EcoRegistros - Registros Ecológicos de la Comunidad

Julian Quillen Vidoz

Todas las especies del Mundo (2383)

Ver en EcoRegistros Lifers

Clase

Orden

Familia

Nombre Común

Nombre Inglés

Nombre Portugués

Nombre Científico

Observada

Fotografiada

Oída

Vocalización Grabada

Filmada

Registros

1

Struthioniformes

42

2

22

3

Tinamú Cabecinegro

Nothocercus nigrocapillus

28

4

46

5

Solitary Tinamou

Tinamus solitarius

12

6

Tinamus osgoodi

3

7

Tinamú Olivaceo

Inhambu-de-cabeça-vermelha

19

8

Tinamú Moteado

White-throated Tinamou

Inhambu-galinha

Tinamus guttatus

6

9

Tinamú Sombrío

Cinereous Tinamou

Crypturellus cinereus

30

10

Crypturellus soui

45

11

Tataupá Rojizo

Crypturellus obsoletus

85

12

Tataupá Listado

Undulated Tinamou

Crypturellus undulatus

98

13

Tinamú Brasileño

Brazilian Tinamou

Inhambu-relógio

Crypturellus strigulosus

9

14

Tinamú Patigualdo

Yellow-legged Tinamou

Crypturellus noctivagus

4

15

Tinamú Capirotado

Black-capped Tinamou

Inhambu-de-coroa-preta

Crypturellus atrocapillus

22

16

Tinamú Abigarrado

Variegated Tinamou

Inhambu-anhangá

Crypturellus variegatus

9

17

Tinamú de Bartlett

Bartlett´s Tinamou

Inhambu-anhangaí

Crypturellus bartletti

2

18

Small-billed Tinamou

Inhambu-chororó

Crypturellus parvirostris

64

19

Tataupá Común

Tataupa Tinamou

Inhambu-chintã

Crypturellus tataupa

64

20

Red-winged Tinamou

Rhynchotus rufescens

60

21

Rhynchotus maculicollis

9

22

Tinamú de Taczanowski

Taczanowski´s Tinamou

Nothoprocta taczanowskii

3

23

Inambú Serrano

Nothoprocta ornata

24

24

Inambú Montaraz

Brushland Tinamou

Nothoprocta cinerascens

11

25

Inambú Silbón

Nothoprocta pentlandii

26

26

Tinamú Ventriblanco

White-bellied Nothura

Codorna-do-nordeste

Nothura boraquira

21

27

Inambú Pálido

Darwin´s Nothura

Nothura darwinii

12

28

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

34

29

Martineta Común

Elegant Crested Tinamou

Eudromia elegans

20

30

Martineta Chaqueña

Quebracho Crested Tinamou

Eudromia formosa

4

31

Tinamotis pentlandii

1

32

Quiula Patagónica

Patagonian Tinamou

Tinamotis ingoufi

3

33

Sickle-winged Guan

Chamaepetes goudotii

3

34

Penelope montagnii

30

35

Rusty-margined Guan

Penelope superciliaris

12

36

Pava de Monte Alisera

Penelope dabbenei

7

37

Pava Amazónica

Penelope jacquacu

25

38

Pava de Monte Común

Dusky-legged Guan

Penelope obscura

2

39

Pava de Monte Yungueña

Penelope bridgesi

25

40

Blue-throated Piping-guan

Pipile cumanensis

19

41

Pava Goliblanca

White-throated Piping-guan

14

42

Red-throated Piping-guan

4

43

Black-fronted Piping-guan

Jacutinga-do-sudeste

Pipile jacutinga

6

44

3

45

Chachalaca Común

Plain Chachalaca

1

46

Chaco Chachalaca

Aracuã-do-pantanal

Ortalis canicollis

31

47

Charata Manchada

Speckled Chachalaca

Aracuã-pintado

Ortalis guttata

108

48

Chachalaca de Pecho Blanco

East Brazilian Chachalaca

Aracuã-de-barriga-branca

Ortalis araucuan

2

49

Charata Escamada

Scaled Chachalaca

Aracuã-escamoso

Ortalis squamata

1

50

Chachalaca Motmot

Little Chachalaca

Aracuã-pequeno

6

51

Pavón Guayanés

2

52

Bare-faced Curassow

Mutum-de-penacho

Crax fasciolata

3

53

Crestless Curassow

Mitu tomentosum

1

54

Paují Tuberoso

Razor-billed Curassow

15

55

Paují Unicornio

Horned Curassow

Pauxi unicornis

1

56

Oreortyx pictus

1

57

Northern Bobwhite

Colinus virginianus

3

58

Codorniz Crestada

Crested Bobwhite

Colinus cristatus

8

59

Codorniz Californiana

California Quail

Codorniz-da-califórnia

Callipepla californica

35

60

Codorniz Carirroja

Marbled Wood-quail

Odontophorus gujanensis

3

61

Spot-winged Wood-quail

Odontophorus capueira

5

62

Corcovado Pechirrufo

Rufous-breasted Wood-quail

Odontophorus speciosus

16

63

Codorniz de Ballivian

Stripe-faced Wood-quail

Odontophorus balliviani

6

64

Corcovado Estrellado

Starred Wood-quail

Odontophorus stellatus

7

65

Codorniz Moteada

Spotted Wood-quail

Odontophorus guttatus

1

66

Montezuma Quail

Cyrtonyx montezumae

3

67

Meleagris gallopavo

3

68

Horned Screamer

5

69

Southern Screamer

Chauna torquata

77

70

White-faced Whistling-duck

Dendrocygna viduata

52

71

Sirirí Vientre Negro

Black-bellied Whistling-duck

Marreca-cabocla

Dendrocygna autumnalis

29

72

Sirirí Colorado

Fulvous Whistling-duck

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

19

73

Pato Cabeza Negra

Black-headed Duck

Marreca-de-cabeça-preta

Heteronetta atricapilla

8

74

Marreca-de-bico-roxo

Nomonyx dominicus

17

75

Oxyura jamaicensis

1

76

Pato Zambullidor Grande

Oxyura ferruginea

38

77

Pato Zambullidor Chico

Marreca-pé-na-bunda

15

78

Coscoroba coscoroba

49

79

Cisne Cuello Negro

Black-necked Swan

Cisne-de-pescoço-preto

Cygnus melancoryphus

40

80

Barnacla Canadiense

Branta canadensis

8

81

1

82

Mergus merganser

1

83

11

84

Chloephaga melanoptera

36

85

Cauquén Común

Ganso-de-magalhães

Chloephaga picta

32

86

Chloephaga hybrida

1

87

Ashy-headed Goose

Chloephaga poliocephala

14

88

Cairina moschata

36

89

Sarkidiornis sylvicola

13

90

Marreca-de-coleira

Callonetta leucophrys

47

91

2

92

Pato de los Torrentes

Merganetta armata

25

93

Rosy-billed Pochard

31

94

Porrón Americano

Aythya americana

1

95

Flying Steamerduck

Tachyeres patachonicus

19

96

Quetro Cabeza Blanca

White-headed Steamerduck

Tachyeres leucocephalus

3

97

Magellanic Steamerduck

Tachyeres pteneres

2

98

Lophonetta specularioides

57

99

Pato de Anteojos

Spectacled Duck

Speculanas specularis

3

100

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

102

101

32

102

Spatula versicolor

33

103

Marreca-colhereira

Spatula platalea

36

104

Pato Cuchara Boreal

Northern Shoveler

Spatula clypeata

1

105

Marreca-colorada

Spatula cyanoptera

51

106

Pato Media Luna

Blue-winged Teal

Marreca-de-asa-azul

Spatula discors

1

107

Mareca sibilatrix

39

108

Anas platyrhynchos

6

109

Pato Gargantilla

White-cheeked Pintail

Marreca-toicinho

Anas bahamensis

44

110

Northern Pintail

1

111

Yellow-billed Pintail

108

112

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

138

113

Podicipediformes

Mergulhão-pequeno

Tachybaptus dominicus

41

114

Macá Pico Grueso

Pied-billed Grebe

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

75

115

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

53

116

Zambullidor del Titicaca

Rollandia microptera

6

117

Mergulhao-grande o chorona

55

118

Northern Silvery Grebe

Podiceps juninensis

11

119

Southern Silvery Grebe

Mergulhão-de-orelha-amarela

Podiceps occipitalis

24

120

Zampullín del Junín

Podiceps taczanowskii

1

121

Podiceps gallardoi

2

122

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Flamenco Austral

Chilean Flamingo

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

57

123

Andean Flamingo

Flamingo-grande-dos-andes

Phoenicoparrus andinus

13

124

Flamingo-da-puna

Phoenicoparrus jamesi

9

125

Pavãozinho-do-pará

Eurypyga helias

32

126

Paloma Doméstica

Pombo-doméstico

177

127

Eurasian Collared-dove

Rola-de-coleira

Streptopelia decaocto

4

128

Patagioenas speciosa

49

129

Paloma Picazuró

Picazuro Pigeon

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

232

130

Paloma Manchada

Spot-winged Pigeon

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

55

131

White-winged Pigeon

Patagioenas albipennis

25

132

Northern Band-tailed Pigeon

Pomba-de-coleira-branca

Patagioenas fasciata

1

133

Paloma Nuca Blanca

Southern Band-tailed Pigeon

Pomba-de-coleira-branca

Patagioenas albilinea

59

134

Paloma Araucana

Patagioenas araucana

24

135

Paloma Colorada

Pale-vented Pigeon

Patagioenas cayennensis

108

136

Red-billed Pigeon

Patagioenas flavirostris

1

137

Peruvian Pigeon

Patagioenas oenops

3

138

Plumbeous Pigeon

Patagioenas plumbea

96

139

Patagioenas subvinacea

33

140

Paloma Piquicorta

Short-billed Pigeon

Patagioenas nigrirostris

1

141

Paloma Perdiz Zafiro

Sapphire Quail-dove

Geotrygon saphirina

2

142

Paloma Montera Castaña

Ruddy Quail-dove

Geotrygon montana

33

143

Paloma Montera Violácea

Violaceous Quail-dove

Juriti-vermelha

Geotrygon violacea

2

144

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

294

145

Yerutí Colorada

Grey-fronted Dove

Juriti-gemedeira

Leptotila rufaxilla

104

146

Yerutí Yungueña

Leptotila megalura

30

147

Paloma Montera Grande

White-throated Quail-dove

Zentrygon frenata

34

148

Paloma Ala Blanca

White-winged Dove

Zenaida asiatica

4

149

Torcaza Ala Blanca

West Peruvian Dove

17

150

Zenaida auriculata

377

151

Zenaida macroura

10

152

Tortolita Mexicana

5

153

Torcacita Escamada

Columbina squammata

20

154

Common Ground-dove

Rolinha-cinzenta

Columbina passerina

13

155

Torcacita Enana

Plain-breasted Ground-dove

Rolinha-de-asa-canela

Columbina minuta

16

156

Columbina Ecuatoriana

Ecuadorian Ground-dove

Columbina buckleyi

1

157

Torcacita Colorada

Ruddy Ground-dove

Columbina talpacoti

158

158

Torcacita Común

Picui Ground-dove

Columbina picui

245

159

Tortolita Peruana

Croaking Ground-dove

Columbina cruziana

18

160

Palomita Azulada

Blue Ground-dove

Claravis pretiosa

33

161

Tortolita Pechimorada

Maroon-chested Ground-dove

Paraclaravis mondetoura

1

162

Palomita Morada

Purple-winged Ground-dove

Paraclaravis geoffroyi

1

163

Palomita Moteada

Bare-faced Ground-dove

Metriopelia ceciliae

35

164

Palomita Ojo Desnudo

Moreno´s Ground-dove

Metriopelia morenoi

6

165

Palomita Cordillerana

Black-winged Ground-dove

Metriopelia melanoptera

32

166

Palomita Dorada

Golden-spotted Ground-dove

Metriopelia aymara

5

167

Columbina Colilarga

Long-tailed Ground-dove

Rolinha-vaqueira

Uropelia campestris

7

168

Caprimulgiformes

Steatornithidae

Steatornis caripensis

2

169

Nictibio Grande

Mãe-da-lua-gigante

Nyctibius grandis

18

170

Long-tailed Potoo

Mãe-da-lua-parda

Nyctibius aethereus

7

171

Nyctibius griseus

58

172

Nictibio Andino

Nyctibius maculosus

2

173

Nictibio Aliblanco

White-winged Potoo

Urutau-de-asa-branca

Nyctibius leucopterus

1

174

Nacunda Nighthawk

Chordeiles nacunda

36

175

Añapero Menudo

Least Nighthawk

Chordeiles pusillus

13

176

Añapero Boreal

Common Nighthawk

Bacurau-norte-americano

Chordeiles minor

15

177

Lesser Nighthawk

Bacurau-de-asa-fina

Chordeiles acutipennis

16

178

Añapero Blanco

Sand-colored Nighthawk

Bacurau-da-praia

Chordeiles rupestris

4

179

Añapero Castaño

Short-tailed Nighthawk

Lurocalis semitorquatus

18

180

Añapero Ventrirrufo

Rufous-bellied Nighthawk

Lurocalis rufiventris

5

181

Aguaitacamino Coliblanco

Band-tailed Nighthawk

Bacurau-d´agua

Nyctiprogne leucopyga

6

182

Chotacabras Negruzco

Blackish Nightjar

Nyctipolus nigrescens

4

183

Atajacaminos Golondrina

Bacurauzinho-da-caatinga

Nyctipolus hirundinaceus

1

184

Lesser Band-winged Nightjar

Systellura decussata

2

185

Atajacaminos Ñañarca

Greater Band-winged Nightjar

Systellura longirostris

18

186

Nyctidromus albicollis

100

187

Atajacaminos Ala Negra

Sickle-winged Nightjar

Curiango-do-banhado

Eleothreptus anomalus

1

188

Chotacabras Golondrina

Swallow-tailed Nightjar

Uropsalis segmentata

4

189

Atajacaminos Lira

Lyre-tailed Nightjar

12

190

Atajacaminos Chico

Little Nightjar

Bacurau-chintã

Setopagis parvula

42

191

Chotacabras de Escalera

Ladder-tailed Nightjar

Hydropsalis climacocerca

6

192

Atajacaminos Tijera

Scissor-tailed Nightjar

Bacurau-tesoura

Hydropsalis torquata

41

193

White-tailed Nightjar

Bacurau-de-cauda-branca

Hydropsalis cayennensis

6

194

Atajacaminos Enano

Spot-tailed Nightjar

Hydropsalis maculicaudus

10

195

Atajacaminos Coludo

Long-trained Nightjar

Macropsalis forcipata

1

196

Atajacaminos Ocelado

Ocellated Poorwill

Bacurau-ocelado

Nyctiphrynus ocellatus

17

197

Common Poorwill

Phalaenoptilus nuttallii

1

198

Atajacaminos Oscuro

Silky-tailed Nightjar

Bacurau-rabo-de-seda

Antrostomus sericocaudatus

6

199

Atajacaminos Colorado

Rufous Nightjar

João-corta-pau

Antrostomus rufus

15

200

White-chinned Swift

Taperuçu-de-mento-branco

Cypseloides cryptus

10

201

Vencejo Pechiblanco

White-chested Swift

Cypseloides lemosi

4

202

Rothschild´s Swift

Cypseloides rothschildi

7

203

Vencejo Negruzco

Taperuçu-preto

Cypseloides fumigatus

3

204

Vencejo de Cascada

Great Dusky Swift

Taperuçu-velho

Cypseloides senex

20

205

Vencejo Cuellirrojo

Chestnut-collared Swift

Streptoprocne rutila

29

206

Vencejo de Collar

White-collared Swift

Taperuçu-de-coleira-branca

Streptoprocne zonaris

91

207

Vencejo Nuca Blanca

Biscutate Swift

Taperuçu-de-coleira-falha

Streptoprocne biscutata

4

208

Vencejo De Lomo Blanco

Band-rumped Swift

Andorinhão-de-sobre-branco

Chaetura spinicaudus

5

209

Grey-rumped Swift

Andorinhão-de-sobre-cinzento

Chaetura cinereiventris

57

210

Vencejo Egregio

Pale-rumped Swift

Taperá-de-garganta-branca

Chaetura egregia

16

211

Vencejo de Paso

Andorinhão-migrante

Chaetura pelagica

10

212

Vencejo de Chapman

Chapman´s Swift

Andorinhão-de-chapman

Chaetura chapmani

3

213

Vencejo de Tormenta

Andorinhão-do-temporal

Chaetura meridionalis

66

214

Short-tailed Swift

Andorinhão-de-rabo-curto

Chaetura brachyura

64

215

Vencejo Montañes

White-tipped Swift

Andorinhão-serrano

Aeronautes montivagus

32

216

Andorinhão-dos-Andes

Aeronautes andecolus

32

217

Vencejo de las Palmeras

Fork-tailed Palm-swift

Andorinhão-do-buriti

Tachornis squamata

29

218

Vencejo Tijereta

Lesser Swallow-tailed Swift

Andorinhão-estofador

Panyptila cayennensis

14

219

Colibrí Nuca Blanca

White-necked Jacobin

Beija-flor-azul-de-rabo-branco

Florisuga mellivora

20

220

Beija-flor-preto

Florisuga fusca

18

221

White-tipped Sicklebill

Eutoxeres aquila

1

222

Hook-billed Hermit

Balança-rabo-canela

Glaucis dohrnii

3

223

Ermitaño Canelo

Rufous-breasted Hermit

Balança-rabo-de-bico-torto

Glaucis hirsutus

10

224

Barbita Colipálida

Pale-tailed Barbthroat

Balança-rabo-de-garganta-preta

Threnetes leucurus

6

225

Ermitaño Coliancho

Broad-tipped Hermit

Rabo-branco-de-cauda-larga

Anopetia gounellei

3

226

Ermitaño de Barba Blanca

White-bearded Hermit

Rabo-branco-cinza

Phaethornis hispidus

16

227

Ermitaño Verde

Phaethornis guy

13

228

Ermitaño de Koepcke

Koepcke´s Hermit

Phaethornis koepckeae

4

229

Ermitaño Picoaguja

Needle-billed Hermit

Rabo-branco-amarelo

Phaethornis philippii

1

230

Ermitaño Piquirrecto

Straight-billed Hermit

Rabo-branco-de-bico-reto

Phaethornis bourcieri

2

231

Ermitaño Picogrande

Great-billed Hermit

Besourão-de-bico-grande

Phaethornis malaris

30

232

Ermitaño del Rupununi

Streak-throated Hermit

Rabo-branco-do-rupununi

Phaethornis rupurumii

1

233

Black-throated Hermit

Phaethornis atrimentalis

4

234

Ermitaño Barbigrís

Grey-chinned Hermit

Phaethornis griseogularis

1

235

Ermitaño Rojizo

Rabo-branco-rubro

Phaethornis ruber

42

236

Ermitaño Boliviano

White-browed Hermit

Phaethornis stuarti

12

237

Ermitaño Ocráceo

Buff-bellied Hermit

Rabo-branco-de-barriga-fulva

Phaethornis subochraceus

12

238

Ermitaño Canela

Planalto Hermit

Rabo-branco-acanelado

Phaethornis pretrei

36

239

Ermitaño Escamado

Scale-throated Hermit

Rabo-branco-de-garganta-rajada

Phaethornis eurynome

18

240

Colibrí Picolanza Mayor

Green-fronted Lancebill

Doryfera ludovicae

19

241

Colibrí Picolanza Menor

Blue-fronted Lancebill

Doryfera johannae

2

242

Hooded Visorbearer

Beija-flor-de-gravata-vermelha

Augastes lumachella

2

243

Colibrí Mediano

White-vented Violet-ear

Beija-flor-de-orelha-violeta

Colibri serrirostris

13

244

Colibrí Grande

Sparkling Violet-ear

Beija-flor-violeta

Colibri coruscans

60

245

Brown Violet-ear

Beija-flor-marrom

Colibri delphinae

4

246

Green Violet-ear

Colibri thalassinus

23

247

Heliactin bilophus

3

248

Colibrí Hada Oriental

Black-eared Fairy

Beija-flor-de-bochecha-azul

Heliothryx auritus

9

249

Picaflor de Antifaz

White-tailed Goldenthroat

Beija-flor-de-bico-curvo

Polytmus guainumbi

27

250

Colibrí de Teresa

Green-tailed Goldenthroat

Beija-flor-verde

Polytmus theresiae

2

251

Picaflor Topacio

Ruby-topaz Hummingbird

Beija-flor-vermelho

Chrysolampis mosquitus

5

252

Picaflor Vientre Negro

Black-throated Mango

Beija-flor-de-veste-preta

Anthracothorax nigricollis

29

253

Mango Gorgiverde

Green-throated Mango

Beija-flor-de-veste-verde

Anthracothorax viridigula

1

254

Angel Gorgiamatista

Amethyst-throated Sunangel

Heliangelus amethysticollis

22

255

Heliangelus regalis

2

256

Green-backed Firecrown

Sephanoides sephaniodes

24

257

Wire-crested Thorntail

Discosura popelairii

6

258

Black-bellied Thorntail

Rabo-de-espinho

Discosura langsdorffi

1

259

Coqueta Magnífica

Frilled Coquette

Topetinho-vermelho

Lophornis magnificus

1

260

Picaflor Coqueta

Rufous-crested Coquette

Lophornis delattrei

12

261

Festive Coquette

Topetinho-verde

Lophornis chalybeus

5

262

Colibrí Colipinto Ecuatoriano

Ecuadorian Piedtail

Phlogophilus hemileucurus

1

263

Colibrí Colipinto Peruano

Peruvian Piedtail

Phlogophilus harterti

6

264

Picaflor Yungueño

Speckled Hummingbird

Adelomyia melanogenys

37

265

Silfo Coliverde

Long-tailed Sylph

Aglaiocercus kingii

28

266

Picaflor Cometa

Red-tailed Comet

Sappho sparganurus

44

267

Colibrí Colibronce

Bronze-tailed Comet

Polyonymus caroli

1

268

Colibrí Ventrigrís

Grey-bellied Comet

Taphrolesbia griseiventris

1

269

Colibrí Pechinegro

Black-breasted Hillstar

Oreotrochilus melanogaster

2

270

Picaflor Puneño

Andean Hillstar

Oreotrochilus estella

21

271

Picaflor Andino

White-sided Hillstar

Oreotrochilus leucopleurus

9

272

Picaflor Colorado

Wedge-tailed Hillstar

Oreotrochilus adela

5

273

Cometa Colinegro

Black-tailed Trainbearer

Lesbia victoriae

4

274

Cometa Coliverde

Green-tailed Trainbearer

10

275

Colibrí Piquicorto Común

Purple-backed Thornbill

Ramphomicron microrhynchum

1

276

Colibrí Capirrufo

Rufous-capped Thornbill

Chalcostigma ruficeps

3

277

Colibrí Oliváceo

Olivaceous Thornbill

Chalcostigma olivaceum

5

278

Colibrí de Stanley

Blue-mantled Thornbill

Chalcostigma stanleyi

7

279

Eastern Mountaineer

Oreonympha nobilis

2

280

Metalura Colirroja

Tyrian Metaltail

