Comesebo Patagónico	Patagonian Sierra-finch		Phrygilus patagonicus
115			Yal Andino	Yellow-bridled Finch		Melanodera xanthogramma
116			Yal Plomizo	Plumbeous Sierra-finch		Geospizopsis unicolor
117			Diuca Común	Common Diuca-finch	Diuca	Diuca diuca
118	Strigiformes	Strigidae	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
119			Tucúquere	Magellanic Horned Owl		Bubo magellanicus
120	Piciformes	Picidae	Carpintero Pitío	Chilean Flicker		Colaptes pitius
121			Carpintero Bataraz Grande	Striped Woodpecker		Veniliornis lignarius

Aves (121) - Listado Sistemático