Metallura tyrianthina

36

281

Metalura de Teresa

Coppery Metaltail

Metallura theresiae

1

282

Metalura Barbafuego

Fire-throated Metaltail

Metallura eupogon

1

283

Metalura Escamosa

Scaled Metaltail

Metallura aeneocauda

8

284

Black Metaltail

Metallura phoebe

4

285

Calzadito Verdoso Norteño

Greenish Puffleg

Haplophaedia aureliae

1

286

Buff-thighed Puffleg

Haplophaedia assimilis

6

287

Picaflor Frente Azul

Blue-capped Puffleg

Eriocnemis glaucopoides

10

288

Calzadito Pechiblanco

Emerald-bellied Puffleg

Eriocnemis aline

1

289

Picaflor Cola de Espátula

Marvelous Spatuletail

Loddigesia mirabilis

1

290

Colibrí Paramuno

Shining Sunbeam

Aglaeactis cupripennis

10

291

Colibrí Condecorado

White-tufted Sunbeam

Aglaeactis castelnaudii

3

292

Colibrí de Alicia

Purple-backed Sunbeam

Aglaeactis aliciae

1

293

Colibrí Negrito

Black-hooded Sunbeam

Aglaeactis pamela

4

294

Coeligena coeligena

20

295

Coeligena torquata

8

296

21

297

Huanuco Starfrontlet

Coeligena dichroura

2

298

Inca Gorgimorado

Bolivian Starfrontlet

Coeligena violifer

14

299

Colibrí Aterciopelado

Mountain Velvetbreast

Lafresnaya lafresnayi

6

300

Colibrí Picoespada

Sword-billed Hummingbird

Ensifera ensifera

8

301

Alizafiro Grande

Great Sapphirewing

Pterophanes cyanopterus

18

302

Colibrí Pechirojo

Chestnut-breasted Coronet

Boissonneaua matthewsii

9

303

Cola de Raqueta

Booted Racket-tail

Ocreatus underwoodii

18

304

White-tailed Hillstar

Urochroa leucura

1

305

Colibrí Puntablanca Oriental

Rufous-vented Whitetip

Urosticte ruficrissa

1

306

Brillante Alicanela

Rufous-webbed Brilliant

Heliodoxa branickii

2

307

Brillante Ventrinegro

Black-throated Brilliant

Brilhante-de-garganta-preta

Heliodoxa schreibersii

1

308

Brillante Pechicastaño

Gould´s Brilliant

Beija-flor-estrela

Heliodoxa aurescens

8

309

Diamante Pechigamuza

Fawn-breasted Brilliant

Heliodoxa rubinoides

1

310

Brillante Frentivioleta

Violet-fronted Brilliant

Heliodoxa leadbeateri

14

311

Picaflor Gigante

Giant Hummingbird

22

312

Colibrí Piquilargo

Long-billed Starthroat

Bico-reto-cinzento

Heliomaster longirostris

11

313

Picaflor Garganta Escamada

Stripe-breasted Starthroat

Bico-reto-de-banda-branca

Heliomaster squamosus

4

314

Picaflor de Barbijo

Blue-tufted Starthroat

Heliomaster furcifer

22

315

Picaflor Amatista

Amethyst Woodstar

Estrelinha-ametista

Calliphlox amethystina

10

316

Picaflor de Cora

Peruvian Sheartail

Thaumastura cora

4

317

Colibrí Colicorto

Short-tailed Woodstar

1

318

Picaflor De Fanny

Purple-collared Woodstar

6

319

Picaflor Vespertino

Oasis Hummingbird

Rhodopis vesper

5

320

Picaflor de Arica

Chilean Woodstar

Eulidia yarrellii

1

321

Slender-tailed Woodstar

Microstilbon burmeisteri

7

322

Rumbito Pechiblanco

White-bellied Woodstar

Chaetocercus mulsant

19

323

Colibrí Garganta de Rubí

Ruby-throated Hummingbird

Archilochus colubris

1

324

Colibrí Gorginegro

Black-chinned Hummingbird

Archilochus alexandri

1

325

Colibrí de Ana

Anna´s Hummingbird

1

326

Chupaflor rafaguitas

Calliope Hummingbird

Selasphorus calliope

1

327

Esmeralda Coliazul

Blue-tailed Emerald

Esmeralda-de-cauda-azul

Chlorostilbon mellisugus

39

328

Picaflor Común

Glittering-bellied Emerald

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

136

329

White-eared Hummingbird

Basilinna leucotis

1

330

Colibrí Cabeciazul

Violet-headed Hummingbird

8

331

Picaflor Copetón

Purple-crowned Plovercrest

Stephanoxis loddigesii

14

332

Colibrí Pechigrís

Grey-breasted Sabrewing

Asa-de-sabre-cinza

Campylopterus largipennis

30

333

Colibrí del Napo

Campylopterus villaviscensio

1

334

Picaflor Corona Violácea

Violet-capped Woodnymph

Beija-flor-de-fronte-violeta

Thalurania glaucopis

28

335

Picaflor Zafiro

Fork-tailed Woodnymph

Beija-flor-tesoura-verde

Thalurania furcata

78

336

Colibrí de Tumbes

Tumbes Hummingbird

Thaumasius baeri

1

337

Colibrí de Taczanowski

Spot-throated Hummingbird

Thaumasius taczanowskii

5

338

Colibrí Moteado

Many-spotted Hummingbird

Taphrospilus hypostictus

16

339

Picaflor Tijereta

Swallow-tailed Hummingbird

Beija-flor-tesoura

Eupetomena macroura

46

340

Sombre Hummingbird

Beija-flor-cinza

Eupetomena cirrochloris

2

341

Colibrí Vientre Canelo

Buff-bellied Hummingbird

Amazilia yucatanensis

2

342

Amazilia Andina

Amazilia franciae

5

343

Amazilia Costeña

Amazilia Hummingbird

Amazilis amazilia

6

344

Picaflor Esmeralda

Versicolored Emerald

Beija-flor-de-banda-branca

Chrysuronia versicolor

44

345

Zafiro De Cola Dorada

Golden-tailed Sapphire

Beija-flor-de-cauda-dourada

Chrysuronia oenone

24

346

Picaflor de Barriga Blanca

Plain-bellied Emerald

Beija-flor-de-barriga-branca

Chrysuronia leucogaster

2

347

Picaflor Garganta Blanca

White-throated Hummingbird

Beija-flor-de-papo-branco

Leucochloris albicollis

11

348

Diamante Gargantiverde

Glittering-throated Emerald

Beija-flor-de-garganta-verde

Chionomesa fimbriata

22

349

Diamante de Pecho Zafiro

Sapphire-spangled Emerald

Beija-flor-de-peito-azul

Chionomesa lactea

4

350

Spot-vented Emerald

Chionomesa bartletti

21

351

Picaflor Cola Castaña

Rufous-throated Hummingbird

Beija-flor-safira

Hylocharis sapphirina

8

352

Picaflor Bronceado

Gilded Hummingbird

Beija-flor-dourado

Hylocharis chrysura

109

353

Picaflor Vientre Blanco

White-bellied Hummingbird

Beija-flor-verde-e-branco

Elliotomyia chionogaster

93

354

Diamante Blanco y Verde

Green-and-white Hummingbird

Elliotomyia viridicauda

8

355

Picaflor Lazulita

White-chinned Sapphire

Beija-flor-roxo

Chlorestes cyanus

19

356

Blue-chinned Emerald

Beija-flor-de-garganta-azul

Chlorestes notata

3

357

Opisthocomiformes

Opisthocomus hoazin

23

358

Crotophaga major

49

359

Smooth-billed Ani

230

360

Anó Pico Surcado

Groove-billed Ani

Crotophaga sulcirostris

12

361

194

362

78

363

Yasiyateré Grande

Pheasant Cuckoo

Peixe-frito-verdadeiro

Dromococcyx phasianellus

6

364

Yasiyateré Chico

Pavonine Cuckoo

Peixe-frito-pavonino

Dromococcyx pavoninus

13

365

Cuco Hormiguero Ventrirrufo

Rufous-vented Ground-cuckoo

Neomorphus geoffroyi

2

366

Cuco-ardilla Chico

Chincoã-pequeno

Coccycua minuta

8

367

Ash-colored Cuckoo

Papa-lagarto-cinzento

Coccycua cinerea

13

368

Common Squirrel-cuckoo

243

369

Cuco Ardilla Ventrinegro

Black-bellied Cuckoo

Chincoã-de-bico-vermelho

Piaya melanogaster

4

370

Cuclillo Pico Amarillo

Yellow-billed Cuckoo

Papa-lagarta-de-asa-vermelha

Coccyzus americanus

20

371

Cuclillo Ceniciento

Pearly-breasted Cuckoo

Papa-lagarta-de-euler

Coccyzus euleri

6

372

Cuclillo Canela

Dark-billed Cuckoo

Papa-lagarta-acanelado

Coccyzus melacoryphus

34

373

Cuclillo Ojo Colorado

Black-billed Cuckoo

Papa-lagarta-de-bico-preto

Coccyzus erythropthalmus

3

374

Heliornis fulica

16

375

Burrito Ocelado

Ocellated Crake

Micropygia schomburgkii

8

376

Polluela Pituro

Chestnut-headed Crake

Sanã-de-cabeça-castanha

Rufirallus castaneiceps

2

377

Burrito Castaño

Russet-crowned Crake

Rufirallus viridis

8

378

Rufous-sided Crake

Laterallus melanophaius

47

379

Burrito Pecho Gris

Grey-breasted Crake

Laterallus exilis

11

380

Laterallus jamaicensis

2

381

Burrito Colorado

Red-and-white Crake

Laterallus leucopyrrhus

5

382

Burrito Amarillo

Yellow-breasted Crake

Laterallus flaviventer

2

383

Burrito Negruzco

Dot-winged Crake

Laterallus spilopterus

2

384

Rascón de Manglar

Saracura-matraca

Rallus longirostris

2

385

Rascón de Virginia

Rallus limicola

1

386

Gallineta Chica

Rallus antarcticus

2

387

Giant Wood-rail

Aramides ypecaha

30

388

Grey-cowled Wood-rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

83

389

Slaty-breasted Wood-rail

Saracura-do-mato

Aramides saracura

22

390

Amaurolimnas concolor

4

391

Burrito Pico Rojo

Paint-billed Crake

Neocrex erythrops

3

392

Gallineta Overa

Saracura-carijó

Pardirallus maculatus

13

393

Gallineta Negruzca

Pardirallus nigricans

13

394

Gallineta Común

Saracura-do-banhado

Pardirallus sanguinolentus

42

395

Ash-throated Crake

Porzana albicollis

20

396

Porzana carolina

1

397

Purple Gallinule

Frango-d´água-azul

Porphyrio martinicus

36

398

Pollona Celeste

Azure Gallinule

Frango-d´água-pequeno

Porphyrio flavirostris

11

399

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

108

400

Pollona Pintada

Spot-flanked Gallinule

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

15

401

Focha Americana

Fulica americana

2

402

Gallareta Chica

White-winged Coot

Carqueja-de-bico-amarelo

Fulica leucoptera

57

403

Gallareta Andina

Fulica ardesiaca

36

404

Gallareta Ligas Rojas

Red-gartered Coot

Carqueja-de-bico-manchado

Fulica armillata

55

405

Gallareta Escudete Rojo

Red-fronted Coot

Carqueja-de-escudo-vermelho

Fulica rufifrons

25

406

Gallareta Gigante

Fulica gigantea

18

407

Gallareta Cornuda

3

408

Trompetero Aligrís

Grey-winged Trumpeter

Jacamim-de-costas-cinzentas

Psophia crepitans

1

409

Tente alipálido

White-winged Trumpeter

Jacamim-de-costas-brancas

Psophia leucoptera

6

410

Aramus guarauna

102

411

Grulla Canadiense

Grus canadensis

1

412

Sphenisciformes

Pingüino Penacho Amarillo

Southern Rockhopper Penguin

Pinguim-de-penacho-amarelo

Eudyptes chrysocome

2

413

Pingüino Crestudo

Erect-crested Penguin

Eudyptes sclateri

1

414

Pingüino Patagónico

Magellanic Penguin

Pinguim-de-magalhães

Spheniscus magellanicus

15

415

Pingüino de Humboldt

Humboldt Penguin

Spheniscus humboldti

2

416

Procellariiformes

Wilson´s Storm-petrel

Oceanites oceanicus

2

417

Albatros Real Mayor

Southern Royal Albatross

Diomedea epomophora

3

418

Albatros Pico Fino

Atlantic Yellow-nosed Albatross

Albatroz-de-nariz-amarelo

Thalassarche chlororhynchos

4

419

Albatros Ceja Negra

Black-browed Albatross

Albatroz-de-sobrancelha

Thalassarche melanophris

10

420

Albatros Corona Blanca

White-capped Albatross

Albatroz-arisco

Thalassarche steadi

3

421

Petrel Gigante Subantártico

Northern Giant Petrel

Petrel-gigante-do-norte

Macronectes halli

4

422

Petrel Gigante Común

Southern Giant Petrel

Macronectes giganteus

14

423

Daption capense

1

424

Petrel Barba Blanca

White-chinned Petrel

Procellaria aequinoctialis

6

425

Sooty Shearwater

9

426

Pardela Cabeza Negra

Great Shearwater

Bobo-grande-de-sobre-branco

4

427

Pardela Pico Rosado

Pink-footed Shearwater

Ardenna creatopus

1

428

Pardela Cenicienta Atlántica

Cory´s Shearwater

Calonectris borealis

2

429

Pardela de Cabo Verde

Cape Verde Shearwater

Bobo-de-cabo-verde

Calonectris edwardsii

3

430

Manx Shearwater

Puffinus puffinus

5

431

Mycteria americana

69

432

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

59

433

Jabiru mycteria

44

434

Threskiornithidae

Espátula Rosada

Roseate Spoonbill

55

435

Theristicus caerulescens

31

436

Bandurria Boreal

Buff-necked Ibis

Theristicus caudatus

74

437

Bandurria Andina

Theristicus branickii

4

438

Bandurria Austral

Black-faced Ibis

Theristicus melanopis

57

439

Sharp-tailed Ibis

Cercibis oxycerca

5

440

Mesembrinibis cayennensis

51

441

Cuervillo Cara Pelada

Bare-faced Ibis

Phimosus infuscatus

59

442

Eudocimus albus

3

443

Cuervillo de Cañada

White-faced Ibis

58

444

Cuervillo Puneño

Plegadis ridgwayi

45

445

Rufescent Tiger-heron

Tigrisoma lineatum

83

446

Fasciated Tiger-heron

Socó-boi-escuro

Tigrisoma fasciatum

18

447

4

448

Garza Cucharona

Boat-billed Heron

Cochlearius cochlearius

14

449

Socoí-zigue-zague

Zebrilus undulatus

1

450

Pinnated Bittern

Botaurus pinnatus

3

451

Stripe-backed Bittern

Ixobrychus involucris

2

452

Socoí-vermelho

Ixobrychus exilis

5

453

Black-crowned Night-heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

113

454

Yellow-crowned Night-heron

Savacu-de-coroa

Nyctanassa violacea

7

455

Garcita Azulada

Green-backed Heron

Butorides striata

103

456

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

183

457

Great Blue Heron

Garça-azul-grande

8

458

145

459

Great White Egret

Garça-branca-grande

221

460

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

110

461

Pilherodius pileatus

34

462

Garceta Tricolor

Tricolored Heron

Garça-tricolor

Egretta tricolor

1

463

Little Blue Heron

Egretta caerulea

21

464

Garça-branca-pequena

153

465

Pelícano Pardo

Pelecanus occidentalis

3

466

Pelícano Peruano

Peruvian Pelican

Pelecanus thagus

9

467

Magnificent Frigatebird

Fregata magnificens

6

468

Piquero Patas Azules

Blue-footed Booby

3

469

Piquero Peruano

7

470

Phalacrocoracidae

Red-legged Cormorant

Poikilocarbo gaimardi

9

471

Cormorán Cuello Negro

Leucocarbo magellanicus

10

472

Guanay Cormorant

Leucocarbo bougainvilliorum

6

473

Cormorán Imperial

Leucocarbo atriceps

10

474

Neotropical Cormorant

Nannopterum brasilianum

233

475

Anhinga anhinga

60

476

Charadriiformes

Alcaraván Venezolano

Double-striped Thick-knee

Téu-téu-da-savana

Burhinus bistriatus

2

477

Peruvian Thick-knee

Burhinus superciliaris

1

478

Paloma Antártica

Snowy Sheathbill

Pomba-antártica

9

479

Chorlito Ceniciento

Magellanic Plover

Pluvianellus socialis

1

480

Ostrero Austral

Magellanic Oystercatcher

Haematopus leucopodus

13

481

Blackish Oystercatcher

Haematopus ater

11

482

American Oystercatcher

Haematopus palliatus

19

483

Recurvirostridae

Avoceta Americana

American Avocet

Recurvirostra americana

1

484

Recurvirostra andina

11

485

Black-winged Stilt

Pernilongo-de-costas-brancas

Himantopus himantopus

97

486

Batuiruçu-de-axila-preta

Pluvialis squatarola

9

487

American Golden Plover

Pluvialis dominica

20

488

Chorlo Cabezón

Tawny-throated Dotterel

Batuíra-de-papo-ferrugíneo

Oreopholus ruficollis

12

489

Chorlito de Vincha

Diademed Plover

Phegornis mitchellii

3

490

Chorlito Palmado

Semipalmated Plover

Batuíra-de-bando

Charadrius semipalmatus

4

491

Frailecillo de Wilson

Wilson´s Plover

Batuíra-bicuda

Charadrius wilsonia

1

492

Charadrius vociferus

13

493

Charadrius nivosus

3

494

Chorlito de Collar

Collared Plover

Batuíra-de-coleira

Charadrius collaris

26

495

Chorlito Puneño

Charadrius alticola

11

496

Chorlito Doble Collar

Two-banded Plover

Batuíra-de-coleira-dupla

Charadrius falklandicus

13

497

Chorlito Pecho Canela

Rufous-chested Plover

Batuíra-de-peito-tijolo

Charadrius modestus

1

498

Chorlo de Espolón

Batuíra-de-esporão

Hoploxypterus cayanus

17

499

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

333

500

Vanellus resplendens

57

501

Agachona Grande

Rufous-bellied Seedsnipe

4

502

Agachona Patagónica

White-bellied Seedsnipe

Attagis malouinus

1

503

Agachona de Collar

Grey-breasted Seedsnipe

Thinocorus orbignyianus

26

504

Least Seedsnipe

Agachadeira-mirim

Thinocorus rumicivorus

18

505

South American Painted-snipe

Narceja-de-bico-torto

Nycticryphes semicollaris

2

506

147

507

Upland Sandpiper

Maçarico-do-campo

Bartramia longicauda

20

508

Playero Trinador

Maçarico-galego

Numenius phaeopus

8

509

Zarapito Americano

Long-billed Curlew

Numenius americanus

1

510

Picopando Canelo

Maçarico-marmóreo

1

511

Hudsonian Godwit

Maçarico-de-bico-virado

Limosa haemastica

10

512

Ruddy Turnstone

Arenaria interpres

9

513

Maçarico-de-papo-vermelho

Calidris canutus

4

514

Playero de Rompiente

Calidris virgata

1

515

Playerito Zancudo

Stilt Sandpiper

Maçarico-pernilongo

Calidris himantopus

4

516

Playerito Blanco

Maçarico-branco

3

517

Playerito Unicolor

Baird´s Sandpiper

Maçarico-de-bico-fino

Calidris bairdii

36

518

Playerito Menor

Least Sandpiper

Calidris minutilla

1

519

Playerito Rabadilla Blanca

White-rumped Sandpiper

Maçarico-de-sobre-branco

Calidris fuscicollis

28

520

Playerito Canela

Buff-breasted Sandpiper

Macarico acanelado

Calidris subruficollis

10

521

Playerito Pectoral

Pectoral Sandpiper

Maçarico-de-colete

Calidris melanotos

27

522

Playerito Enano

Semipalmated Sandpiper

Maçarico-rasteirinho

Calidris pusilla

2

523

Playerito de Alaska

Western Sandpiper

1

524

Agachadiza Andina

Gallinago jamesoni

3

525

Agachona de Wilson

Wilson´s Snipe

Gallinago delicata

1

526

Becasina Común

South American Snipe

Gallinago paraguaiae

16

527

Becasina Patagónica

Magellanic Snipe

Gallinago magellanica

6

528

Becasina Andina

Narcejao o galinhola

Gallinago andina

3

529

Falaropo Común

Wilson´s Phalarope

Phalaropus tricolor

24

530

Falaropo Pico Grueso

Falaropo-de-bico-grosso

Phalaropus fulicarius

1

531

Playerito Manchado

Spotted Sandpiper

Maçarico-pintado

Actitis macularius

30

532

Pitotoy Solitario

Solitary Sandpiper

Maçarico-solitário

Tringa solitaria

56

533

Playero Ala Blanca

Maçarico-de-asa-branca

Tringa semipalmata

2

534

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

49

535

Greater Yellowlegs

Maçarico-grande-de-perna-amarela

Tringa melanoleuca

63

536

23

537

74

538

Gaviota Capucho Café

Brown-hooded Gull

Gaivota-maria-velha

Larus maculipennis

52

539

Gaviota Capucho Gris

Grey-headed Gull

Gaivota-de-cabeça-cinza

Larus cirrocephalus

24

540

3

541

Larus scoresbii

6

542

Franklin´s Gull

Gaivota-de-franklin

8

543

Gaviota Reidora Americana

Larus atricilla

1

544

Gaviota del Pacífico

Belcher´s Gull

7

545

Gaviota Cangrejera

Gaivota-de-rabo-preto

Larus atlanticus

8

546

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

67

547

Gaviotín Chico Boreal

Trinta-réis-miúdo

Sternula antillarum

1

548

Gaviotín Chico Fluvial

Yellow-billed Tern

Trinta-réis-anão

Sternula superciliaris

23

549

Sternula lorata

2

550

Large-billed Tern

Trinta-réis-grande

Phaetusa simplex

40

551

Gaviotín Pico Grueso

Common Gull-billed Tern

Trinta-réis-de-bico-preto

Gelochelidon nilotica

6

552

Pagaza Piquirroja

Hydroprogne caspia

1

553

Larosterna inca

4

554

Gaviotín Sudamericano

South American Tern

Trinta-réis-de-bico-vermelho

Sterna hirundinacea

20

555

Gaviotín Golondrina

Trinta-réis-boreal

9

556

Gaviotín Lagunero

Snowy-crowned Tern

Trinta-réis-de-coroa-branca

Sterna trudeaui

10

557

Gaviotín Elegante

Thalasseus elegans

4

558

Gaviotín Pico Amarillo

Thalasseus sandvicensis

9

559

Trinta-réis-real

Thalasseus maximus

12

560

Salteador Cola Larga

Long-tailed Jaeger

Mandrião-de-cauda-comprida

Stercorarius longicaudus

1

561

Salteador Parásito

Mandrião-parasítico

Stercorarius parasiticus

6

562

Salteador Pomarino

Pomarine Jaeger

Mandrião-pomarino

Stercorarius pomarinus

2

563

Salteador Subantártico

Mandrião-antártico

Catharacta antarctica

6

564

Salteador Acanelado

Mandrião-chileno

Catharacta chilensis

7

565

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

466

566

Jote Cabeza Amarilla

Lesser Yellow-headed Vulture

Urubu-de-cabeça-amarela

Cathartes burrovianus

82

567

Aura Selvática

Greater Yellow-headed Vulture

Cathartes melambrotus

47

568

Jote Cabeza Negra

American Black Vulture

Coragyps atratus

423

569

Sarcoramphus papa

53

570

Condor-dos-andes

96

571

Accipitriformes

Águila Pescadora

Águia-pescadora

Pandion haliaetus

16

572

Gampsonyx swainsonii

24

573

White-tailed Kite

Gavião-peneira

Elanus leucurus

41

574

Esparvero Patagónico

Accipiter chilensis

12

575

Milano Cabeza Gris

Grey-headed Kite

Gavião-de-cabeça-cinza

Leptodon cayanensis

21

576

Milano Pico Garfio

Hook-billed Kite

Chondrohierax uncinatus

15

577

Milano Tijereta

Swallow-tailed Kite

Gavião-tesoura

Elanoides forficatus

57

578

Morphnus guianensis

4

579

Águila Harpía

4

580

Águila Crestuda Negra

Black Hawk-eagle

Gavião-pega-macaco

Spizaetus tyrannus

22

581

Black-and-white Hawk-eagle

Spizaetus melanoleucus

23

582

Águila Crestuda Real

Ornate Hawk-eagle

Gavião-de-penacho

Spizaetus ornatus

11

583

Black-and-chestnut Eagle

Spizaetus isidori

11

584

Gavilán Gorgirrayado

Double-toothed Kite

Harpagus bidentatus

26

585

Milano de Corbata

Rufous-thighed Kite

Gavião-bombachinha

Harpagus diodon

6

586

Gavilán Planeador

Long-winged Harrier

Gavião-do-banhado

46

587

Aguilucho de Hudson

Northern Harrier

Circus hudsonius

1

588

Gavilán Ceniciento

Cinereous Harrier

Circus cinereus

33

589

Esparvero Grande

Grey-bellied Goshawk

Tauató-pintado

Accipiter poliogaster

3

590

Esparvero Común

Sharp-shinned Hawk

Accipiter striatus

33

591

Gavilán de Cooper

Accipiter cooperii

2

592

Esparvero Variado

Gavião-bombachinha-grande

Accipiter bicolor

30

593

Gavilancito Torcaz

Semi-collared Hawk

Accipiter collaris

1

594

Esparvero Chico

Gavião-miudinho

Accipiter superciliosus

4

595

Aguilucho Pampa

Black-collared Hawk

Busarellus nigricollis

41

596

Gavilán Patas Largas

Gavião-pernilongo

Geranospiza caerulescens

20

597

Mississippi Kite

Sauveiro-do-norte

Ictinia mississippiensis

15

598

Ictinia plumbea

95

599

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

78

600

Slender-billed Kite

Gavião-do-igapó

Helicolestes hamatus

8

601

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

377

602

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

62

603

White-rumped Hawk

Gavião-de-sobre-branco

Parabuteo leucorrhous

9

604

Gavilán Pizarroso

Slate-colored Hawk

Buteogallus schistaceus

4

605

Gavilán Cangrejero

Common Black Hawk

Gavião-caranguejeiro-negro

Buteogallus anthracinus

3

606

Aguilucho Colorado

Buteogallus meridionalis

78

607

Great Black Hawk

Buteogallus urubitinga

44

608

Águila Solitaria

Black Solitary Eagle

Buteogallus solitarius

8

609

Águila Coronada

Crowned Solitary Eagle

Águia-cinzenta

Buteogallus coronatus

6

610

Aguilucho Alas Largas

White-tailed Hawk

Gavião-de-rabo-branco

Geranoaetus albicaudatus

59

611

Aguilucho Común

Gavião-de-costas-vermelhas

Geranoaetus polyosoma

130

612

Black-chested Buzzard-eagle

Geranoaetus melanoleucus

77

613

Gavilán Blanco

Pseudastur albicollis

13

614

Aguilucho Blanco

Gavião-pombo-grande

Pseudastur polionotus

2

615

Busardo Carinegro

Black-faced Hawk

Gavião-de-cara-preta

Leucopternis melanops

2

616

Busardo Cejiblanco

White-browed Hawk

Gavião-vaqueiro

Leucopternis kuhli

2

617

Grey-lined Hawk

Gavião-pedrês

22

618

Gavilán de Hombros Rojos

Red-shouldered Hawk

2

619

Aguilucho Alas Anchas

Broad-winged Hawk

Gavião-de-asa-larga

Buteo platypterus

13

620

Aguilucho Andino

White-throated Hawk

18

621

Aguilucho Cola Corta

Short-tailed Hawk

Gavião-de-cauda-curta

Buteo brachyurus

37

622

Aguilucho Langostero

Swainson´s Hawk

Gavião-papa-gafanhoto

Buteo swainsoni

8

623

Aguilucho Negro

Zone-tailed Hawk

Gavião-de-rabo-barrado

Buteo albonotatus

11

624

Gavilán de Cola Roja

Red-tailed Hawk

Buteo jamaicensis

4

625

Aguilucho Cola Rojiza

Rufous-tailed Hawk

Buteo ventralis

6

626

Quetzal Pavonino

Pavonine Quetzal

Surucuá-pavão

Pharomachrus pavoninus

2

627

Quetzal Cabecidorado

Golden-headed Quetzal

Pharomachrus auriceps

18

628

Quetzal Crestado

Crested Quetzal

Pharomachrus antisianus

13

629

Trogón Colinegro

Black-tailed Trogon

Surucuá-de-cauda-preta

Trogon melanurus

48

630

Surucuá de Panza Amarilla

Green-backed Trogon

Surucuá-grande-de-barriga-amarela

15

631

Surucuá Violeta Chico

Violaceous Trogon

Surucuá-violáceo

Trogon violaceus

15

632

Surucuá Aurora

Blue-crowned Trogon

Surucuá-de-barriga-vermelha

96

633

Surucuá Común

Southern Surucua Trogon

Surucuá-variado

Trogon surrucura

53

634

Surucuá Amarillo

Black-throated Trogon

Surucuá-de-barriga-amarela

20

635

Trogon Collarejo

Collared Trogon

Surucuá-de-coleira

Trogon collaris

16

636

Trogon Enmascarado

Surucuá-mascarado

Trogon personatus

37

637

Whooping Motmot

Momotus subrufescens

1

638

Amazonian Motmot

Udu-de-coroa-azul

62

639

Highland Motmot

Momotus aequatorialis

7

640

Momoto Canelo Mayor

Baryphthengus martii

20

641

Rufous-capped Motmot

Baryphthengus ruficapillus

22

642

Momoto Picoancho

Broad-billed Motmot

Udu-de-bico-largo

Electron platyrhynchum

18

643

Martín Pescador Grande

Ringed Kingfisher

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

114

644

Martín Pescador Norteño

Belted Kingfisher

Megaceryle alcyon

5

645

Martín Pescador Mediano

Amazon Kingfisher

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

74

646

Martín Pescador Enano

American Pygmy-kingfisher

Chloroceryle aenea

8

647

Martín Pescador Chico

Green Kingfisher

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

55

648

Martín Pescador Rojizo

Green-and-rufous Kingfisher

Martim-pescador-da-mata

Chloroceryle inda

11

649

Chuña Patas Rojas

Red-legged Seriema

Cariama cristata

43

650

Chuña Patas Negras

Black-legged Seriema

Chunga burmeisteri

15

651

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

56

652

Halcón Montés Chico

Barred Forest-falcon

Falcão-caburé

Micrastur ruficollis

46

653

Halcón-Montés Cabecigrís

Lined Forest-falcon

Falcão-mateiro

Micrastur gilvicollis

3

654

Halcón-Montés Dorsigrís

Slaty-backed Forest-falcon

Micrastur mirandollei

2

655

Halcón Montés Grande

Collared Forest-falcon

Falcão-relógio

Micrastur semitorquatus

43

656

Halcón-Montés de Buckley

Buckley´s Forest-falcon

Falcão-de-buckley

Micrastur buckleyi

2

657

Halconcito Gris

Spot-winged Falconet

Falcãozinho-cinza

Spiziapteryx circumcincta

7

658

Crested Caracara

Caracara plancus

331

659

Caracara Gorgirrojo

Red-throated Caracara

Ibycter americanus

23

660

Chimango Caracara

Phalcoboenus chimango

163

661

Matamico Andino

Mountain Caracara

Phalcoboenus megalopterus

71

662

Matamico Blanco

White-throated Caracara

Phalcoboenus albogularis

5

663

Yellow-headed Caracara

Milvago chimachima

146

664

Gavião-de-anta

15

665

Halconcito Colorado

American Kestrel

Falco sparverius

273

666

Falco columbarius

3

667

Halcón Negro Chico

Falco rufigularis

42

668

Halcón Negro Grande

Orange-breasted Falcon

Falcão-de-peito-laranja

Falco deiroleucus

9

669

Halcón Plomizo

Aplomado Falcon

Falcão-de-coleira

Falco femoralis

100

670

Halcón Peregrino

Peregrine Falcon

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

46

671

Golden-tailed Parrotlet

Apuim-de-cauda-amarela

1

672

Spot-winged Parrotlet

Touit stictopterus

2

673

Catita Serrana Grande

Grey-hooded Parakeet

Psilopsiagon aymara

20

674

Catita Serrana Chica

Mountain Parakeet

Psilopsiagon aurifrons

15

675

Barred Parakeet

Bolborhynchus lineola

11

676

Andean Parakeet

Bolborhynchus orbygnesius

4

677

Cotorrita Amazónica

Amazonian Parrotlet

Periquito-da-amazônia

Nannopsittaca dachilleae

2

678

Myiopsitta monachus

118

679

Catita Frentigualda

Periquito-testinha

Brotogeris sanctithomae

13

680

Brotogeris tirica

4

681

Periquito Aliblanco

White-winged Parakeet

Periquito-de-asa-branca

Brotogeris versicolurus

4

682

Catita Chirirí

Yellow-chevroned Parakeet

Periquito-de-encontro-amarelo

Brotogeris chiriri

123

683

Cobalt-winged Parakeet

Periquito-de-asa-azul

Brotogeris cyanoptera

48

684

Catita Alidorada

Golden-winged Parakeet

Periquito-de-asa-dourada

Brotogeris chrysoptera

4

685

Catita Cabeza Roja

Pileated Parrot

Pionopsitta pileata

3

686

Loro de Vientre Azul

Blue-bellied Parrot

Triclaria malachitacea

2

687

Lorito Carinaranja

Orange-cheeked Parrot

Curica-de-bochecha-laranja

Pyrilia barrabandi

7

688

Lorito Alinegro

Black-winged Parrot

Hapalopsittaca melanotis

10

689

Loro Piquirrojo

Red-billed Parrot

Pionus sordidus

14

690

Scaly-headed Parrot

Pionus maximiliani

117

691

Loro Tumultuoso

Plum-crowned Parrot

Pionus tumultuosus

14

692

Loro Cabeciazul

Blue-headed Parrot

Maitaca-de-cabeça-azul

Pionus menstruus

94

693

Blue-breasted Parrot

Maitaca-de-barriga-azul

Pionus reichenowi

1

694

Loro Coroniblanco

White-crowned Parrot

1

695

Lorito Colicorto

Short-tailed Parrot

Graydidascalus brachyurus

2

696

Amazona del Cerrado

Yellow-faced Amazon

Papagaio-galego

Alipiopsitta xanthops

1

697

Amazona Festiva

Southern Festive Amazon

Papagaio-da-várzea

Amazona festiva

2

698

Vinaceous-breasted Amazon

Papagaio-de-peito-roxo

Amazona vinacea

1

699

Amazona tucumana

14

700

Amazona Frentirroja

Red-lored Amazon

Papagaio-diadema

Amazona autumnalis

1

701

Amazona Coronirroja

Red-browed Amazon

Amazona rhodocorytha

1

702

Loro Real Amazónico

Yellow-crowned Amazon

Papagaio-campeiro

Amazona ochrocephala

24

703

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

89

704

Loro Nuca Escamada

Scaly-naped Amazon

Amazona mercenarius

28

705

Loro Harinoso Amazónico

Southern Mealy Amazon

Papagaio-moleiro

Amazona farinosa

22

706

Amazona Alinaranja

Orange-winged Amazon

Amazona amazonica

25

707

Cotorrita de Sclater

Dusky-billed Parrotlet

Forpus modestus

5

708

Cotorrita Culiverde

Green-rumped Parrotlet

Forpus passerinus

1

709

Blue-winged Parrotlet

Forpus xanthopterygius

86

710

Cotorrita Celestial

Pacific Parrotlet

Forpus coelestis

5

711

Cotorrita Carigualda

Yellow-faced Parrotlet

Forpus xanthops

2

712

Black-headed Parrot

Marianinha-de-cabeça-preta

Pionites melanocephalus

3

713

Lorito Patas Negras

Black-legged Parrot

Pionites xanthomerius

13

714

Deroptyus accipitrinus

1

715

Ochre-marked Parakeet

Pyrrhura cruentata

2

716

Chiripepé Cabeza Verde

Maroon-bellied Parakeet

Tiriba-de-testa-vermelha

Pyrrhura frontalis

32

717

Cotorra Ventriroja

Crimson-bellied Parakeet

Tiriba-de-barriga-vermelha

Pyrrhura perlata

1

718

Chiripepé Cabeza Parda

Green-cheeked Parakeet

Tiriba-de-cara-suja

Pyrrhura molinae

91

719

Perico Frente Rosada

Rose-fronted Parakeet

Tiriba-de-cabeça-vermelha

Pyrrhura roseifrons

12

720

Cotorra Capirotada

Black-capped Parakeet

Tiriba-rupestre

Pyrrhura rupicola

3

721

Austral Parakeet

Enicognathus ferrugineus

29

722

Slender-billed Parakeet

Enicognathus leptorhynchus

2

723

Loro Barranquero

Burrowing Parrot

Cyanoliseus patagonus

20

724

Guacamayo Jacinto

Arara-azul-grande

Anodorhynchus hyacinthinus

3

725

Guacamayo de Lear

Arara-azul-de-lear

Anodorhynchus leari

3

726

Eupsittula astec

1

727

Calancate Frente Dorada

Peach-fronted Parakeet

Eupsittula aurea

48

728

Lorito Cara Sucia

Brown-throated Parakeet

Periquito-de-bochecha-parda

Eupsittula pertinax

9

729

Cactus Parakeet

Periquito-da-caatinga

Eupsittula cactorum

14

730

Lorita Pico Negro

Dusky-headed Parakeet

Periquito-de-cabeça-suja

Aratinga weddellii

60

731

Nanday Parakeet

Periquito-de-cabeça-preta

Aratinga nenday

16

732

Aratinga Testadorada

Golden-capped Parakeet

Jandaia-de-testa-vermelha

Aratinga auricapillus

4

733

Guacamayo de Vientre Rojo

Red-bellied Macaw

Maracanã-do-buriti

Orthopsittaca manilatus

25

734

Guacamayo Verde Cabeza Azul

Blue-headed Macaw

Maracanã-de-cabeça-azul

Primolius couloni

13

735

Maracaná Cuello Dorado

Yellow-collared Macaw

Maracanã-de-colar

Primolius auricollis

46

736

Maracaná Lomo Rojo

Blue-winged Macaw

Maracanã-verdadeira

Primolius maracana

4

737

Guacamayo Azulamarillo

Blue-and-yellow Macaw

51

738

Guacamayo Barbazul

Blue-throated Macaw

Ara glaucogularis

6

739

Guacamayo Verde

29

740

Guacamayo Macao

14

741

Red-and-green Macaw

Arara-vermelha-grande

Ara chloropterus

36

742

Guacamayo de Cochabamba

Red-fronted Macaw

9

743

Guacamayo Severo

Chestnut-fronted Macaw

Maracanã-guaçu

67

744

Aratinga de Pinceles

Golden-plumed Parakeet

Leptosittaca branickii

2

745

Guacamayo de Hahn

Northern Red-shouldered Macaw

Maracanã-pequena

Diopsittaca nobilis

6

746

Southern Red-shouldered Macaw

Diopsittaca cumanensis

16

747

Calancate Común

Blue-crowned Parakeet

Aratinga-de-testa-azul

Psittacara acuticaudatus

68

748

Cordilleran Parakeet

Psittacara frontatus

4

749

Calancate Cara Roja

Mitred Parakeet

Psittacara mitratus

63

750

Calancate Ala Roja

White-eyed Parakeet

Periquitão-maracanã

Psittacara leucophthalmus

163

751

Yellow-rumped Antwren

Euchrepomis sharpei

3

752

Rufous-rumped Antwren

Euchrepomis callinota

2

753

Chestnut-shouldered Antwren

Zidedê-de-encontro

Euchrepomis humeralis

3

754

Batará Estriado

Stripe-backed Antbird

Myrmorchilus strigilatus

27

755

Hormiguero del Yapacana

Yapacana Antbird

Formigueiro-de-yapacana

Aprositornis disjuncta

1

756

Hormiguero Gorginegro

Black-throated Antbird

Formigueiro-de-peito-preto

Myrmophylax atrothorax

46

757

Hormiguerito del Quijos

Dot-winged Antwren

Papa-formiga-de-bando

Microrhopias quixensis

9

758

Arbustero Negro

Neoctantes niger

3

759

White-eyed Stipplethroat

Choquinha-de-olho-branco

Epinecrophylla leucophthalma

8

760

Rufous-backed Stipplethroat

Epinecrophylla haematonota

2

761

Rio Madeira Stipplethroat

Choquinha-do-madeira

Epinecrophylla amazonica

1

762

Foothill Stipplethroat

Epinecrophylla spodionota

4

763

Western Ornate Stipplethroat

Choquinha-ornada

Epinecrophylla ornata

12

764

Rufous-tailed Stipplethroat

Choquinha-de-cauda-ruiva

Epinecrophylla erythrura

3

765

Hormiguerito Picofino

Narrow-billed Antwren

Formigueiro-do-nordeste

Formicivora iheringi

2

766

Hormiguerito Coicorita

Southern White-fringed Antwren

Papa-formiga-pardo

Formicivora grisea

12

767

Hormiguerito Ventrinegro

Black-bellied Antwren

Formigueiro-de-barriga-preta

Formicivora melanogaster

10

768

Hormiguerito Dorsirrufo

Rusty-backed Antwren

Papa-formiga-vermelho

Formicivora rufa

29

769

Hormiguerito de Sincorá

Sincora Antwren

Papa-formiga-do-sincorá

Formicivora grantsaui

1

770

Hormiguerito Pigmeo

Choquinha-miúda

Myrmotherula brachyura

24

771

Hormiguerito de Sclater

Sclater´s Antwren

Choquinha-de-garganta-amarela

Myrmotherula sclateri

8

772

Hormiguerito Amazónico

Amazonian Streaked Antwren

Choquinha-estriada-da-amazônia

Myrmotherula multostriata

1

773

Hormiguerito de Cherrie

Cherrie´s Antwren

Choquinha-de-peito-riscado

Myrmotherula cherriei

1

774

Hormiguerito Pechilistado

Stripe-chested Antwren

Myrmotherula longicauda

22

775

Hormiguerito Flanquiblanco

White-flanked Antwren

Choquinha-de-flanco-branco

Myrmotherula axillaris

31

776

Hormiguerito Pizarroso

Myrmotherula schisticolor

4

777

Hormiguerito de Salvadori

Salvadori´s Antwren

Choquinha-pequena

Myrmotherula minor

1

778

Hormiguerito Alilargo

Long-winged Antwren

Choquinha-de-asa-comprida

Myrmotherula longipennis

8

779

Hormiguerito Atlántico

Band-tailed Antwren

Choquinha-de-rabo-cintado

Myrmotherula urosticta

2

780

Hormiguerito de Ihering

Ihering´s Antwren

Choquinha-de-ihering

Myrmotherula iheringi

5

781

Hormiguerito Ceniciento

Myrmotherula grisea

7

782

Hormiguerito Gris

Choquinha-de-garganta-cinza

Myrmotherula menetriesii

11

783

Hormiguerito Plomizo

Choquinha-da-várzea

Myrmotherula assimilis

4

784

Streak-capped Antwren

Terenura maculata

21

785

Hormiguerito Bandeado

Dichrozona cincta

2

786

Hormiguerito Garganta Estriada

Star-throated Antwren

Choquinha-de-garganta-pintada

Rhopias gularis

1

787

Plain-throated Antwren

Choquinha-de-garganta-clara

Isleria hauxwelli

3

788

Batará Golioscuro

Dusky-throated Antshrike

Uirapuru-de-garganta-preta

Thamnomanes ardesiacus

5

789

Batará Saturnino

Saturnine Antshrike

Uirapuru-selado

Thamnomanes saturninus

1

790

Batará Cinéreo

Cinereous Antshrike

Thamnomanes caesius

3

791

Batará Azulino

Bluish-slate Antshrike

Thamnomanes schistogynus

15

792

Spot-breasted Antvireo

Choquinha-de-peito-pintado

Dysithamnus stictothorax

3

793

Dysithamnus mentalis

90

794

Batarito Plomizo

Plumbeous Antvireo

Choquinha-chumbo

Dysithamnus plumbeus

2

795

Tiluchí de Caatinga

Caatinga Antwren

Chorozinho-da-caatinga

Herpsilochmus sellowi

3

796

Tiluchí Pileado

Chorozinho-de-boné

Herpsilochmus pileatus

1

797

Tiluchi Plomizo

Black-capped Antwren

Chorozinho-de-chapéu-preto

Herpsilochmus atricapillus

25

798

Tiluchí Motaciloide

Creamy-bellied Antwren

Herpsilochmus motacilloides

1

799

Tiluchí de Parker

Ash-throated Antwren

Herpsilochmus parkeri

1

800

Tiluchi Espalda Manchada

Spot-backed Antwren

Chorozinho-de-costas-manchadas

Herpsilochmus dorsimaculatus

2

801

Tiluchí Piquilargo

Large-billed Antwren

Chorozinho-de-bico-comprido

Herpsilochmus longirostris

3

802

Hormiguerito Pechiamarillo

Yellow-breasted Antwren

Herpsilochmus axillaris

14

803

Tiluchi Alirufo Norteño

Northern Rufous-winged Antwren

Herpsilochmus scapularis

23

804

Tiluchi Ala Rojiza

Southern Rufous-winged Antwren

Chorozinho-de-asa-vermelha

Herpsilochmus rufimarginatus

50

805

Batará Lineado

Fasciated Antshrike

Papa-formiga-barrado

Cymbilaimus lineatus

10

806

Batará Madre de Dios

Bamboo Antshrike

Cymbilaimus sanctaemariae

13

807

Great Antshrike

120

808

Batará Goteado

Spot-backed Antshrike

Chocão-carijó

Hypoedaleus guttatus

45

809

Batará Gigante

Giant Antshrike

17

810

Batará Pintado

Large-tailed Antshrike

Borralhara-assobiadora

Mackenziaena leachii

7

811

Batará Copetón

Tufted Antshrike

Mackenziaena severa

30

812

Hormiguero Rayado copetón

Black-throated Antshrike

Borralhara-do-norte

Frederickena viridis

1

813

Undulated Antshrike

Frederickena unduliger

3

814

Hormiguero Copetón

Black-crested Antshrike

Choca-de-crista-preta

Sakesphorus canadensis

9

815

Batará Crestado

Silvery-cheeked Antshrike

Choca-do-nordeste

Sakesphorus cristatus

7

816

Barred Antshrike

Thamnophilus doliatus

110

817

Choca Corona Rojiza

Southern Rufous-capped Antshrike

Choca-de-chapéu-vermelho

Thamnophilus ruficapillus

33

818

Batará Alirrufo

Rufous-winged Antshrike

Choca-de-asa-vermelha

Thamnophilus torquatus

1

819

Batará Vermiculado

Lined Antshrike

Thamnophilus tenuepunctatus

4

820

Batará Dorsicastaño

Chestnut-backed Antshrike

Thamnophilus palliatus

51

821

Collared Antshrike

Thamnophilus bernardi

2

822

Batará Alillano

Plain-winged Antshrike

Choca-de-olho-vermelho

Thamnophilus schistaceus

43

823

Mouse-colored Antshrike

Thamnophilus murinus

5

824

Batará de Castelnau

Castelnau´s Antshrike

Thamnophilus cryptoleucus

1

825

Batará Plomizo

Northern Slaty Antshrike

Choca-bate-cabo

Thamnophilus punctatus

8

826

Natterer´s Slaty Antshrike

Choca-de-natterer

Thamnophilus stictocephalus

2

827

Bolivian Slaty Antshrike

Choca-da-bolívia

Thamnophilus sticturus

30

828

Batará Pizarroso del Planalto

Planalto Slaty Antshrike

Choca-do-planalto

Thamnophilus pelzelni

10

829

Choca de Sooretama

Sooretama Slaty Antshrike

Choca-de-sooretama

Thamnophilus ambiguus

2

830

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

147

831

Batará Unicolor

Uniform Antshrike

Thamnophilus unicolor

5

832

Batará Hombroblanco

White-shouldered Antshrike

Thamnophilus aethiops

10

833

Batará Montano

Upland Antshrike

Thamnophilus aroyae

28

834

Batará Amazónico

Amazonian Antshrike

Thamnophilus amazonicus

7

835

Batará Pecho Negro

White-bearded Antshrike

Biatas nigropectus

2

836

Hormiguero del Manu

Chororó-de-manu

Cercomacra manu

6

837

Hormiguero Brasileño

Rio de Janeiro Antbird

Chororó-cinzento

Cercomacra brasiliana

1

838

Hormiguero Gris

Chororó-pocuá

Cercomacra cinerascens

29

839

Hormiguero de Mato Grosso

Mato Grosso Antbird

Chororó-do-pantanal

Cercomacra melanaria

13

840

Hormiguero Colicastaño

Southern Chestnut-tailed Antbird

Formigueiro-de-cauda-castanha

Sciaphylax hemimelaena

45

841

Northern Chestnut-tailed Antbird

Sciaphylax castanea

2

842

Blackish Antbird

Cercomacroides nigrescens

12

843

Riparian Antbird

Cercomacroides fuscicauda

9

844

Hormiguerito Marañero

Chororó-escuro

Cercomacroides tyrannina

4

845

Hormiguero Negro

Cercomacroides serva

17

846

Tiluchi Colorado

Bertoni´s Antbird

Trovoada-de-bertoni

Drymophila rubricollis

12

847

Tiluchi Estriado

Dusky-tailed Antbird

Choquinha-carijó

Drymophila malura

6

848

Tiluchi Escamoso

Drymophila squamata

3

849

Hormiguero Estriado

Striated Antbird

Trovoada-listrada

Drymophila devillei

10

850

Streak-headed Antbird

Drymophila striaticeps

21

851

Hormiguero Cantarín

Yellow-breasted Antwarbler

Cantador-galego

Hypocnemis subflava

11

852

Hormiguero Gorjeador

Guianan Antwarbler

Cantador-da-guiana

Hypocnemis cantator

3

853

Peruvian Antwarbler

Cantador-sinaleiro

Hypocnemis peruviana

21

854

Rondonia Antwarbler

Cantador-ocráceo

Hypocnemis ochrogyna

2

855

Hormiguero Cuerniblanco

White-plumed Antbird

Papa-formiga-de-topete

Pithys albifrons

1

856

Hormiguero Dorsiescamado

Common Scale-backed Antbird

Willisornis poecilinotus

10

857

Hormiguero Caripelado

Black-spotted Bare-eye

Phlegopsis nigromaculata

12

858

Hormiguero Gorgiblanco

White-throated Antbird

Mãe-de-taoca-de-cauda-barrada

Oneillornis salvini

4

859

Hormiguero Cresticanoso

Hairy-crested Antbird

Mãe-de-taoca-cabeçuda

Rhegmatorhina melanosticta

7

860

Cordillera Azul Antbird

Myrmoderus eowilsoni

1

861

Hormiguero Lomirrufo

Ferruginous-backed Antbird

Formigueiro-ferrugem

Myrmoderus ferrugineus

3

862

Hormiguero Enmascarado

White-bibbed Antbird

Formigueiro-assobiador

Myrmoderus loricatus

1

863

Spot-backed Antbird

Guarda-floresta

Hylophylax naevius

8

864

Dot-backed Antbird

Hylophylax punctulatus

2

865

Hormiguero Colibandeado

Band-tailed Antbird

Hypocnemoides maculicauda

14

866

Hormiguero Plateado

Silvered Antbird

Papa-formiga-do-igarapé

Sclateria naevia

6

867

Hormiguero Plomizo

Plumbeous Antbird

Formigueiro-chumbo

Myrmelastes hyperythrus

4

868

Brownish-headed Antbird

Myrmelastes brunneiceps

3

869

Spot-winged Antbird

Formigueiro-de-asa-pintada

Myrmelastes leucostigma

3

870

Hormiguero Crestado

White-lined Antbird

Formigueiro-do-bambu

Myrmoborus lophotes

12

871

Hormiguero Carinegro

Black-faced Antbird

Formigueiro-de-cara-preta

Myrmoborus myotherinus

25

872

Hormiguero cejiblanco

White-browed Antbird

Papa-formiga-de-sobrancelha

Myrmoborus leucophrys

22

873

Ojo-de-Fuego Dorsiblanco

White-backed Fire-eye

Pyriglena leuconota

80

874

White-shouldered Fire-eye

Papa-taoca-do-sul

Pyriglena leucoptera

49

875

Ojodefuego de Bahía

Fringe-backed Fire-eye

Papa-taoca-da-bahia

1

876

Slender Antbird

Rhopornis ardesiacus

2

877

Hormiguero Cabecinegro

Black-headed Antbird

Formigueiro-de-cabeça-preta

Percnostola rufifrons

3

878

Hormiguero de Goeldi

Goeldi´s Antbird

Formigueiro-de-goeldi

Akletos goeldii

13

879

Hormiguero Tiznado

Formigueiro-de-taoca

Hafferia fortis

10

880

Batará Estrellado

Spot-winged Antshrike

Choca-cantadora

Pygiptila stellaris

6

881

Eastern Russet Antshrike

Thamnistes aequatorialis

4

882

Rufous Gnateater

Conopophaga lineata

41

883

Ceara Gnateater

Conopophaga cearae

2

884

Jejenero Golicenizo

Ash-throated Gnateater

Conopophaga peruviana

3

885

Jejenero Pizarroso

Slaty Gnateater

Conopophaga ardesiaca

31

886

Jejenero Coronicastaño

Chestnut-crowned Gnateater

Conopophaga castaneiceps

2

887

Melanopareiidae

Gallito Nuca Canela

Collared Crescentchest

Tapaculo-de-colarinho

Melanopareia torquata

17

888

Gallito de Collar

Olive-crowned Crescentchest

Melanopareia maximiliani

18

889

Pecholuna del Marañón

Maranon Crescentchest

Melanopareia maranonica

1

890

Gralaria Ondulada

Undulated Antpitta

Grallaria squamigera

4

891

Chululú Pintado

Variegated Antpitta

Grallaria varia

18

892

Tororoi Dorsiescamado

Scaled Antpitta

Tovacuçu-corujinha

Grallaria guatimalensis

7

893

Tororoí Comprapán

Chestnut-crowned Antpitta

Grallaria ruficapilla

6

894

Stripe-headed Antpitta

Grallaria andicolus

7

895

Tororoí de Carriker

Pale-billed Antpitta

Grallaria carrikeri

1

896

Chululú Cabeza Rojiza

White-throated Antpitta

Grallaria albigula

15

897

Tororoí Rojizo

Rusty-tinged Antpitta

Grallaria przewalskii

3

898

Grallaria capitalis

2

899

Tororoí de Cuzco

Red-and-white Antpitta

Grallaria erythroleuca

4

900

Tororoí Flautista

Rufous Antpitta

Grallaria rufula

21

901

Tororoí Castaño

Chestnut Antpitta

Grallaria blakei

3

902

Tororoí Carirrufo

Rufous-faced Antpitta

Grallaria erythrotis

21

903

Speckle-breasted Antpitta

Cryptopezus nattereri

4

904

Tororoí Enmascarado

Masked Antpitta

Hylopezus auricularis

2

905

White-browed Antpitta

Torom-do-nordeste

Hylopezus ochroleucus

2

906

Tororoí Amazónico

Amazonian Antpitta

Myrmothera berlepschi

11

907

Tororoi Campanera

Thrush-like Antpitta

Myrmothera campanisona

19

908

Tororoi Piquigualdo

Ochre-breasted Antpitta

Grallaricula flavirostris

2

909

Ponchito Frentiocre

Ochre-fronted Antpitta

Grallaricula ochraceifrons

1

910

Rufous-breasted Antpitta

Grallaricula leymebambae

3

911

Huet-huet Común

Black-throated Huet-huet

Pteroptochos tarnii

24

912

Moustached Turca

Pteroptochos megapodius

1

913

Chucao Tapaculo

Scelorchilus rubecula

40

914

Tapacola Fajirrojizo

Rusty-belted Tapaculo

Corneteiro-da-mata

Liosceles thoracicus

8

915

Spotted Bamboowren

Tapaculo-pintado

Psilorhamphus guttatus

7

916

Gallito Copetón

Crested Gallito

Rhinocrypta lanceolata

15

917

Teledromas fuscus

4

918

Macuquinho-baiano

Eleoscytalopus psychopompus

1

919

Churrín Grande

Ochre-flanked Tapaculo

Eugralla paradoxa

9

920

Tapaculo Negruzco

Blackish Tapaculo

Scytalopus latrans

1

921

Scytalopus gettyae

1

922

Tapacola Unicolor

Unicolored Tapaculo

Scytalopus unicolor

4

923

Churrín Trinador

Trilling Tapaculo

Scytalopus parvirostris

27

924

Diamantina Tapaculo

Tapaculo-da-chapada-diamantina

Scytalopus diamantinensis

1

925

Churrín Plomizo

Planalto Tapaculo

Tapaculo-ferreirinho

Scytalopus pachecoi

7

926

Churrín Plomizo

Mouse-colored Tapaculo

Scytalopus speluncae

2

927

Boa Nova Tapaculo

Scytalopus gonzagai

1

928

Churrín Patudo

Large-footed Tapaculo

Scytalopus macropus

2

929

Churrín Colilargo

Long-tailed Tapaculo

Scytalopus micropterus

2

930

Tapacola Culirrufo

Rufous-vented Tapaculo

Scytalopus femoralis

7

931

Churrín Coroniblanco Nórdico

White-crowned Tapaculo

Scytalopus atratus

8

932

Churrín Coroniblanco Sureño

Bolivian Tapaculo

Scytalopus bolivianus

39

933

Churrín Andino

Magellanic Tapaculo

Scytalopus magellanicus

30

934

Churrín de Neblina

Neblina Tapaculo

Scytalopus altirostris

2

935

Churrín de Ancash

Ancash Tapaculo

Scytalopus affinis

1

936

Churrín de Vilcabamba

Vilcabamba Tapaculo

Scytalopus urubambae

2

937

Churrín la Puna

Scytalopus simonsi

19

938

Churrín de Zimmer

Zimmer´s Tapaculo

Scytalopus zimmeri

3

939

Churrín de Tschudi

Tschudi´s Tapaculo

Scytalopus acutirostris

1

940

Churrín Ceja Blanca

White-browed Tapaculo

Scytalopus superciliaris

3

941

Churrín Diademado

Diademed Tapaculo

Scytalopus schulenbergi

16

942

Gallito Capirrojo

Rufous-capped Antthrush

Galinha-do-mato

Formicarius colma

8

943

Formicario Enmascarado

Black-faced Antthrush

Pinto-do-mato-de-cara-preta

Formicarius analis

34

944

Formicario Frentirrufo

Rufous-fronted Antthrush

Pinto-do-mato-de-fronte-ruiva

Formicarius rufifrons

3

945

Gallito Hormiguero Pechicastaño

Rufous-breasted Antthrush

Formicarius rufipectus

3

946

Short-tailed Antthrush

Tovaca-campainha

Chamaeza campanisona

67

947

Rasconzuelo Estriado

Striated Antthrush

Tovaca-estriada

Chamaeza nobilis

4

948

Tovaca Colorada

Rufous-tailed Antthrush

Tovaca-de-rabo-vermelho

Chamaeza ruficauda

1

949

Rasconzuelo Barreteado

Barred Antthrush

Chamaeza mollissima

10

950

Ticotico Yungueño

Syndactyla cabanisi

42

951

Tirahojas Mexicano

Tawny-throated Leaftosser

Vira-folha-de-peito-vermelho

Sclerurus mexicanus

4

952

Raspa Hoja Pechianteado

Short-billed Leaftosser

Vira-folha-de-bico-curto

Sclerurus rufigularis

2

953

Black-tailed Leaftosser

Vira-folha-pardo

Sclerurus caudacutus

4

954

Tirahojas Gargantigrís

Grey-throated Leaftosser

Vira-folha-de-garganta-cinza

Sclerurus albigularis

9

955

Rufous-breasted Leaftosser

Sclerurus scansor

4

956

Geositta peruviana

2

957

Caminera Picuda

Slender-billed Miner

Geositta tenuirostris

11

958

Caminera Común

Geositta cunicularia

38

959

Caminera Puneña

Geositta punensis

15

960

Minero Picogrueso

Thick-billed Miner

Geositta crassirostris

2

961

Caminera Colorada

Rufous-banded Miner

Geositta rufipennis

22

962

Geositta maritima

2

963

Caminera Patagónica

Short-billed Miner

Geositta antarctica

2

964

Minero Alioscuro

Dark-winged Miner

Geositta saxicolina

2

965

Trepador Delgado

Northern Long-tailed Woodcreeper

Arapaçu-rabudo

Deconychura longicauda

1

966

Trepatroncos Colilargo Sureño

Southern Long-tailed Woodcreeper

Deconychura pallida

9

967

Eastern Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

155

968

Trepatroncos Tiranino

Tyrannine Woodcreeper

Dendrocincla tyrannina

3

969

Trepatroncos Barbiblanco

White-chinned Woodcreeper

Arapaçu-da-taoca

Dendrocincla merula

4

970

Trepatroncos Pardo

Plain-brown Woodcreeper

Dendrocincla fuliginosa

18

971

Plain-winged Woodcreeper

Dendrocincla turdina

13

972

Trepatroncos Picouña

Wedge-billed Woodcreeper

Arapaçu-bico-de-cunha

Glyphorynchus spirurus

18

973

Trepatroncos Gorgicanelo

Cinnamon-throated Woodcreeper

Arapaçu-galinha

Dendrexetastes rufigula

9

974

Trepatroncos Piquilargo

Long-billed Woodcreeper

Arapaçu-de-bico-comprido

Nasica longirostris

4

975

Trepador Barreteado

Amazonian Barred Woodcreeper

Arapaçu-barrado

Dendrocolaptes certhia

18

976

Trepador Colorado

Black-banded Woodcreeper

Arapaçu-meio-barrado

Dendrocolaptes picumnus

38

977

Trepador Oscuro

Planalto Woodcreeper

Arapaçu-grande

Dendrocolaptes platyrostris

30

978

Ticotico de Stresemann

Bar-bellied Woodcreeper

Arapaçu-de-barriga-pintada

Hylexetastes stresemanni

4

979

Trepador Pico Rojo

Red-billed Woodcreeper

Arapaçu-de-bico-vermelho

Hylexetastes perrotii

1

980

Trepador Garganta Blanca

White-throated Woodcreeper

Arapaçu-de-garganta-branca

Xiphocolaptes albicollis

10

981

Trepatroncos Picofuerte

Strong-billed Woodcreeper

Arapaçu-vermelho

Xiphocolaptes promeropirhynchus

19

982

Trepador Gigante

Great Rufous Woodcreeper

Arapaçu-do-campo

Xiphocolaptes major

24

983

Trepatroncos Listado

Striped Woodcreeper

Arapaçu-riscado

Xiphorhynchus obsoletus

5

984

Chinchero Enano

Lesser Woodcreeper

Arapaçu-rajado

Xiphorhynchus fuscus

26

985

Trepador Silbador

Chestnut-rumped Woodcreeper

Arapaçu-assobiador

Xiphorhynchus pardalotus

2

986

Trepatroncos Ocelado

Ocellated Woodcreeper

Xiphorhynchus ocellatus

27

987

Trepatroncos Elegante

Elegant Woodcreeper

Arapaçu-elegante

Xiphorhynchus elegans

10

988

Trepatroncos Pegón

Buff-throated Woodcreeper

Arapaçu-de-garganta-amarela

Xiphorhynchus guttatus

10

989

Trepador Garganta Amarilla

Lafresnaye´s Woodcreeper

Xiphorhynchus guttatoides

86

990

Trepatroncos Dorsioliva

Olive-backed Woodcreeper

Xiphorhynchus triangularis

35

991

Trepador Subesube

Straight-billed Woodcreeper

Arapaçu-de-bico-branco

Dendroplex picus

80

992

Zimmer´s Woodcreeper

Arapaçu-ferrugem

Dendroplex kienerii

2

993

Picapalo Oscuro

Black-billed Scythebill

Arapaçu-de-bico-torto

Campylorhamphus falcularius

4

994

Picapalo Colorado

Red-billed Scythebill

Arapaçu-beija-flor

Campylorhamphus trochilirostris

43

995

Greater Scythebill

Drymotoxeres pucheranii

2

996

Chinchero Grande

Scimitar-billed Woodcreeper

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

19

997

Chinchero Chico

Narrow-billed Woodcreeper

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

137

998

Trepatroncos Lineado

Lineated Woodcreeper

Arapaçu-de-listras-brancas

Lepidocolaptes albolineatus

1

999

Duida Woodcreeper

Arapaçu-do-duida

Lepidocolaptes duidae

2

1000

Dusky-capped Woodcreeper

Arapaçu-de-rondônia

Lepidocolaptes fuscicapillus

2

1001

Trepatroncos del Inambari

Inambari Woodcreeper

Arapaçu-do-inambari

Lepidocolaptes fatimalimae

4

1002

Trepador Cabecirrayado

Streak-headed Woodcreeper

Arapaçu-listrado

Lepidocolaptes souleyetii

1

1003

Chinchero Escamado

Scalloped Woodcreeper

Arapaçu-escamado-do-sul

Lepidocolaptes falcinellus

6

1004

Trepatroncos Montañés

Montane Woodcreeper

Lepidocolaptes lacrymiger

35

1005

Xenops genibarbis

19

1006

Picolezna Chico

White-throated Xenops

Bico-virado-miúdo

6

1007

Picolezna Rojizo

Streaked Xenops

Bico-virado-carijó

62

1008

Xenops Picofino

Slender-billed Xenops

Bico-virado-fino

Xenops tenuirostris

1

1009

Limpa-folha-do-buriti

Berlepschia rikeri

5

1010

Rufous-tailed Xenops

Bico-virado-da-copa

Microxenops milleri

3

1011

Picolezna Patagónico

White-throated Treerunner

Pygarrhichas albogularis

22

1012

Bandurrita Cola Castaña

Rock Earthcreeper

Ochetorhynchus andaecola

14

1013

Bandurrita Pico Recto

Straight-billed Earthcreeper

Ochetorhynchus ruficaudus

10

1014

Bandurrita Patagónica

Band-tailed Earthcreeper

Ochetorhynchus phoenicurus

12

1015

Barbablanca Rayada

Streaked Tuftedcheek

Pseudocolaptes boissonneauii

10

1016

Rusty-winged Barbtail

Premnornis guttuliger

1

1017

Bandurrita Boliviana

Bolivian Earthcreeper

Tarphonomus harterti

6

1018

Bandurrita Chaqueña

Chaco Earthcreeper

João-chaquenho

Tarphonomus certhioides

23

1019

Hornero Colibandeado

Wing-banded Hornero

Casaca-de-couro-da-lama

Furnarius figulus

6

1020

Hornero Paticlaro

Pale-legged Hornero

Casaca-de-couro-amarelo

Furnarius leucopus

44

1021

Furnarius minor

2

1022

Furnarius rufus

298

1023

Hornerito Copetón

Crested Hornero

Furnarius cristatus

20

1024

Lochmias nematura

18

1025

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

44

1026

Pajonalera Pico Curvo

Curve-billed Reedhaunter

Limnornis curvirostris

6

1027

Striated Earthcreeper

Geocerthia serrana

4

1028

Bandurrita de Bosque

Forest Earthcreeper

Upucerthia saturatior

11

1029

Bandurrita Común

Scale-throated Earthcreeper

Upucerthia dumetaria

33

1030

Bandurrita De Arica

White-throated Earthcreeper

Upucerthia albigula

1

1031

Bandurrita Andina

Buff-breasted Earthcreeper

Upucerthia validirostris

28

1032

Long-tailed Cinclodes

Cinclodes pabsti

2

1033

Remolinera Común

Buff-winged Cinclodes

Pedreiro-dos-andes

Cinclodes fuscus

27

1034

Remolinera Serrana

Cordoba Cinclodes

Cinclodes comechingonus

3

1035

Remolinera Chocolate

Olrog´s Cinclodes

Cinclodes olrogi

4

1036

Remolinera Andina

Cream-winged Cinclodes

Cinclodes albiventris

64

1037

Remolinera Chica

Grey-flanked Cinclodes

Cinclodes oustaleti

5

1038

Remolinera Real

Royal Cinclodes

Cinclodes aricomae

2

1039

Remolinera Ventriblanca

White-bellied Cinclodes

Cinclodes palliatus

1

1040

Remolinera Castaña

White-winged Cinclodes

Cinclodes atacamensis

24

1041

Remolinera Araucana

Dark-bellied Cinclodes

Cinclodes patagonicus

28

1042

Costera Peruana

Cinclodes taczanowskii

1

1043

Churrete Costero

Seaside Cinclodes

Cinclodes nigrofumosus

1

1044

Dusky-cheeked Foliage-gleaner

Barranqueiro-de-topete

Anabazenops dorsalis

7

1045

Ticotico Acollarado

White-collared Foliage-gleaner

Trepador-coleira

Anabazenops fuscus

1

1046

Picolezna Grande

Bico-virado-da-caatinga

Megaxenops parnaguae

3

1047

Ticotico Cejipálido

Large Pale-browed Treehunter

Trepador-sobrancelha

Cichlocolaptes leucophrus

3

1048

Picolezna Estriado

Sharp-billed Treehunter

Heliobletus contaminatus

4

1049

Rufous-rumped Foliage-gleaner

Limpa-folha-de-sobre-ruivo

Philydor erythrocercum

9

1050

Ticotico Cabeza Negra

Black-capped Foliage-gleaner

Limpa-folha-coroado

Philydor atricapillus

3

1051

Limpiafronda Lomicanela

Cinnamon-rumped Foliage-gleaner

Limpa-folha-vermelho

Philydor pyrrhodes

4

1052

Hojarasquero Montañero

Montane Foliage-gleaner

Anabacerthia striaticollis

28

1053

Rufous-tailed Foliage-gleaner

Limpa-folha-de-cauda-ruiva

Anabacerthia ruficaudata

4

1054

Ticotico Ocráceo

Ochre-breasted Foliage-gleaner

Limpa-folha-ocráceo

Anabacerthia lichtensteini

38

1055

Ticotico Rayado

Lineated Foliage-gleaner

Syndactyla subalaris

7

1056

Ticotico Común

Buff-browed Foliage-gleaner

Trepador-quiete

Syndactyla rufosuperciliata

18

1057

Pico-recurvo Peruano

Peruvian Recurvebill

Limpa-folha-de-bico-virado

Syndactyla ucayalae

6

1058

Ticotico Boliviano

Bolivian Recurvebill

Syndactyla striata

4

1059

Picogancho Alicastaño

Chestnut-winged Hookbill

Limpa-folha-picanço

Ancistrops strigilatus

6

1060

Ticotico Grande

Buff-fronted Foliage-gleaner

Limpa-folha-de-testa-baia

29

1061

Ticotico Alicastaño

Chestnut-winged Foliage-gleaner

Limpa-folha-de-asa-castanha

Dendroma erythroptera

8

1062

Canebrake Groundcreeper

Clibanornis dendrocolaptoides

1

1063

Ruddy Foliage-gleaner

Clibanornis rubiginosus

7

1064

Trepamusgos Peruano

Rufous-backed Treehunter

Thripadectes scrutator

3

1065

Hojarasquero Mediano

Striped Treehunter

Thripadectes holostictus

21

1066

Trepamusgos Piconegro

Black-billed Treehunter

Thripadectes melanorhynchus

5

1067

Rascahojas Coronicastaña

Chestnut-crowned Foliage-gleaner

Barranqueiro-de-coroa-castanha

Automolus rufipileatus

7

1068

Brown-rumped Foliage-gleaner

Barranqueiro-escuro

Automolus melanopezus

4

1069

Ticotico Listado

Amazonian Woodhaunter

Limpa-folha-riscado

Automolus subulatus

10

1070

Ticotico Gorgiclaro

Ochre-throated Foliage-gleaner

Barranqueiro-camurça

Automolus ochrolaemus

40

1071

Rascahojas Dorsioliva

Olive-backed Foliage-gleaner

Barranqueiro-pardo

Automolus infuscatus

2

1072

Ticotico Ojo Blanco

White-eyed Foliage-gleaner

Barranqueiro-de-olho-branco

Automolus leucophthalmus

27

1073

Subepalo Moteado

Spotted Barbtail

Premnoplex brunnescens

17

1074

Ticotico Goteado

Pearled Treerunner

Margarornis squamiger

38

1075

Thorn-tailed Rayadito

Aphrastura spinicauda

38

1076

Des Murs´s Wiretail

Sylviorthorhynchus desmurii

13

1077

Coludito Puneño

Tawny Tit-spinetail

Sylviorthorhynchus yanacensis

9

1078

Tijeral Cejiblanco

White-browed Tit-spinetail

Leptasthenura xenothorax

2

1079

Coludito de los Pinos

Araucaria Tit-spinetail

Leptasthenura setaria

9

1080

Coludito Copetón

Tufted Tit-spinetail

Leptasthenura platensis

18

1081

Tijeral Brasileño

Striolated Tit-spinetail

Leptasthenura striolata

2

1082

Tijeral Coronado

Rusty-crowned Tit-spinetail

Leptasthenura pileata

4

1083

Tijeral Listado

Streaked Tit-spinetail

Leptasthenura striata

3

1084

Coludito Canela

Brown-capped Tit-spinetail

Leptasthenura fuliginiceps

16

1085

Coludito Quebradeño

Buffy Tit-spinetail

Leptasthenura berlepschi

14

1086

Tijeral Chileno

Plain-mantled Tit-spinetail

Leptasthenura aegithaloides

1

1087

Coludito Cola Negra

Pallid Tit-spinetail

Leptasthenura pallida

34

1088

Andean Tit-spinetail

Leptasthenura andicola

1

1089

Espinero Frente Rojiza

Rufous-fronted Thornbird

Phacellodomus rufifrons

70

1090

Espinero Andino

Streak-fronted Thornbird

Phacellodomus striaticeps

26

1091

Little Thornbird

Tio-tio-pequeno

Phacellodomus sibilatrix

18

1092

Espinero Dorsicastaño

Chestnut-backed Thornbird

Phacellodomus dorsalis

1

1093

Espinero Serrano

Spot-breasted Thornbird

Phacellodomus maculipectus

8

1094

Espinero Pecho Manchado

Freckle-breasted Thornbird

Phacellodomus striaticollis

22

1095

Espinero Grande

Greater Thornbird

Phacellodomus ruber

66

1096

Firewood-gatherer

Anumbius annumbi

23

1097

Lark-like Brushrunner

Corredor-crestudo

Coryphistera alaudina

21

1098

Canastero Rojizo

Creamy-breasted Canastero

Asthenes dorbignyi

37

1099

Canastero de Berlepsch

Berlepsch´s Canastero

Asthenes berlepschi

3

1100

Canastero Chaqueño

Short-billed Canastero

32

1101

Espartillero Austral

Austral Canastero

Asthenes anthoides

7

1102

Espartillero Pampeano

Hudson´s Canastero

Asthenes hudsoni

2

1103

Canastero del Urubamba

Line-fronted Canastero

Asthenes urubambensis

15

1104

Canastero Multilistado

Many-striped Canastero

Asthenes flammulata

5

1105

Canastero de Junín

Junin Canastero

Asthenes virgata

2

1106

Espartillero Estriado

Scribble-tailed Canastero

Asthenes maculicauda

13

1107

Canastero Pálido

Cordilleran Canastero

Asthenes modesta

34

1108

Canastero Gorgiestriado

Streak-throated Canastero

Asthenes humilis

16

1109

Espartillero Serrano

Streak-backed Canastero

Asthenes wyatti

22

1110

Canastero Coludo

Sharp-billed Canastero

Lenheiro-de-rabo-comprido

Asthenes pyrrholeuca

41

1111

Black-throated Thistletail

Asthenes harterti

9

1112

Chamicero Andino

White-chinned Thistletail

Asthenes fuliginosa

1

1113

Puna Thistletail

Asthenes helleri

11

1114

Canastero de Frente Rojiza

Rusty-fronted Canastero

Asthenes ottonis

6

1115

Eye-ringed Thistletail

Asthenes palpebralis

2

1116

Canastero Andino

Maquis Canastero

Asthenes heterura

11

1117

Canastero Peruano

Canyon Canastero

Asthenes pudibunda

4

1118

Graveteiro de piernas rosadas

Pink-legged Graveteiro

Acrobatornis fonsecai

1

1119

Orange-fronted Plushcrown

Metopothrix aurantiaca

1

1120

Colagris Ecuatorial

Equatorial Greytail

Xenerpestes singularis

1

1121

Colaespina Jaspeada

Speckled Spinetail

Thripophaga gutturata

3

1122

Colasuave Estriado

Striated Softtail

Thripophaga macroura

2

1123

Colasuave Cabecifusca

Thripophaga fusciceps

10

1124

Pajonalera Pico Recto

Straight-billed Reedhaunter

Arredio-do-gravatá

Limnoctites rectirostris

5

1125

Curutié Ocráceo

Sulphur-throated Spinetail

Arredio-de-papo-manchado

Limnoctites sulphuriferus

9

1126

Curutié de Marcapata

Marcapata Spinetail

Cranioleuca marcapatae

3

1127

Curutié Coronado

Light-crowned Spinetail

Cranioleuca albiceps

11

1128

Curutié de Parker

Parker´s Spinetail

Arredio-de-peito-branco

Cranioleuca vulpecula

2

1129

Colasuave Dorsirrufo

Russet-mantled Softtail

Cranioleuca berlepschi

2

1130

Curutié Vulpino

Rusty-backed Spinetail

Cranioleuca vulpina

9

1131

Curutié Crestado

Creamy-crested Spinetail

Cranioleuca albicapilla

6

1132

Curutié Oliváceo

Olive Spinetail

Arredio-oliváceo

Cranioleuca obsoleta

5

1133

Curutié Pálido

Pallid Spinetail

Arredio-pálido

Cranioleuca pallida

5

1134

Curutié Blanco

Stripe-crowned Spinetail

Cranioleuca pyrrhophia

74

1135

Curutié Boliviano

Bolivian Spinetail

Cranioleuca henricae

1

1136

Colaespina Cachetilineada

Line-cheeked Spinetail

Cranioleuca antisiensis

3

1137

Colaespina Cejiceniza

Ash-browed Spinetail

Cranioleuca curtata

25

1138

Curutié Cabecigrís

Grey-headed Spinetail

João-de-cabeça-cinza

Cranioleuca semicinerea

2

1139

Canastero Patagónico

Patagonian Canastero

Pseudasthenes patagonica

6

1140

Canastero Castaño

Steinbach´s Canastero

Pseudasthenes steinbachi

3

1141

Espartillero Enano

Bay-capped Wren-spinetail

Spartonoica maluroides

3

1142

Cacholote Crestigrís

Grey-crested Cacholote

Casaca-de-couro-de-crista-cinza

Pseudoseisura unirufa

24

1143

Cacholote de la Caatinga

Caatinga Cacholote

Casaca-de-couro

Pseudoseisura cristata

8

1144

Cacholote Castaño

Brown Cacholote

Pseudoseisura lophotes

31

1145

Cacholote Pardo

White-throated Cacholote

Pseudoseisura gutturalis

13

1146

Colaespina Ventriblanca

White-bellied Spinetail

João-de-barriga-branca

Mazaria propinqua

3

1147

Chotoy Spinetail

Schoeniophylax phryganophilus

56

1148

Curutié Colorado

Yellow-chinned Spinetail

Certhiaxis cinnamomeus

63

1149

Red-and-white Spinetail

João-da-canarana

Certhiaxis mustelinus

2

1150

Ochre-cheeked Spinetail

Estrelinha-preta

Synallaxis scutata

27

1151

Pijuí Negruzco

Grey-bellied Spinetail

Synallaxis cinerascens

18

1152

Guitio Espinoso

Plain-crowned Spinetail

João-teneném-becuá

Synallaxis gujanensis

59

1153

Pijuí del Marañón

Maranon Spinetail

Synallaxis maranonica

1

1154

Pijuí Ocráceo

White-lored Spinetail

João-do-pantanal

Synallaxis albilora

3

1155

Chamicero de Antifaz

Rufous Spinetail

Synallaxis unirufa

5

1156

Colaespina Rojiza

Ruddy Spinetail

João-teneném-castanho

Synallaxis rutilans

8

1157

Colaespina Golicastaña

Chestnut-throated Spinetail

Synallaxis cherriei

1

1158

Great Spinetail

Synallaxis hypochondriaca

1

1159

Pijuí de Ancash

Russet-bellied Spinetail

Synallaxis zimmeri

1

1160

Colaespina Collareja

Necklaced Spinetail

Synallaxis stictothorax

4

1161

Pijuí de Hellmayr

Red-shouldered Spinetail

João-chique-chique

Synallaxis hellmayri

3

1162

Pijuí Corona Rojiza

Rufous-capped Spinetail

Synallaxis ruficapilla

18

1163

Bahia Spinetail

Synallaxis cinerea

3

1164

Colaespina Oscura

Dusky Spinetail

Synallaxis moesta

1

1165

Pijuí de Cabanis

Cabanis´s Spinetail

Synallaxis cabanisi

20

1166

Cinereous-breasted Spinetail

Synallaxis hypospodia

13

1167

Spix´s Spinetail

Synallaxis spixi

17

1168

Colaespina Pechioscura

Dark-breasted Spinetail

João-de-peito-escuro

Synallaxis albigularis

7

1169

Pijuí Cola Parda

Pale-breasted Spinetail

Synallaxis albescens

61

1170

Pijuí Frente Gris

Sooty-fronted Spinetail

Synallaxis frontalis

90

1171

Pijuí Ceja Canela

Azara´s Spinetail

Synallaxis azarae

114

1172

Pijuí de Apurímac

Apurimac Spinetail

Synallaxis courseni

5

1173

Saltarín Ventriblanco

Pale-bellied Tyrant-manakin

Fruxu-do-cerradão

Neopelma pallescens

6

1174

Saltarín Corona de Oro

Saffron-crested Tyrant-manakin

Fruxu-do-carrasco

Neopelma chrysocephalum

1

1175

Saltarín de Wied

Wied´s Tyrant-manakin

Neopelma aurifrons

1

1176

Saltarín Ventrisulfúreo

Sulphur-bellied Tyrant-manakin

Fruxu-de-barriga-amarela

Neopelma sulphureiventer

14

1177

Saltarincillo Enano

Dwarf Tyrant-manakin

Tyranneutes stolzmanni

13

1178

Saltarín Negro

Xenopipo atronitens

2

1179

Saltarín Crestirrojo

Flame-crested Manakin

Heterocercus linteatus

1

1180

Bailarín Blanco

White-bearded Manakin

Manacus manacus

19

1181

Bailarín Naranja

Band-tailed Manakin

Uirapuru-laranja

Pipra fasciicauda

39

1182

Saltarín Rayado

Kinglet Manakin

Tangará-rajado

Machaeropterus regulus

3

1183

Saltarín Cabeciencendido

Fiery-capped Manakin

Uirapuru-cigarra

Machaeropterus pyrocephalus

28

1184

Painted Manakin

Machaeropterus eckelberryi

1

1185

Bailarín Corona Blanca

White-crowned Manakin

Pseudopipra pipra

4

1186

Saltarín Cabecidorado

Golden-headed Manakin

Cabeça-de-ouro

Ceratopipra erythrocephala

7

1187

Saltarín de Cabeza Roja

Red-headed Manakin

Cabeça-encarnada

Ceratopipra rubrocapilla

10

1188

Saltarín Cabeirrojo Sureño

Round-tailed Manakin

Dançador-de-cauda-graduada

Ceratopipra chloromeros

37

1189

Cryptopipo holochlora

2

1190

Saltarín Negro Azabache

Chloropipo unicolor

1

1191

Saltarín Coroniazul

Blue-crowned Manakin

Uirapuru-de-chapéu-azul

Lepidothrix coronata

8

1192

Saltarín Coronialbo

Snow-capped Manakin

Uirapuru-de-chapéu-branco

Lepidothrix nattereri

1

1193

Saltarín Coroniceleste

Cerulean-capped Manakin

Lepidothrix coeruleocapilla

1

1194

Saltarín Militar

Pin-tailed Manakin

Ilicura militaris

4

1195

Saltarín Alidorado

Golden-winged Manakin

Masius chrysopterus

1

1196

Saltarín de Yelmo

Helmeted Manakin

Antilophia galeata

1

1197

Bailarín Azul Falso

Blue-backed Manakin

Chiroxiphia pareola

17

1198

Bailarín Yungueño

Chiroxiphia boliviana

61

1199

Chiroxiphia caudata

37

1200

Frutero Escamado

Scaled Fruiteater

Ampelioides tschudii

1

1201

Frutero Golifuego

Fiery-throated Fruiteater

Pipreola chlorolepidota

1

1202

Frutero Pechiescarlata

Scarlet-breasted Fruiteater

Pipreola frontalis

11

1203

Frutero Pechinegro

Black-chested Fruiteater

Pipreola lubomirskii

1

1204

Frutero Enmascarado

Masked Fruiteater

Pipreola pulchra

4

1205

Frutero Barreteado

Barred Fruiteater

Pipreola arcuata

17

1206

Frutero Colifajado

Band-tailed Fruiteater

Pipreola intermedia

15

1207

Frutero Verdinegro

Green-and-black Fruiteater

Pipreola riefferii

3

1208

Grey-tailed Piha

Snowornis subalaris

2

1209

Olivaceous Piha

Snowornis cryptolophus

1

1210

Cotinga Encapuchado

Hooded Berryeater

Carpornis cucullata

1

1211

Black-headed Berryeater

Carpornis melanocephala

1

1212

Gallo de la Peña Andino

Andean Cock-of-the-rock

Rupicola peruvianus

25

1213

Gallito de las Rocas

Guianan Cock-of-the-rock

Rupicola rupicola

1

1214

Guianan Red Cotinga

Phoenicircus carnifex

1

1215

Cotinga Cariblanco

White-cheeked Cotinga

Zaratornis stresemanni

1

1216

Rufous-tailed Plantcutter

27

1217

Cortarramas Peruano

Peruvian Plantcutter

Phytotoma raimondii

1

1218

White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

54

1219

Phibalura boliviana

6

1220

Cotinga de Sclater

Bay-vented Cotinga

Doliornis sclateri

1

1221

Cotinga Crestada

Red-crested Cotinga

Ampelion rubrocristatus

15

1222

Cotinga Cresticastaña

Chestnut-crested Cotinga

Ampelion rufaxilla

4

1223

Purple-throated Fruitcrow

Querula purpurata

14

1224

Red-ruffed Fruitcrow

Pyroderus scutatus

7

1225

Pájaro-Paraguas Amazónico

Amazonian Umbrellabird

Cephalopterus ornatus

11

1226

Guardabosques Lanioide

Cinnamon-vented Piha

Tropeiro-da-serra

Lipaugus lanioides

2

1227

Guardabosques Gritón

Lipaugus vociferans

36

1228

Guardabosques Alicurvo

Scimitar-winged Piha

Lipaugus uropygialis

4

1229

Pájaro Campana

Bare-throated Bellbird

Procnias nudicollis

2

1230

Cotinga Golipúrpura

Plum-throated Cotinga

Cotinga maynana

2

1231

Cotinga Celeste

Spangled Cotinga

5

1232

Cotinga Maculado

Cotinga maculata

2

1233

Cotinga Carinegro

Black-faced Cotinga

Anambé-de-cara-preta

Conioptilon mcilhennyi

5

1234

Bare-necked Fruitcrow

Gymnoderus foetidus

18

1235

Cotinga Púrpura

Pompadour Cotinga

Anambé-pompadora

Xipholena punicea

1

1236

Cotinga Aliblanco

White-winged Cotinga

Anambé-de-asa-branca

Xipholena atropurpurea

1

1237

Araponga-do-horto

Oxyruncus cristatus

5

1238

Amazonian Royal Flycatcher

Onychorhynchus coronatus

8

1239

Mosquerito Colirrojo

Ruddy-tailed Flycatcher

Papa-moscas-uirapuru

Terenotriccus erythrurus

7

1240

Mosquerito Pechileonado

Tawny-breasted Flycatcher

Myiobius villosus

3

1241

Moscareta Barbada

Whiskered Flycatcher

Myiobius barbatus

1

1242

Mosquerito Colinegro

Black-tailed Flycatcher

Assanhadinho-de-cauda-preta

Myiobius atricaudus

1

1243

Yodopleura Cejiblanca

White-browed Purpletuft

Anambé-de-coroa

Iodopleura isabellae

5

1244

Cotinguita Pipra

Buff-throated Purpletuft

Iodopleura pipra

1

1245

Black-crowned Tityra

Anambé-branco-de-bochecha-parda

Tityra inquisitor

33

1246

Western Black-tailed Tityra

Anambé-branco-de-rabo-preto

30

1247

Eastern Black-tailed Tityra

Anambé-branco-de-rabo-preto

Tityra braziliensis

13

1248

Tueré Enmascarado

Anambé-branco-de-máscara-negra

Tityra semifasciata

49

1249

White-naped Xenopsaris

Xenopsaris albinucha

10

1250

Anambé Barrado

Pachyramphus versicolor

22

1251

Yellow-cheeked Becard

Caneleiro-de-cara-amarela

Pachyramphus xanthogenys

4

1252

Anambé Verdoso

Green-backed Becard

Caneleiro-verde

Pachyramphus viridis

11

1253

Cabezón Cinéreo

Cinereous Becard

Caneleiro-cinzento

Pachyramphus rufus

1

1254

Cabezón Golirrosado

Pink-throated Becard

Caneleiro-pequeno

Pachyramphus minor

8

1255

Anambé Degollado

Rose-throated Becard

Pachyramphus aglaiae

2

1256

Caneleiro-de-chapéu-preto

Pachyramphus validus

18

1257

Anambé Castaño

Chestnut-crowned Becard

Pachyramphus castaneus

31

1258

Cabezón Gorrinegro

Black-capped Becard

Caneleiro-bordado

Pachyramphus marginatus

11

1259

White-winged Becard

Caneleiro-preto

Pachyramphus polychopterus

111

1260

Cabezón Cejiblanco

Black-and-white Becard

Pachyramphus albogriseus

5

1261

Varzea Schiffornis

Schiffornis major

4

1262

Bailarín Oliváceo

Greenish Schiffornis

Schiffornis virescens

12

1263

Bailarín Pardo

Brown-winged Mourner

Schiffornis turdina

30

1264

Foothill Mourner

Schiffornis aenea

1

1265

Plañidero Cinéreo

Cinereous Mourner

Laniocera hypopyrra

8

1266

Saltarincillo Canelo

Cinnamon Manakin-tyrant

Neopipo cinnamomea

1

1267

Picochato Enano

Eastern White-throated Spadebill

Platyrinchus mystaceus

16

1268

Piquichato Coronirrufo

Golden-crowned Spadebill

Patinho-de-coroa-dourada

Platyrinchus coronatus

4

1269

Picochato Goliamarillo

Yellow-throated Spadebill

Platyrinchus flavigularis

1

1270

Picochato Crestiblanco

White-crested Spadebill

Patinho-de-coroa-branca

Platyrinchus platyrhynchos

5

1271

Bailarín Verde

Wing-barred Piprites

Papinho-amarelo

Piprites chloris

40

1272

Bailarín Castaño

Black-capped Piprites

Caneleirinho-de-chapéu-preto

Piprites pileata

1

1273

Tachurí Sietecolores

Many-colored Rush-tyrant

Tachuris rubrigastra

30

1274

Tiranuelo Simple

Hazel-fronted Pygmy-tyrant

Pseudotriccus simplex

9

1275

Tirano-Enano Cabecirrufo

Rufous-headed Pygmy-tyrant

Pseudotriccus ruficeps

6

1276

Mosquero Terrestre Norteño

Ringed Antpipit

Estalador-do-norte

Corythopis torquatus

16

1277

Southern Antpipit

Corythopis delalandi

27

1278

Mosqueta Común

Mottle-cheeked Tyrannulet

Borboletinha-do-mato

Phylloscartes ventralis

52

1279

Orejerito de Bahía

Bahia Tyrannulet

Borboletinha-baiana

Phylloscartes beckeri

1

1280

Orejerito Ecuatoriano

Ecuadorian Tyrannulet

Phylloscartes gualaquizae

2

1281

Orejerito de Parker

Cinnamon-faced Tyrannulet

Phylloscartes parkeri

5

1282

Mosqueta Cara Canela

Bay-ringed Tyrannulet

Phylloscartes sylviolus

2

1283

Atrapamoscas Variegado

Variegated Bristle-tyrant

Pogonotriccus poecilotis

2

1284

Orejerito Caripunteado

Marble-faced Bristle-tyrant

Pogonotriccus ophthalmicus

33

1285

Orejerito de Anteojos

Spectacled Bristle-tyrant

Pogonotriccus orbitalis

1

1286

Mosqueta Media Luna

Southern Bristle-tyrant

Pogonotriccus eximius

10

1287

Atrapamoscas Estriado

Streak-necked Flycatcher

Mionectes striaticollis

46

1288

Mosquero Oliváceo

Olive-streaked Flycatcher

Mionectes olivaceus

1

1289

Olive-striped Flycatcher

Mionectes galbinus

14

1290

Mosquero Aceitunado

Ochre-bellied Flycatcher

Mionectes oleagineus

22

1291

Mosquero de McConnell

McConnell´s Flycatcher

Abre-asa-da-mata

Mionectes macconnelli

16

1292

Grey-hooded Flycatcher

Abre-asa-de-cabeça-cinza

Mionectes rufiventris

5

1293

Mosqueta Corona Parda

Sepia-capped Flycatcher

Leptopogon amaurocephalus

80

1294

Orejero Coronigrís

Slaty-capped Flycatcher

Leptopogon superciliaris

14

1295

White-bellied Flycatcher

Leptopogon albidiventer

50

1296

Orejero Pechirrufo

Rufous-breasted Flycatcher

Leptopogon rufipectus

1

1297

Inca Flycatcher

Leptopogon taczanowskii

5

1298

Rufous Twistwing

Cnipodectes superrufus

3

1299

Western Olivaceous Flatbill

Rhynchocyclus aequinoctialis

4

1300

Picoplano Oliváceo

Eastern Olivaceous Flatbill

Bico-chato-grande

Rhynchocyclus olivaceus

1

1301

Picoplano Pechifulvo

Fulvous-breasted Flatbill

Rhynchocyclus fulvipectus

1

1302

Picochato Grande

Yellow-olive Flatbill

Bico-chato-de-orelha-preta

Tolmomyias sulphurescens

161

1303

Piquiplano Aliamarillo

Yellow-margined Flatbill

Bico-chato-da-copa

Tolmomyias assimilis

22

1304

Pico-ancho De Corona Gris

Grey-crowned Flatbill

Bico-chato-de-cabeça-cinza

Tolmomyias poliocephalus

19

1305

Olive-faced Flatbill

Tolmomyias viridiceps

22

1306

Picoplano Pechiamarillo

Ochre-lored Flatbill

Bico-chato-amarelo

Tolmomyias flaviventris

22

1307

Eared Pygmy-tyrant

Myiornis auricularis

49

1308

Mosqueta Ventriblanca

White-bellied Pygmy-tyrant

Myiornis albiventris

21

1309

Tirano-Enano Colicorto

Short-tailed Pygmy-tyrant

Myiornis ecaudatus

32

1310

Mosquerito de Yelmo

Scale-crested Pygmy-tyrant

Lophotriccus pileatus

11

1311

Cimerillo Bibandeado

Double-banded Pygmy-tyrant

Lophotriccus vitiosus

1

1312

Cimerillo Crestilargo

Long-crested Pygmy-tyrant

Lophotriccus eulophotes

8

1313

Cimerillo de Casquete

Helmeted Pygmy-tyrant

Caga-sebinho-de-penacho

Lophotriccus galeatus

2

1314

Atrapamoscas Pigmeo Ojiblanco

Pale-eyed Pygmy-tyrant

Maria-de-olho-claro

Atalotriccus pilaris

2

1315

Titirijí de Snethlage

Snethlage´s Tody-tyrant

Hemitriccus minor

2

1316

Acre Tody-tyrant

Maria-sebinha-do-acre

Hemitriccus cohnhafti

1

1317

Titirijí Boliviano

Yungas Tody-tyrant

Hemitriccus spodiops

22

1318

Titirijí Flamulado

Flammulated Bamboo-tyrant

Maria-de-peito-machetado

Hemitriccus flammulatus

21

1319

Mosqueta de Anteojos

Drab-breasted Bamboo-tyrant

Hemitriccus diops

19

1320

Mosqueta Ojo Grande

Brown-breasted Bamboo-tyrant

Hemitriccus obsoletus

3

1321

Titirijí Ojiblanco

White-eyed Tody-tyrant

Maria-de-olho-branco

Hemitriccus zosterops

4

1322

White-bellied Tody-tyrant

Maria-de-barriga-branca

Hemitriccus griseipectus

18

1323

Titirijí de Johannes

Joao´s Tody-tyrant

Maria-peruviana

Hemitriccus iohannis

8

1324

Titirijí Gorgiestriado

Stripe-necked Tody-tyrant

Sebinho-rajado-amarelo

Hemitriccus striaticollis

7

1325

Titirijí de Wied

Hangnest Tody-tyrant

Tachuri-campainha

Hemitriccus nidipendulus

2

1326

Mosqueta Ojo Dorado

Pearly-vented Tody-tyrant

Sebinho-de-olho-de-ouro

Hemitriccus margaritaceiventer

165

1327

Titirijí de Zimmer

Zimmer´s Tody-tyrant

Hemitriccus minimus

1

1328

Titirijí Gorginegro

Black-throated Tody-tyrant

Hemitriccus granadensis

10

1329

Titirijí Pechicanelo

Cinnamon-breasted Tody-tyrant

Hemitriccus cinnamomeipectus

1

1330

Titirijí Gorgirrufo

Buff-throated Tody-tyrant

Hemitriccus rufigularis

8

1331

Titirijí Tijereta

Fork-tailed Tody-tyrant

Papa-moscas-estrela

Hemitriccus furcatus

1

1332

Tiranuelo coronado

Rufous-crowned Tody-flycatcher

Poecilotriccus ruficeps

1

1333

Titirijí de Lulu

Lulu´s Tody-flycatcher

Poecilotriccus luluae

1

1334

Titirijí Cariblanco

White-cheeked Tody-flycatcher

Ferreirinho-de-cara-branca

Poecilotriccus albifacies

6

1335

Mosqueta Cabeza Canela

Ochre-faced Tody-flycatcher

Poecilotriccus plumbeiceps

55

1336

Espatulilla De Frente Rojiza

Rusty-fronted Tody-flycatcher

Ferreirinho-de-cara-parda

Poecilotriccus latirostris

24

1337

Slate-headed Tody-flycatcher

Ferreirinho-da-capoeira

Poecilotriccus sylvia

2

1338

Golden-winged Tody-flycatcher

Poecilotriccus calopterus

1

1339

Black-backed Tody-flycatcher

Poecilotriccus pulchellus

1

1340

Titirijí Manchado

Spotted Tody-flycatcher

Ferreirinho-estriado

Todirostrum maculatum

13

1341

Yellow-lored Tody-flycatcher

Todirostrum poliocephalum

4

1342

Mosqueta Pico Pala

Common Tody-flycatcher

Ferreirinho-relógio

Todirostrum cinereum

79

1343

Espatulilla Cejiamarilla

Yellow-browed Tody-flycatcher

Ferreirinho-de-sobrancelha

Todirostrum chrysocrotaphum

21

1344

Eastern Ornate Flycatcher

Myiotriccus phoenicurus

4

1345

Atrapamoscas Elegante

Handsome Flycatcher

Nephelomyias pulcher

1

1346

Ochraceous-breasted Flycatcher

Nephelomyias ochraceiventris

4

1347

Cinnamon Flycatcher

Pyrrhomyias cinnamomeus

85

1348

Swallow Flycatcher

Gibão-de-couro

Hirundinea bellicosa

39

1349

Cliff Flycatcher

Gibão-de-couro

Hirundinea ferruginea

12

1350

Mosquerito Pico Rojo

Red-billed Tyrannulet

Zimmerius cinereicapilla

5

1351

Mosquerito de Villarejo

Mishana Tyrannulet

Zimmerius villarejoi

2

1352

Tiranuelo Cejiamarillo

Golden-faced Tyrannulet

Zimmerius chrysops

1

1353

Tiranolete Caridorado

Peruvian Tyrannulet

Zimmerius viridiflavus

13

1354

Tiranolete Patitenue

Slender-footed Tyrannulet

Poiaeiro-de-pata-fina

Zimmerius gracilipes

24

1355

Guianan Tyrannulet

Poiaeiro-da-guiana

4

1356

Mosquerito Boliviano

Bolivian Tyrannulet

Zimmerius bolivianus

24

1357

Lesser Wagtail-tyrant

Papa-moscas-do-sertão

Stigmatura napensis

4

1358

Greater Wagtail-tyrant

Alegrinho-balança-rabo

Stigmatura budytoides

49

1359

Plain Tyrannulet

Alegrinho-do-chaco

Inezia inornata

31

1360

Pale-tipped Tyrannulet

Amarelinho-da-amazônia

4

1361

Tawny-crowned Pygmy-tyrant

Euscarthmus meloryphus

66

1362

Tiranuelo Flanquirrufo

Rufous-sided Pygmy-tyrant

Maria-corruíra

Euscarthmus rufomarginatus

7

1363

Mosquerito Moteado

White-lored Tyrannulet

Poiaeiro-de-sobrancelha

Ornithion inerme

23

1364

Piojito Silbón

Southern Beardless Tyrannulet

Camptostoma obsoletum

242

1365

Bobito Copetón Moño Rojo

Rufous-crowned Elaenia

Guaracava-de-topete-vermelho

Elaenia ruficeps

1

1366

Bobito Crestiapagado

Plain-crested Elaenia

Guaracava-de-topete-uniforme

Elaenia cristata

18

1367

Elenia Cachudita

Mottle-backed Elaenia

6

1368

Brazilian Elaenia

Elaenia sordida

3

1369

Highland Elaenia

Elaenia obscura

39

1370

Fiofío Plomizo

Elaenia strepera

7

1371

Fiofío Copetón

Yellow-bellied Elaenia

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

131

1372

Fiofío Pico Corto

Small-billed Elaenia

Guaracava-de-bico-curto

Elaenia parvirostris

59

1373

Brownish Elaenia

Guaracava-do-rio

Elaenia pelzelni

3

1374

Guaracava-grande

Elaenia spectabilis

70

1375

Fiofío Belicoso

Elaenia chiriquensis

42

1376

Fiofío Oliváceo

Olivaceous Elaenia

Elaenia mesoleuca

2

1377

Sierran Elaenia

Elaenia pallatangae

25

1378

Fiofío Silbón

White-crested Elaenia

Guaracava-de-crista-branca

Elaenia albiceps

83

1379

Mosquerito Coroniamarilo

Yellow-crowned Tyrannulet

Tyrannulus elatus

26

1380

Fiofío Ceniciento

Atlantic Grey Elaenia

Guaracava-cinzenta

Myiopagis caniceps

51

1381

Fiofío Selvático

Myiopagis gaimardii

56

1382

Fiofío Corona Dorada

Greenish Elaenia

Guaracava-de-crista-alaranjada

Myiopagis viridicata

42

1383

Suirirí Común

Suiriri Flycatcher

Suiriri-cinzento

Suiriri suiriri

60

1384

Fiofío De La Chapada

Chapada Flycatcher

Suiriri-da-chapada

Guyramemua affinis

3

1385

Mosqueta Ceja Amarilla

Yellow Tyrannulet

Marianinha-amarela

Capsiempis flaveola

39

1386

Mosqueta Olivácea

Planalto Tyrannulet

Phyllomyias fasciatus

10

1387

Mosquerito De Las Yungas

Yungas Tyrannulet

Phyllomyias weedeni

4

1388

Mosqueta Pico Curvo

Rough-legged Tyrannulet

Poaieiro-do-sul

Phyllomyias burmeisteri

14

1389

Mosqueta Corona Oliva

Greenish Tyrannulet

Piolhinho-verdoso

Phyllomyias virescens

9

1390

Mosquerito de Reiser

Reiser´s Tyrannulet

Piolhinho-do-grotão

Phyllomyias reiseri

1

1391

Mosqueta Corona Gris

Sclater´s Tyrannulet

Phyllomyias sclateri

30

1392

Mosquerito Coronigrís

Grey-capped Tyrannulet

Piolhinho-serrano

Phyllomyias griseocapilla

2

1393

Tiranolete Coronitiznado

Sooty-headed Tyrannulet

Piolhinho-de-cabeça-cinza

Phyllomyias griseiceps

1

1394

Tiranolete Coroniplomizo

Plumbeous-crowned Tyrannulet

Phyllomyias plumbeiceps

4

1395

Tiranuelo Cabecinegro

Black-capped Tyrannulet

Phyllomyias nigrocapillus

2

1396

Tiranolete Cabecinegro

Ashy-headed Tyrannulet

Phyllomyias cinereiceps

7

1397

Atrapamoscas Rabadilla Leonada

Tawny-rumped Tyrannulet

Phyllomyias uropygialis

7

1398

Mouse-colored Tyrannulet

Phaeomyias murina

66

1399

Tiranolete Gris y Blanco

Grey-and-white Tyrannulet

Pseudelaenia leucospodia

1

1400

Tiranillo Coliblanco

White-tailed Tyrannulet

Mecocerculus poecilocercus

5

1401

Piojito de los Pinos

Buff-banded Tyrannulet

Mecocerculus hellmayri

23

1402

Tiranillo libandeado

White-banded Tyrannulet

Mecocerculus stictopterus

14

1403

Piojito Gargantilla

White-throated Tyrannulet

Alegrinho-de-garganta-branca

Mecocerculus leucophrys

45

1404

Tiranillo Alirrufo

Rufous-winged Tyrannulet

Mecocerculus calopterus

2

1405

Tiranillo Ventriazufrado

Sulphur-bellied Tyrannulet

Mecocerculus minor

3

1406

Cachudito Crestinegro

Black-crested Tit-tyrant

Anairetes nigrocristatus

4

1407

Cachudito de Cresta Blanca

Pied-crested Tit-tyrant

Anairetes reguloides

5

1408

Cachudito Pechicenizo

Ash-breasted Tit-tyrant

Anairetes alpinus

4

1409

Cachudito Pico Amarillo

Yellow-billed Tit-tyrant

Anairetes flavirostris

27

1410

Cachudito Pico Negro

Tufted Tit-tyrant

Anairetes parulus

88

1411

Tachurí Canela

Bearded Tachuri

Papa-moscas-canela

Polystictus pectoralis

4

1412

Grey-backed Tachuri

Papa-moscas-de-costas-cinzentas

Polystictus superciliaris

1

1413

Tachurí Coludo

Sharp-tailed Tyrant

Papa-moscas-do-campo

Culicivora caudacuta

6

1414

Doradito Copetón

Crested Doradito

Pseudocolopteryx sclateri

8

1415

Doradito Oliváceo

Subtropical Doradito

Tricolino-oliváceo

Pseudocolopteryx acutipennis

8

1416

Dinelli´s Doradito

Tricolino-pardo

Pseudocolopteryx dinelliana

5

1417

Doradito Común

Warbling Doradito

Amarelinho-do-junco

Pseudocolopteryx flaviventris

8

1418

Doradito Limón

Ticking Doradito

Pseudocolopteryx citreola

3

1419

Mosquerito Guardarríos

Torrent Tyrannulet

Serpophaga cinerea

14

1420

Tiranolete Ribereño

River Tyrannulet

Alegrinho-do-rio

Serpophaga hypoleuca

5

1421

Sooty Tyrannulet

Serpophaga nigricans

16

1422

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

112

1423

Piojito Trinador

Straneck´s Tyrannulet

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

42

1424

Unstreaked Tit-tyrant

Uromyias agraphia

1

1425

Cazamoscas de Cola Corta

Short-tailed Field-tyrant

Muscigralla brevicauda

1

1426

Burlisto Cabeza Gris

Rufous-tailed Attila

Capitão-castanho

Attila phoenicurus

1

1427

Cinnamon Attila

Tinguaçu-ferrugem

Attila cinnamomeus

8

1428

Atila Ojiblanco

White-eyed Attila

Attila bolivianus

26

1429

Atila Encapuchado

Grey-hooded Attila

Capitão-de-saíra

5

1430

Atila Lomiamarilla

Bright-rumped Attila

Capitão-de-saíra-amarelo

Attila spadiceus

23

1431

Piratic Flycatcher

Bem-te-vi-pirata

Legatus leucophaius

90

1432

Picochato Cabezón

Large-headed Flatbill

Maria-cabeçuda

Ramphotrigon megacephalum

13

1433

Picoplano Colirrufo

Rufous-tailed Flatbill

Bico-chato-de-rabo-vermelho

Ramphotrigon ruficauda

9

1434

Picoplano Colinegruzco

Dusky-tailed Flatbill

Maria-de-cauda-escura

Ramphotrigon fuscicauda

10

1435

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

351

1436

Benteveo Pico Fino

Lesser Kiskadee

Bentevizinho-do-brejo

Philohydor lictor

21

1437

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

174

1438

Mosquero Azufrado

Sulphury Flycatcher

Suiriri-de-garganta-rajada

Tyrannopsis sulphurea

9

1439

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

190

1440

Benteveo de Barbijo

Golden-crowned Flycatcher

Myiodynastes chrysocephalus

43

1441

Mosquero de Baird

Baird´s Flycatcher

Myiodynastes bairdii

2

1442

Bienteveo Ventriazufrado

Sulphur-bellied Flycatcher

Bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea

Myiodynastes luteiventris

16

1443

Benteveo Rayado

Southern Streaked Flycatcher

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes solitarius

143

1444

Northern Streaked Flycatcher

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes maculatus

29

1445

Benteveo Ala Rojiza

Rusty-margined Flycatcher

Bentevizinho-de-asa-ferrugínea

Myiozetetes cayanensis

66

1446

Benteveo Mediano

Social Flycatcher

Bentevizinho-de-penacho-vermelho

Myiozetetes similis

139

1447

Mosquero De Gorro Gris

Grey-capped Flycatcher

Bem-te-vi-de-cabeça-cinza

Myiozetetes granadensis

26

1448

Tirano Pechioscuro

Dusky-chested Flycatcher

Bem-te-vi-barulhento

Myiozetetes luteiventris

8

1449

Yellow-throated Flycatcher

Bem-te-vi-da-copa

Conopias parvus

2

1450

Three-striped Flycatcher

Bem-te-vi-pequeno

Conopias trivirgatus

7

1451

Mosquero Cejilimón

Lemon-browed Flycatcher

Conopias cinchoneti

3

1452

Variegated Flycatcher

Empidonomus varius

76

1453

Crowned Slaty Flycatcher

Peitica-de-chapéu-preto

Griseotyrannus aurantioatrocristatus

47

1454

Tirano Goliníveo

Snowy-throated Kingbird

Tyrannus niveigularis

1

1455

Tirano Goliblanco

White-throated Kingbird

Suiriri-de-garganta-branca

Tyrannus albogularis

25

1456

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

381

1457

Couch´s Kingbird

Tyrannus couchii

4

1458

Tirano Occidental

Western Kingbird

Tyrannus verticalis

6

1459

Suirirí Boreal

Eastern Kingbird

Suiriri-valente

Tyrannus tyrannus

38

1460

Tijereta Rosada

Scissor-tailed Flycatcher

Tyrannus forficatus

7

1461

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

128

1462

Plañidero Grisáceo

Greyish Mourner

Rhytipterna simplex

37

1463

Plañidera Pálida

Pale-bellied Mourner

Rhytipterna immunda

2

1464

Burlisto Castaño

Rufous Casiornis

Casiornis rufus

63

1465

Ash-throated Casiornis

Caneleiro-enxofre

Casiornis fuscus

1

1466

White-rumped Sirystes

Sirystes albocinereus

6

1467

Suirirí Silbón

Sibilant Sirystes

Sirystes sibilator

32

1468

Rufous Flycatcher

Myiarchus semirufus

1

1469

Burlisto Pico Canela

Swainson´s Flycatcher

Myiarchus swainsoni

58

1470

Burlisto Corona Negra

Dusky-capped Flycatcher

Maria-cavaleira-pequena

Myiarchus tuberculifer

56

1471

Copetón Coronitiznado

Sooty-crowned Flycatcher

Myiarchus phaeocephalus

2

1472

Burlisto Pico Negro

Short-crested Flycatcher

Maria-cavaleira

Myiarchus ferox

105

1473

Atrapamoscas Montañero

Pale-edged Flycatcher

Myiarchus cephalotes

20

1474

Copetón Viajero

Great Crested Flycatcher

Myiarchus crinitus

3

1475

Burlisto Cola Castaña

Brown-crested Flycatcher

Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado

Myiarchus tyrannulus

113

1476

Long-tailed Tyrant

Colonia colonus

34

1477

Mosqueta Estriada

Bran-colored Flycatcher

Myiophobus fasciatus

122

1478

Mosqueta Pechioliva

Olive-chested Flycatcher

Myiophobus cryptoxanthus

1

1479

Mosqueta Flavescente

Flavescent Flycatcher

Myiophobus flavicans

1

1480

Mosquero Sencillo

Unadorned Flycatcher

Myiophobus inornatus

8

1481

Pitajo Coronado

Crowned Chat-tyrant

Silvicultrix frontalis

8

1482

Pitajo Ceja Dorada

Golden-browed Chat-tyrant

Silvicultrix pulchella

5

1483

Patagonian Tyrant

Colorhamphus parvirostris

23

1484

Pitajo Torrentero

Slaty-backed Chat-tyrant

Ochthoeca cinnamomeiventris

2

1485

Chestnut-belted Chat-tyrant

Ochthoeca thoracica

17

1486

Pitajo Pecho Rufo

Rufous-breasted Chat-tyrant

Ochthoeca rufipectoralis

32

1487

Brown-backed Chat-tyrant

Ochthoeca fumicolor

18

1488

d´Orbigny´s Chat-tyrant

Ochthoeca oenanthoides

20

1489

Pitajo de Piura

Piura Chat-tyrant

Ochthoeca piurae

1

1490

White-browed Chat-tyrant

Ochthoeca leucophrys

21

1491

Matorralero Norteño

Northern Scrub-flycatcher

Sublegatus arenarum

4

1492

Matorralero Amazónico

Amazonian Scrub-flycatcher

Sertanejo-escuro

Sublegatus obscurior

4

1493

Suirirí Pico Corto

Southern Scrub-flycatcher

Guaracava-modesta

Sublegatus modestus

30

1494

Common Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

150

1495

Black-backed Water-tyrant

Lavadeira-de-cara-branca

Fluvicola albiventer

47

1496

Viudita Enmascarada

Masked Water-tyrant

Lavadeira-mascarada

Fluvicola nengeta

13

1497

White-headed Marsh-tyrant

Arundinicola leucocephala

21

1498

Streamer-tailed Tyrant

Tesoura-do-brejo

Gubernetes yetapa

8

1499

Shear-tailed Grey Tyrant

Tesoura-cinzenta

Muscipipra vetula

1

1500

Cock-tailed Tyrant

Alectrurus tricolor

2

1501

Yetapá de Collar

Strange-tailed Tyrant

Tesoura-do-campo

Alectrurus risora

3

1502

Sobrepuesto Común

Austral Negrito

40

1503

Sobrepuesto Puneño

15

1504

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

69

1505

Viudita Ribereña

Riverside Tyrant

Maria-preta-ribeirinha

Knipolegus orenocensis

1

1506

Viudita Colicolorada

Rufous-tailed Tyrant

Maria-preta-de-cauda-ruiva

Knipolegus poecilurus

4

1507

Viudita Aterciopelada

Velvety Black-tyrant

Maria-preta-de-garganta-vermelha

Knipolegus nigerrimus

2

1508

Viudita Plomiza

Plumbeous Black-tyrant

Knipolegus cabanisi

11

1509

Viudita Pico Celeste

Blue-billed Black-tyrant

Maria-preta-de-bico-azulado

Knipolegus cyanirostris

2

1510

Viudita Chaqueña

Cinereous Black-tyrant

Maria-preta-acinzentada

Knipolegus striaticeps

15

1511

Hudson´s Black-tyrant

Maria-preta-do-sul

Knipolegus hudsoni

24

1512

White-winged Black-tyrant

Maria-preta-bate-rabo

Knipolegus aterrimus

53

1513

Suirirí Amarillo

Yellow-browed Tyrant

Suiriri-pequeno

Satrapa icterophrys

48

1514

Dormilona Enana

Little Ground-tyrant

Gaúcha-d´água

Muscisaxicola fluviatilis

9

1515

Dormilona Chica

Spot-billed Ground-tyrant

Muscisaxicola maculirostris

30

1516

Taczanowski´s Ground-tyrant

Muscisaxicola griseus

11

1517

Dormilona Puneña

Puna Ground-tyrant

Muscisaxicola juninensis

9

1518

Dormilona Cenicienta

Cinereous Ground-tyrant

Muscisaxicola cinereus

15

1519

Dormilona Gigante

White-fronted Ground-tyrant

Muscisaxicola albifrons

14

1520

Dormilona Fraile

Ochre-naped Ground-tyrant

Muscisaxicola flavinucha

15

1521

Rufous-naped Ground-tyrant

Muscisaxicola rufivertex

8

1522

Dormilona Cara Negra

Dark-faced Ground-tyrant

Gaúcha-de-cara-suja

Muscisaxicola maclovianus

22

1523

Dormilona Ceja Blanca

White-browed Ground-tyrant

Muscisaxicola albilora

16

1524

Dormilona Canela

Cinnamon-bellied Ground-tyrant

Muscisaxicola capistratus

11

1525

Dormilona Frente Negra

Black-fronted Ground-tyrant

Muscisaxicola frontalis

1

1526

Alinaranja Lomirrojiza

Red-rumped Bush-tyrant

Cnemarchus erythropygius

3

1527

Rufous-webbed Bush-tyrant

Polioxolmis rufipennis

11

1528

Fire-eyed Diucon

48

1529

Xolmis cinereus

29

1530

Monjita Coronada

Black-crowned Monjita

Noivinha-coroada

Xolmis coronatus

5

1531

Monjita Rabadilla Blanca

White-rumped Monjita

Noivinha-branca

15

1532

66

1533

Monjita Salinera

Salinas Monjita

Xolmis salinarum

2

1534

Monjita Castaña

Rusty-backed Monjita

Noivinha-castanha

8

1535

Monjita Dominica

Black-and-white Monjita

Noivinha-de-rabo-preto

Xolmis dominicanus

7

1536

Black-billed Shrike-tyrant

Agriornis montanus

48

1537

White-tailed Shrike-tyrant

Agriornis albicauda

3

1538

Great Shrike-tyrant

Agriornis lividus

24

1539

Grey-bellied Shrike-tyrant

Agriornis micropterus

24

1540

Lesser Shrike-tyrant

Agriornis murinus

8

1541

Monjita Chocolate

Chocolate-vented Tyrant

Gaúcho-chocolate

Neoxolmis rufiventris

6

1542

Streak-throated Bush-tyrant

Myiotheretes striaticollis

17

1543

Alinaranja Ahumada

Smoky Bush-tyrant

Myiotheretes fumigatus

1

1544

Birro Ventrirrufo

Rufous-bellied Bush-tyrant

Myiotheretes fuscorufus

7

1545

Pitajo Ribereño

Drab Water-tyrant

Ochthornis littoralis

9

1546

Mosqueta Ceja Blanca

Fuscous Flycatcher

Cnemotriccus fuscatus

76

1547

Euler´s Flycatcher

Lathrotriccus euleri

69

1548

Mosquero Moñudo Oliváceo

Olive Flycatcher

Mitrephanes olivaceus

10

1549

Viudita de Río

Sayornis nigricans

44

1550

Sayornis phoebe

2

1551

Mosquero Verdoso

Acadian Flycatcher

Empidonax virescens

1

1552

Mosquerito de Traill

Willow Flycatcher

Empidonax traillii

3

1553

Mosqueta Boreal

Alder Flycatcher

Papa-moscas-de-alder

Empidonax alnorum

20

1554

Mosquerito Chebec

Least Flycatcher

Empidonax minimus

1

1555

Mosquero De Hammond

Hammond´s Flycatcher

Empidonax hammondii

1

1556

American Dusky Flycatcher

Empidonax oberholseri

1

1557

Burlisto Oliváceo

Olive-sided Flycatcher

Contopus cooperi

17

1558

Tengofrio Grande

Contopus pertinax

1

1559

Burlisto Copetón

Smoke-colored Pewee

Contopus fumigatus

44

1560

Pibí Occidental

Western Wood-pewee

Contopus sordidulus

35

1561

Eastern Wood-pewee

Piui-verdadeiro

Contopus virens

15

1562

Southern Tropical Pewee

Papa-moscas-cinzento

Contopus cinereus

10

1563

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

234

1564

Grey-eyed Greenlet

Vite-vite-de-olho-cinza

Hylophilus amaurocephalus

8

1565

Chiví Coronado

Rufous-crowned Greenlet

Verdinho-coroado

Hylophilus poicilotis

13

1566

Verdillo Oliváceo

Olivaceous Greenlet

Hylophilus olivaceus

2

1567

Verdillo Cabecigrís

Ashy-headed Greenlet

Vite-vite-de-cabeça-cinza

Hylophilus pectoralis

12

1568

Verdillo Pechigrís

Grey-chested Greenlet

Verdinho-da-várzea

Hylophilus semicinereus

3

1569

Verdillo Vientre Gris

Rio de Janeiro Greenlet

Hylophilus thoracicus

2

1570

Lemon-chested Greenlet

Hylophilus griseiventris

6

1571

Vireón Gorripizarra

Slaty-capped Shrike-vireo

Assobiador-do-castanhal

Vireolanius leucotis

37

1572

Verdillo Leonado

Tawny-crowned Greenlet

Vite-vite-uirapuru

Tunchiornis ochraceiceps

16

1573

Verdillo Ventriamarillo

Dusky-capped Greenlet

Vite-vite-de-barriga-amarela

Pachysylvia hypoxantha

29

1574

Verderón Atrapamoscas

Buff-cheeked Greenlet

Vite-vite-camurça

Pachysylvia muscicapina

1

1575

Vireo Coronipardo

Brown-capped Vireo

Vireo leucophrys

24

1576

5

1577

Vireo Verdiamarillo

Yellow-green Vireo

Juruviara-verde-amarelada

Vireo flavoviridis

3

1578

Juruviara-boreal

Vireo olivaceus

19

1579

162

1580

Hutton´s Vireo

2

1581

Vireo de Cassin

Cassin´s Vireo

1

1582

Vireo Ojiblanco

White-eyed Vireo

2

1583

Sulawesi Cicadabird

Edolisoma morio

2

1584

Alcaudón Americano

Loggerhead Shrike

Lanius ludovicianus

1

1585

Urraca de Hudson

Black-billed Magpie

1

1586

Cuervo Pescador

Corvus ossifragus

1

1587

1

1588

Cuervo Americano

Corvus brachyrhynchos

4

1589

White-collared Jay

Cyanolyca viridicyanus

18

1590

Urraca de la Florida

Florida Scrub-jay

Aphelocoma coerulescens

1

1591

Cyanocitta cristata

2

1592

Cyanocitta stelleri

2

1593

Gralha-violácea

Cyanocorax violaceus

21

1594

Gralha-do-pantanal

Cyanocorax cyanomelas

168

1595

Urraca Campestre

Curl-crested Jay

Gralha-do-campo

Cyanocorax cristatellus

1

1596

Cyanocorax coeruleus

7

1597

Cyanocorax yncas

41

1598

Urraca de Cuello Blanco

White-naped Jay

Cyanocorax cyanopogon

7

1599

Plush-crested Jay

Cyanocorax chrysops

145

1600

Herrerillo Bicolor

Tufted Titmouse

Baeolophus bicolor

2

1601

Carbonero de Carolina

Carolina Chickadee

Poecile carolinensis

3

1602

Carbonero Cabecinegro

Black-capped Chickadee

Poecile atricapillus

1

1603

Alondra Cornuda Lapona

Eremophila alpestris

1

1604

Donacobius atricapilla

40

1605

Golondrina Rabadilla Canela

Andorinha-de-dorso-acanelado

Petrochelidon pyrrhonota

37

1606

Golondrina Cuellirrufa

Chestnut-collared Swallow

Petrochelidon rufocollaris

1

1607

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

93

1608

Golondrina Zapadora

Collared Sand Martin

Andorinha-do-barranco

Riparia riparia

32

1609

Golondrina Bicolor

Tachycineta bicolor

2

1610

Golondrina Verdemar

Violet-green Swallow

Tachycineta thalassina

1

1611

Golondrina de Tumbes

Tachycineta stolzmanni

1

1612

Golondrina Ala Blanca

White-winged Swallow

Andorinha-do-rio

Tachycineta albiventer

54

1613

Golondrina Ceja Blanca

White-rumped Swallow

Andorinha-de-sobre-branco

Tachycineta leucorrhoa

62

1614

Golondrina Patagónica

Chilean Swallow

Andorinha-chilena

Tachycineta meyeni

48

1615

Golondrina Parda

Brown-chested Martin

Andorinha-do-campo

150

1616

Peruvian Martin

1

1617

Golondrina Purpúrea

9

1618

Golondrina Doméstica

Grey-breasted Martin

Andorinha-grande

Progne chalybea

143

1619

Golondrina Negra

Southern Martin

Andorinha-do-sul

32

1620

Golondrina Aserrada

Northern Rough-winged Swallow

Stelgidopteryx serripennis

1

1621

Golondrina Ribereña

Southern Rough-winged Swallow

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

101

1622

Golondrina Barranquera

Blue-and-white Swallow

Andorinha-pequena-de-casa

Pygochelidon cyanoleuca

284

1623

Golondrina Cabeza Rojiza

Tawny-headed Swallow

Andorinha-morena

Alopochelidon fucata

22

1624

Golondrina Fajiblanca

White-banded Swallow

Atticora fasciata

20

1625

White-thighed Swallow

Calcinha-branca

Atticora tibialis

10

1626

Golondrina Plomiza

Brown-bellied Swallow

Orochelidon murina

28

1627

Pale-footed Swallow

Orochelidon flavipes

8

1628

Golondrina Andina

Orochelidon andecola

30

1629

Mito de Arbustos

American Bushtit

Psaltriparus minimus

2

1630

Agateador Americano

American Treecreeper

Certhia americana

1

1631

Saltapalo Enano

1

1632

Brown-headed Nuthatch

1

1633

Saltapalos Canadiense

Red-breasted Nuthatch

Sitta canadensis

1

1634

Sita Pecho Blanco

White-breasted Nuthatch

Sitta carolinensis

3

1635

Soterillo Caricafé

Tawny-faced Gnatwren

Microbates cinereiventris

1

1636

Soterillo Picudo

Long-billed Gnatwren

Bico-assovelado

Ramphocaenus melanurus

7

1637

Perlita Grisilla

Blue-grey Gnatcatcher

Polioptila caerulea

9

1638

Perlita Tropical

Tropical Gnatcatcher

Balança-rabo-de-chapéu-preto

Polioptila plumbea

26

1639

Tacuarita Blanca

Creamy-bellied Gnatcatcher

Balança-rabo-leitoso

Polioptila lactea

11

1640

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

106

1641

Chochín Ruiseñor Sureño

Southern Nightingale-wren

Microcerculus marginatus

42

1642

Chochín Dorsigris

Grey-mantled Wren

Odontorchilus branickii

7

1643

Cucarachero Dentado

Tooth-billed Wren

Cambaxirra-cinzenta

Odontorchilus cinereus

1

1644

Troglodytes aedon

588

1645

Ratona Ceja Blanca

Troglodytes solstitialis

55

1646

Ratona Aperdizada

Corruíra-do-campo

Cistothorus platensis

40

1647

Ratona de los Pantanos

Cistothorus palustris

1

1648

Ratona Carolinense

Thryothorus ludovicianus

1

1649

Saltapared Tepetatero

Thryomanes bewickii

1

1650

Chochín Ondeado

Campylorhynchus fasciatus

6

1651

Thrush-like Wren

Campylorhynchus turdinus

144

1652

Rufous-naped Wren

Campylorhynchus rufinucha

1

1653

Cucarachero Currucuchú

Garrincha-dos-lhanos

Campylorhynchus griseus

7

1654

Plain-tailed Wren

Pheugopedius euophrys

2

1655

Cucarachero Inca

Pheugopedius eisenmanni

6

1656

Cucarachero Coraya

Garrinchão-coraia

Pheugopedius coraya

11

1657

Cucarachero Bigotudo Brasileño

Moustached Wren

Garrinchão-pai-avô

Pheugopedius genibarbis

140

1658

Pheugopedius sclateri

2

1659

Ratona de Pecho Moteado

Spot-breasted Wren

Pheugopedius maculipectus

1

1660

Cucarachero Sepia

Cinnycerthia olivascens

4

1661

Chochín Caferrojizo

Cinnycerthia peruana

3

1662

Cucarachero Fulvo

Cinnycerthia fulva

10

1663

Superciliated Wren

Cantorchilus superciliaris

1

1664

Cucarachero Pechihabano

Buff-breasted Wren

Garrinchão-de-barriga-vermelha

Cantorchilus leucotis

11

1665

Long-billed Wren

Garrinchão-de-bico-grande

Cantorchilus longirostris

8

1666

Cucarachero del Guarayos

Fawn-breasted Wren

Garrincha-do-oeste

Cantorchilus guarayanus

63

1667

Soterrey de Selva Pechiblanco

White-breasted Wood-wren

Uirapuru-de-peito-branco

Henicorhina leucosticta

4

1668

Cucarachero Aliblanco

Bar-winged Wood-wren

Henicorhina leucoptera

1

1669

Soterrey de Selva Pechigrís

Grey-breasted Wood-wren

Henicorhina leucophrys

71

1670

Chochín Pechicastaño

Southern Chestnut-breasted Wren

Cyphorhinus thoracicus

13

1671

Uirapuru-verdadeiro

Cyphorhinus arada

9

1672

Mirlo Acuático Americano

American Dipper

Cinclus mexicanus

1

1673

Mirlo de Agua Gorriblanco

White-capped Dipper

Cinclus leucocephalus

19

1674

Rufous-throated Dipper

Cinclus schulzii

3

1675

Estornino Pinto

Common Starling

Estorninho-malhado

Sturnus vulgaris

29

1676

Estornino Crestado

Mainá-de-crista

Acridotheres cristatellus

2

1677

Dumetella carolinensis

1

1678

Chilean Mockingbird

4

1679

Patagonian Mockingbird

Mimus patagonicus

49

1680

Calandria Grande

Chalk-browed Mockingbird

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

146

1681

White-banded Mockingbird

Calhandra-de-três-rabos

56

1682

Calandria Castaña

Brown-backed Mockingbird

19

1683

Long-tailed Mockingbird

Mimus longicaudatus

7

1684

Sinsonte Común

Northern Mockingbird

Mimus polyglottos

4

1685

Cenzontle Tropical

Tropical Mockingbird

Sabiá-da-praia

10

1686

Oreoscoptes montanus

1

1687

Cuitlacoche Pico Curvo

Curve-billed Thrasher

Toxostoma curvirostre

1

1688

Cuitlacoche Rojizo

Toxostoma rufum

4

1689

Azulejo Gorjiazul

Western Bluebird

Sialia mexicana

1

1690

Azulejo Gorjicanelo

Eastern Bluebird

3

1691

Azulejo de las Montañas

Mountain Bluebird

Sialia currucoides

1

1692

Clarín Norteño

Townsend´s Solitaire

Myadestes townsendi

1

1693

Solitario Andino

Andean Solitaire

Myadestes ralloides

39

1694

Solitario Orejiblanco

White-eared Solitaire

Entomodestes leucotis

24

1695

Solitario Rufimoreno

Rufous-brown Solitaire

Sabiá-castanho

Cichlopsis leucogenys

2

1696

Zorzalito Boreal

Swainson´s Thrush

Sabia-de-oculos

Catharus swainsoni

52

1697

Russet-backed Thrush

Catharus ustulatus

1

1698

Mirlillo Colirrufo

Catharus guttatus

1

1699

Zorzal Gorgirrojizo

Ruddy-capped Nightingale-thrush

Catharus frantzii

1

1700

Zorzalito Overo

Sclater´s Nightingale-thrush

Catharus maculatus

14

1701

Zorzal Sombrío

Slaty-backed Nightingale-thrush

Catharus fuscater

9

1702

Pale-breasted Thrush

Sabiá-barranco

Turdus leucomelas

145

1703

Mirlo de Hauxwell

Hauxwell´s Thrush

Turdus hauxwelli

10

1704

Yellow-legged Thrush

Turdus flavipes

2

1705

Zorzal Imitador

Lawrence´s Thrush

Caraxué-de-bico-amarelo

Turdus lawrencii

9

1706

Zorzal Collar Blanco

White-necked Thrush

Turdus albicollis

47

1707

Zorzal Colorado

Rufous-bellied Thrush

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

197

1708

Clay-colored Thrush

1

1709

Zorzal Boliviano

Unicolored Thrush

Turdus haplochrous

2

1710

Sabiá-da-várzea

Turdus sanchezorum

1

1711

Mirlo Ojipelado

Spectacled Thrush

Turdus nudigenis

5

1712

Pale-eyed Thrush

5

1713

Zorzal Pechirrojo

Turdus migratorius

8

1714

Zorzal Patagónico

Turdus falcklandii

72

1715

Chiguanco Thrush

Turdus chiguanco

48

1716

Zorzal Chiguanco

Turdus anthracinus

73

1717

Turdus fuscater

47

1718

Zorzal Cabeza Negra

Andean Slaty Thrush

Sabía-ferreiro

Turdus nigriceps

30

1719

Eastern Slaty Thrush

Sabiá-ferreiro

Turdus subalaris

4

1720

Glossy-black Thrush

Turdus serranus

36

1721

Zorzal Chalchalero

Creamy-bellied Thrush

Turdus amaurochalinus

218

1722

Zorzal Piquinegro

Black-billed Thrush

Caraxué-de-bico-preto

Turdus ignobilis

3

1723

Zorzal de Várzea

Floodplain Thrush

Caraxué-da-várzea

42

1724

Zorzal del Marañón

Turdus maranonicus

3

1725

Reyezuelo de Rojo

Ruby-crowned Kinglet

Corthylio calendula

1

1726

Reyezuelo de Oro

Golden-crowned Kinglet

Regulus satrapa

1

1727

Gorrión Común

Passer domesticus

228

1728

Cachirla Uña Corta

Short-billed Pipit

Caminheiro-de-unha-curta

Anthus furcatus

5

1729

Cachirla Puneña

Anthus brevirostris

5

1730

Yellowish Pipit

Caminheiro-zumbidor

Anthus lutescens

52

1731

Anthus peruvianus

3

1732

Cachirla Trinadora

Anthus chacoensis

1

1733

Cachirla Pálida

Hellmayr´s Pipit

Caminheiro-de-barriga-acanelada

Anthus hellmayri

17

1734

Cachirla Andina

Anthus bogotensis

8

1735

Cachirla Dorada

Ochre-breasted Pipit

Caminheiro-grande

Anthus nattereri

3

1736

Cachirla Común

Correndera Pipit

Caminheiro-de-espora

Anthus correndera

33

1737

Tangará Bonito

Blue-naped Chlorophonia

Gaturamo-bandeira

Chlorophonia cyanea

78

1738

Clorofonia Pechicastaña

Chestnut-breasted Chlorophonia

Chlorophonia pyrrhophrys

1

1739

Fruterito Plomizo

Plumbeous Euphonia

Euphonia plumbea

2

1740

Tangará Común

Purple-throated Euphonia

Euphonia chlorotica

227

1741

Carruñatá de Finsch

Finsch´s Euphonia

Euphonia finschi

6

1742

Tangará Amarillo

Violaceous Euphonia

Gaturamo-verdadeiro

Euphonia violacea

45

1743

Euphonia Piquigruesa

Thick-billed Euphonia

Gaturamo-de-bico-grosso

Euphonia laniirostris

37

1744

Eufonia Gorjiamarilla

Yellow-throated Euphonia

Euphonia hirundinacea

1

1745

Tangará Picudo

Green-throated Euphonia

Euphonia chalybea

3

1746

Eufonia Elegante

Elegant Euphonia

Euphonia elegantissima

3

1747

Tangará Cabeza Celeste

Golden-rumped Euphonia

Euphonia cyanocephala

21

1748

Eufonia Loriblanca

White-lored Euphonia

Euphonia chrysopasta

25

1749

Eufonia Verdibronceada

Bronze-green Euphonia

Euphonia mesochrysa

29

1750

Eufonia Culiblanca

White-vented Euphonia

Gaturamo-de-barriga-branca

Euphonia minuta

11

1751

Eufonia Ventrinaranja

Orange-bellied Euphonia

Euphonia xanthogaster

80

1752

Eufonia Ventrirrufa

Rufous-bellied Euphonia

Gaturamo-do-norte

Euphonia rufiventris

24

1753

Tangará Alcalde

Chestnut-bellied Euphonia

Euphonia pectoralis

41

1754

Fruterito Cayenero

Golden-sided Euphonia

Euphonia cayennensis

2

1755

Evening Grosbeak

Hesperiphona vespertina

1

1756

Pinicola enucleator

1

1757

Pinzón Mexicano

Haemorhous mexicanus

6

1758

Carpodaco Purpúreo

Haemorhous purpureus

1

1759

Piquituerto Común

Loxia curvirostra

1

1760

European Goldfinch

Pintassilgo-europeu

Carduelis carduelis

1

1761

1

1762

Jilguero Canario

American Goldfinch

1

1763

Jilguero Aliblanco

Lesser Goldfinch

Spinus psaltria

3

1764

Spinus cucullatus

1

1765

Cabecitanegra Picudo

Thick-billed Siskin

Spinus crassirostris

7

1766

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

135

1767

Olivaceous Siskin

Spinus olivaceus

8

1768

Jilguero Ventriamarillo

Yellow-bellied Siskin

Spinus xanthogastrus

9

1769

28

1770

Cabecitanegra Andino

Yellow-rumped Siskin

Spinus uropygialis

4

1771

Cabecitanegra Austral

Black-chinned Siskin

Spinus barbatus

58

1772

Gorrión de Ceja Blanca

Chipping Sparrow

Spizella passerina

6

1773

Chimbito Llanero

Spizella pusilla

1

1774

Chimbito Desértico

Brewer´s Sparrow

Spizella breweri

1

1775

Gorrión Arlequín

Chondestes grammacus

3

1776

Cachilo Corona Castaña

Rhynchospiza strigiceps

4

1777

Cachilo Yungueño

Rhynchospiza dabbenei

2

1778

Cassin´s Sparrow

Peucaea cassinii

1

1779

Sabanero Colicorto

Grasshopper Sparrow

Ammodramus savannarum

2

1780

Cachilo Ceja Amarilla

Grassland Sparrow

Tico-tico-do-campo

Ammodramus humeralis

93

1781

Gorrión de Ceja Amarilla

Yellow-browed Sparrow

Cigarrinha-do-campo

Ammodramus aurifrons

57

1782

Frutero Yungueño

Common Chlorospingus

Chlorospingus flavopectus

91

1783

Clorospingo Bigotudo

Short-billed Chlorospingus

Chlorospingus parvirostris

9

1784

Clorospingo Goliamarillo

Yellow-throated Chlorospingus

Chlorospingus flavigularis

11

1785

Montero Pectoral

Ashy-throated Chlorospingus

Chlorospingus canigularis

2

1786

Arremon castaneiceps

1

1787

Gorrión-montés Collarejo

Chestnut-capped Brush-finch

Arremon brunneinucha

10

1788

Matorralero de Cabeza Listada

Grey-browed Brush-finch

Arremon assimilis

6

1789

Cerquero Vientre Blanco

White-browed Brush-finch

Arremon torquatus

17

1790

Cerquero de Collar Yungueño

Stripe-crowned Sparrow

Arremon dorbignii

33

1791

Cerquero de Collar Litoraleño

Saffron-billed Sparrow

Tico-tico-de-bico-amarelo

Arremon flavirostris

16

1792

Cerquero Pectoral

Pectoral Sparrow

Tico-tico-de-bico-preto

Arremon taciturnus

24

1793

Cerquero Franciscano

Sao Francisco Sparrow

Tico-tico-do-são-francisco

Arremon franciscanus

1

1794

Cerquero Piquinaranja

Orange-billed Sparrow

Arremon aurantiirostris

3

1795

Rascadorcito Migratorio

Green-tailed Towhee

Pipilo chlorurus

1

1796

Pipilo maculatus

1

1797

Rascador Zarcero

Pipilo erythrophthalmus

1

1798

Rufous-capped Brush-finch

Atlapetes pileatus

1

1799

Matorralero Tricolor

Tricolored Brush-finch

Atlapetes tricolor

4

1800

Yellow-breasted Brush-finch

Atlapetes latinuchus

4

1801

Saltón de Orejas Rufas

Rufous-eared Brush-finch

Atlapetes rufigenis

3

1802

Apurimac Brush-finch

Atlapetes forbesi

3

1803

Black-spectacled Brush-finch

Atlapetes melanopsis

1

1804

Atlapetes Pizarroso

Slaty Brush-finch

Atlapetes schistaceus

1

1805

Matorralero Coronibayo

Bay-crowned Brush-finch

Atlapetes seebohmi

1

1806

Saltón de Vientre Rojizo

Rusty-bellied Brush-finch

Atlapetes nationi

2

1807

Cuzco Brush-finch

Atlapetes canigenis

1

1808

Black-faced Brush-finch

Atlapetes melanolaemus

17

1809

Matorralero Nuquirrufo

Bolivian Brush-finch

Atlapetes rufinucha

31

1810

Cerquero Cabeza Castaña

Fulvous-headed Brush-finch

Atlapetes fulviceps

9

1811

Cerquero Amarillo

Yellow-striped Brush-finch

Atlapetes citrinellus

3

1812

Zacatonero Coronirrufo

Rufous-crowned Sparrow

Aimophila ruficeps

1

1813

Junco Pizarroso

Dark-eyed Junco

2

1814

Yellow-eyed Junco

Junco phaeonotus

2

1815

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

442

1816

Gorrión Coroniblanco

White-crowned Sparrow

Gorrión Corona Blanca

Zonotrichia leucophrys

1

1817

Gorrión Rascador

Red Fox-sparrow

Passerella iliaca

1

1818

Gorrión Torito

Pooecetes gramineus

1

1819

Gorrión Sabanero Común

Savannah Sparrow

Passerculus sandwichensis

1

1820

Gorrión Cantor

Melospiza melodia

1

1821

Gorrión De Lincoln

Lincoln´s Sparrow

Melospiza lincolnii

1

1822

Yellow-breasted Chat

1

1823

Yellow-headed Blackbird

Xanthocephalus xanthocephalus

1

1824

Dolichonyx oryzivorus

15

1825

Pradero Gorjeador

Western Meadowlark

Sturnella neglecta

1

1826

Turpial Oriental

Eastern Meadowlark

Sturnella magna

8

1827

Pecho Colorado Mediano

Red-breasted Blackbird

Polícia-inglesa-do-norte

Leistes militaris

15

1828

White-browed Blackbird

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

49

1829

Peruvian Meadowlark

Leistes bellicosus

9

1830

Long-tailed Meadowlark

62

1831

Cacique Piquiclaro

Yellow-billed Cacique

Cardeal-do-banhado

Amblycercus holosericeus

1

1832

Conoto Verde Oscuro

Dusky-green Oropendola

Psarocolius atrovirens

61

1833

Conoto Aceituna

Russet-backed Oropendola

Psarocolius angustifrons

62

1834

Crested Oropendola

Psarocolius decumanus

181

1835

Oropéndola Verde

Green Oropendola

Psarocolius viridis

1

1836

Oropendola del Amazonas

Olive Oropendola

Psarocolius bifasciatus

32

1837

Solitary Cacique

Cacicus solitarius

54

1838

Boyero Ala Amarilla

Golden-winged Cacique

Cacicus chrysopterus

16

1839

Cacique Lomiescarlata

Subtropical Cacique

Cacicus uropygialis

4

1840

Cacique Lomiamarillo

Yellow-rumped Cacique

88

1841

Arrendajo de Montaña

Mountain Cacique

Cacicus chrysonotus

19

1842

Red-rumped Cacique

Cacicus haemorrhous

73

1843

Casqued Oropendola

Japu-de-capacete

5

1844

Bolsero de Altamira

Altamira Oriole

Icterus gularis

4

1845

Turpial Amarillo

João-pinto-amarelo

Icterus nigrogularis

7

1846

Bolsero de Baltimore

Baltimore Oriole

Corrupião-de-baltimore

Icterus galbula

4

1847

Oriol Filiblanco

White-edged Oriole

Icterus graceannae

1

1848

Icterus jamacaii

13

1849

Orange-backed Troupial

Icterus croconotus

54

1850

Bolsero Castaño

Icterus spurius

2

1851

Tordo de Alas Canela

Icterus cayanensis

30

1852

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

118

1853

Red-winged Blackbird

Agelaius phoeniceus

7

1854

Tordo Pico Corto

Screaming Cowbird

Vira-bosta-picumã

Molothrus rufoaxillaris

49

1855

Molothrus oryzivorus

62

1856

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

248

1857

Tordo Cabecicafé

Brown-headed Cowbird

9

1858

Tordo de Ojos Rojos

Bronzed Cowbird

Molothrus aeneus

1

1859

Melodious Blackbird

3

1860

Scrub Blackbird

Dives warczewiczi

12

1861

Brewer´s Blackbird

Euphagus cyanocephalus

2

1862

Zanate Norteño

Quiscalus quiscula

8

1863

Zanate Mexicano

Great-tailed Grackle

Quiscalus mexicanus

13

1864

Clarinero Frentiafelpado

Velvet-fronted Grackle

Lampropsar tanagrinus

11

1865

Chango Oriolino

Oriole Blackbird

Iratauá-grande

Gymnomystax mexicanus

3

1866

Scarlet-headed Blackbird

Cardeal-do-banhado

Amblyramphus holosericeus

16

1867

Tordo Patagónico

Austral Blackbird

Curaeus curaeus

36

1868

Chopi Blackbird

Gnorimopsar chopi

130

1869

Greyish Baywing

Agelaioides badius

136

1870

Asa-de-telha-pálido

Agelaioides fringillarius

6

1871

Turpial Boliviano

Bolivian Blackbird

Oreopsar bolivianus

8

1872

Varillero Ala Amarilla

Yellow-winged Blackbird

Agelasticus thilius

37

1873

Varillero Negro

Unicolored Blackbird

Agelasticus cyanopus

37

1874

Pale-eyed Blackbird

Agelasticus xanthophthalmus

2

1875

Tordo Capucha Amarilla

Yellow-hooded Blackbird

Iratauá-pequeno

Chrysomus icterocephalus

3

1876

Varillero Congo

Chestnut-capped Blackbird

Chrysomus ruficapillus

24

1877

Saffron-cowled Blackbird

Xanthopsar flavus

3

1878

Pecho Amarillo Grande

Yellow-rumped Marshbird

Chopim-do-brejo

Pseudoleistes guirahuro

13

1879

Pecho Amarillo Común

Brown-and-yellow Marshbird

Pseudoleistes virescens

24

1880

Reinita Hornera

Seiurus aurocapilla

1

1881

Cigüita de Río

Northern Waterthrush

Mariquita-boreal

Parkesia noveboracensis

2

1882

Reinita Trepadora

Black-and-white Warbler

Mniotilta varia

4

1883

Reinita Protonotaria

Prothonotary Warbler

Mariquita-protonotária

Protonotaria citrea

1

1884

Reinita de Nashville

Nashville Warbler

Leiothlypis ruficapilla

1

1885

Black-lored Yellowthroat

Geothlypis auricularis

4

1886

Arañero Cara Negra

Masked Yellowthroat

Geothlypis aequinoctialis

122

1887

Hooded Yellowthroat

Geothlypis nelsoni

1

1888

Chipe Encapuchado

Setophaga citrina

1

1889

Arañero Boreal

American Redstart

Mariquita-de-rabo-vermelho

Setophaga ruticilla

2

1890

Reinita Cerúlea

Cerulean Warbler

Setophaga cerulea

2

1891

Northern Parula

Setophaga americana

5

1892

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

260

1893

Reinita de Magnolia

Magnolia Warbler

Setophaga magnolia

2

1894

Reinita Gorjinaranja

Blackburnian Warbler

Mariquita-papo-de-fogo

Setophaga fusca

7

1895

Reinita de Manglar

American Yellow Warbler

Mariquita-amarela

Setophaga petechia

4

1896

Setophaga pinus

1

1897

Reinita Coronada

Setophaga coronata

1

1898

Ciguita Garganta Amarilla

Yellow-throated Warbler

Setophaga dominica

1

1899

Reinita de Townsend

Townsend´s Warbler

Setophaga townsendi

1

1900

Setophaga occidentalis

2

1901

Reinita Cariamarilla

Black-throated Green Warbler

Mariquita-de-garganta-preta

Setophaga virens

1

1902

Peruvian Citrine Warbler

Myiothlypis striaticeps

15

1903

Bolivian Citrine Warbler

Myiothlypis euophrys

16

1904

Arañero Pico Pálido

Flavescent Warbler

Canário-do-mato

Myiothlypis flaveola

26

1905

Arañero Silbón

White-rimmed Warbler

Pula-pula-assobiador

Myiothlypis leucoblephara

30

1906

Arañero Ceja Amarilla

Pale-legged Warbler

Myiothlypis signata

33

1907

Arañero Cabecinegro

Black-crested Warbler

Myiothlypis nigrocristata

2

1908

Reinita Lomihabana

Buff-rumped Warbler

Pula-pula-de-cauda-avermelhada

Myiothlypis fulvicauda

12

1909

Northern Riverbank Warbler

Pula-pula-da-guiana

Myiothlypis mesoleuca

14

1910

Arañero Ribereño

Southern Riverbank Warbler

Pula-pula-ribeirinho

Myiothlypis rivularis

17

1911

Arañero Coronado Grande

Two-banded Warbler

Pula-pula-de-duas-fitas

Myiothlypis bivittata

79

1912

Reinita Vientre Dorado

Golden-bellied Warbler

Myiothlypis chrysogaster

6

1913

Reinita Coronirroja

Russet-crowned Warbler

Myiothlypis coronata

25

1914

Golden-browed Warbler

Basileuterus belli

1

1915

Arañero Coronado Chico

Golden-crowned Warbler

Basileuterus auricapilla

112

1916

Reinita Cabecilistada

Three-striped Warbler

Basileuterus tristriatus

45

1917

Reinita Tribandeada

Three-banded Warbler

Basileuterus trifasciatus

1

1918

Chipe Coroninegro

Wilson´s Warbler

Cardellina pusilla

7

1919

Cardellina rubra

1

1920

Painted Whitestart

Myioborus pictus

1

1921

Candelita Plomiza

Slate-throated Whitestart

Mariquita-cinza

Myioborus miniatus

71

1922

Arañero Corona Rojiza

Brown-capped Whitestart

Mariquita-de-cabeça-cinza

Myioborus brunniceps

55

1923

Bijirita de Anteojos

Spectacled Whitestart

Myioborus melanocephalus

44

1924

Frutero de Pico Rojo Pálido

Red-billed Pied Tanager

Pipira-de-bico-vermelho

Lamprospiza melanoleuca

8

1925

Picogrueso Ventriamarillo

Golden Grosbeak

Pheucticus chrysogaster

8

1926

Black-backed Grosbeak

Pheucticus aureoventris

72

1927

Picogrueso Cabecinegro

Black-headed Grosbeak

Pheucticus melanocephalus

1

1928

Reinita Pechirroja

Rose-breasted Chat

Polícia-do-mato

Granatellus pelzelni

4

1929

Arrocero Americano

Papa-capim-americano

Spiza americana

1

1930

Passerina caerulea

2

1931

Colorín Aliblanco

Passerina amoena

1

1932

Azulillo Sietecolores

Painted Bunting

Passerina ciris

1

1933

Reinamora Enana

Negrinho-do-mato

Amaurospiza moesta

9

1934

Reinamora Amazónica

Amazonian Grosbeak

Azulão-da-amazônia

Cyanoloxia rothschildii

24

1935

Reinamora Grande

Ultramarine Grosbeak

Azulao-verdadeiro

Cyanoloxia brissonii

81

1936

Reinamora Chica

Glaucous-blue Grosbeak

Cyanoloxia glaucocaerulea

2

1937

Fueguero Morado

Red-crowned Ant-tanager

Tiê-do-mato-grosso

59

1938

Yellow-lored Tanager

15

1939

Piranga Capuchirroja

Red-hooded Tanager

Piranga rubriceps

1

1940

Tangara Aliblanca

White-winged Tanager

Sanhaçu-de-asa-branca

Piranga leucoptera

18

1941

Fueguero Migratorio

Scarlet Tanager

Sanhaçu-escarlate

Piranga olivacea

13

1942

Tangara Veranera

Sanhaçu-vermelho

6

1943

Tangara Carirroja

Western Tanager

Piranga ludoviciana

1

1944

Tangará Encinera

Hepatic Tanager

Piranga hepatica

34

1945

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

21

1946

Northern Cardinal

Cardinalis cardinalis

9

1947

Picogordo Verde

Yellow-green Grosbeak

Caryothraustes canadensis

3

1948

Catamblyrhynchus diadema

9

1949

Afrechero Canela

Charitospiza eucosma

1

1950

Picogrueso Caponiamarillo

Yellow-shouldered Grosbeak

Furriel-de-encontro

Parkerthraustes humeralis

4

1951

Frutero Cabeza Negra

Saíra-de-chapéu-preto

Nemosia pileata

44

1952

Tangara Caretiblanca

White-capped Tanager

Sericossypha albocristata

1

1953

Frutero de Garganta Carmín

Scarlet-throated Tanager

Compsothraupis loricata

1

1954

Cachilo de Antifaz

Black-masked Finch

Tico-tico-de-máscara-negra

Coryphaspiza melanotis

3

1955

Great Pampa-finch

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

68

1956

Semillero Pampa de Garganta Crema

Pale-throated Pampa-finch

Rabo-mole-da-serra

Embernagra longicauda

2

1957

Lesser Grass-finch

Canário-do-brejo

Emberizoides ypiranganus

7

1958

Wedge-tailed Grass-finch

Canário-do-campo

Emberizoides herbicola

58

1959

Semillero Inca de Lomo Rufo

Rufous-backed Inca-finch

Incaspiza personata

1

1960

Semillero Inca de Alas Grises

Grey-winged Inca-finch

Incaspiza ortizi

1

1961

Semillero Inca de Cara Franjeada

Buff-bridled Inca-finch

Incaspiza laeta

1

1962

Semillero Inca Chico

Little Inca-finch

Incaspiza watkinsi

2

1963

Mourning Sierra-finch

Canário-andino-negro

Rhopospina fruticeti

49

1964

Azulillo Brasileño

Porphyrospiza caerulescens

4

1965

Band-tailed Sierra-finch

Corydospiza alaudina

30

1966

Carbon Sierra-finch

Corydospiza carbonaria

6

1967

Green Honeycreeper

Chlorophanes spiza

30

1968

Golden-collared Honeycreeper

Iridophanes pulcherrimus

3

1969

Tangara Gorjigualda

Yellow-backed Tanager

Hemithraupis flavicollis

15

1970

Saíra-de-papo-preto

Hemithraupis guira

97

1971

Saíra Cabeza Rufa

Rufous-headed Tanager

Saíra-ferrugem

Hemithraupis ruficapilla

7

1972

Swallow Tanager

Tersina viridis

77

1973

Mielerito Cerúleo

Purple Honeycreeper

Saí-de-perna-amarela

Cyanerpes caeruleus

28

1974

Mielero Dorsioscuro

Red-legged Honeycreeper

Saíra-beija-flor

Cyanerpes cyaneus

6

1975

Mielero Piquicorto

Short-billed Honeycreeper

Saí-de-bico-curto

Cyanerpes nitidus

2

1976

162

1977

Dacnis Ventriamarillo

Yellow-bellied Dacnis

Dacnis flaviventer

7

1978

Mielero de Cara Negra

Black-faced Dacnis

Saí-de-máscara-preta

35

1979

Many-colored Chaco Finch

Bico-de-pimenta-chaquenho

Saltator multicolor

21

1980

Pepitero de Corbata

Black-throated Saltator

Saltator atricollis

26

1981

Pepitero Verdoso

Green-winged Saltator

Trinca-ferro-verdadeiro

Saltator similis

58

1982

Amazonian Grey Saltator

Saltator coerulescens

123

1983

Pepitero Listado

Streaked Saltator

Saltator striatipectus

8

1984

Pepitero Garganta Canela

Buff-throated Saltator

Saltator maximus

115

1985

Picurero Cabeza Negra

Black-headed Saltator

Saltator atriceps

2

1986

Black-throated Grosbeak

Bico-de-pimenta

Saltator fuliginosus

3

1987

Piquigordo de Garganta Blanca

Slate-colored Grosbeak

Saltator grossus

18

1988

Pepitero Picudo

Thick-billed Saltator

Saltator maxillosus

2

1989

Pepitero de Collar

Golden-billed Saltator

Saltator aurantiirostris

133

1990

Coereba flaveola

191

1991

Espiguero Negro

Sooty Grassquit

Cigarra-do-coqueiro

Asemospiza fuliginosa

1

1992

Espiguero Pardo

Dull-colored Grassquit

Asemospiza obscura

51

1993

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

148

1994

Creurgops dentatus

16

1995

Tangara Crestirrufa

Rufous-crested Tanager

Creurgops verticalis

4

1996

Tangara Cabecigrís

Grey-headed Tanager

Pipira-de-taoca

Eucometis penicillata

10

1997

Frutero Corona Amarilla

Black-goggled Tanager

Trichothraupis melanops

69

1998

Tangara Crestiflama

Flame-crested Tanager

Islerothraupis cristata

20

1999

Tangara Hombriblanca

White-shouldered Tanager

Pipira-de-encontro-branco

Islerothraupis luctuosa

27

2000

Frutero de Cresta Amarilla

Yellow-crested Tanager

Islerothraupis rufiventer

9

2001

Granero Cabecita de Fósforo

Tico-tico-rei-cinza

Coryphospingus pileatus

7

2002

Brasita de Fuego

Red-crested Finch

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

96

2003

Tangara Crestifulva

Fulvous-crested Tanager

Tem-tem-de-topete-ferrugíneo

Maschalethraupis surinama

2

2004

Tangará de Ala Blanca

White-winged Shrike-tanager

Pipira-de-asa-branca

Lanio versicolor

6

2005

Frutero Hombros Rojos

Red-shouldered Tanager

Tem-tem-de-dragona-vermelha

Tachyphonus phoenicius

4

2006

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

23

2007

Frutero Coronado

Ruby-crowned Tanager

Tachyphonus coronatus

52

2008

Tangará Enmascarada

Masked Crimson Tanager

Pipira-de-máscara

Ramphocelus nigrogularis

7

2009

Sangre de Toro de Vientre Negro

Huallaga Tanager

Ramphocelus melanogaster

8

2010

Fueguero Oscuro

Silver-beaked Tanager

Pipira-vermelha

Ramphocelus carbo

192

2011

Fueguero Escarlata

Brazilian Tanager

Ramphocelus bresilius

1

2012

Espiguero de Lesson

Lesson´s Seedeater

Estrela-do-norte

Sporophila bouvronides

3

2013

Corbatita Overo

Lined Seedeater

Sporophila lineola

22

2014

White-collared Seedeater

Sporophila morelleti

2

2015

Semillero Intermedio

Papa-capim-cinza

Sporophila intermedia

6

2016

Semillero Aliblanco

Wing-barred Seedeater

Coleiro-do-norte

Sporophila americana

2

2017

Espiguero Negriblanco

Black-and-white Seedeater

Papa-capim-preto-e-branco

Sporophila luctuosa

9

2018

Corbatita Común

Double-collared Seedeater

Sporophila caerulescens

124

2019

Corbatita Amarillo

Yellow-bellied Seedeater

Sporophila nigricollis

10

2020

Corbatita de Dubois

Dubois´s Seedeater

Papa-capim-de-costas-cinzas

Sporophila ardesiaca

1

2021

Chestnut-bellied Seed-Finch

Sporophila angolensis

55

2022

Great-billed Seed-finch

Sporophila maximiliani

3

2023

Large-billed Seed-finch

Sporophila crassirostris

1

2024

Espiguero Pizarroso

Slate-colored Seedeater

Cigarrinha-do-norte

Sporophila schistacea

7

2025

Corbatita Picudo

Temminck´s Seedeater

Cigarra-verdadeira

Sporophila falcirostris

3

2026

Corbatita Plomizo

Plumbeous Seedeater

Sporophila plumbea

15

2027

Corbatita Dominó

Rusty-collared Seedeater

Coleiro-do-brejo

Sporophila collaris

36

2028

Corbatita Garganta Blanca

White-throated Seedeater

Sporophila albogularis

3

2029

Corbatita Blanco

White-bellied Seedeater

Sporophila leucoptera

36

2030

Espiguero Corbatón

Chestnut-throated Seedeater

Sporophila telasco

2

2031

Espiguero Simple

Sporophila simplex

1

2032

Espiguero de Vientre Castaño

Chestnut-bellied Seedeater

Caboclinho-de-peito-castanho

Sporophila castaneiventris

22

2033

Espiguero Menudo

Ruddy-breasted Seedeater

Caboclinho-lindo

Sporophila minuta

4

2034

Corbatita Boina Negra

Copper Seedeater

Sporophila bouvreuil

1

2035

Capuchino del Pantanal

Black-and-tawny Seedeater

Caboclinho-do-sertão

Sporophila nigrorufa

3

2036

Capuchino Canela

Tawny-bellied Seedeater

Caboclinho-de-barriga-vermelha

Sporophila hypoxantha

21

2037

Capuchino Garganta Café

Dark-throated Seedeater

Caboclinho-de-papo-escuro

Sporophila ruficollis

11

2038

Capuchino Boina Negra

Pearly-bellied Seedeater

Caboclinho-branco

Sporophila pileata

5

2039

Capuchino Castaño

Rufous-rumped Seedeater

Caboclinho-de-sobre-ferrugem

Sporophila hypochroma

13

2040

Capuchino Corona Gris

Chestnut Seedeater

Caboclinho-de-chapéu-cinzento

Sporophila cinnamomea

1

2041

Capuchino Pecho Blanco

Marsh Seedeater

Caboclinho-de-papo-branco

Sporophila palustris

1

2042

Cinereous Finch

Piezorina cinerea

3

2043

Slender-billed Finch

Xenospingus concolor

4

2044

Hemispungo Capuchigris

Grey-hooded Tanager

Cnemoscopus rubrirostris

2

2045

Drab Hemispingus

Pseudospingus xanthophthalmus

6

2046

Monterita Quebradeña

Bolivian Warbling-finch

Poospiza boliviana

10

2047

Monterita Canela

Cinnamon Warbling-finch

Poospiza ornata

3

2048

Sietevestidos Serrano

Black-and-chestnut Warbling-finch

Poospiza whitii

15

2049

Sietevestidos Común

Black-and-rufous Warbling-finch

Poospiza nigrorufa

20

2050

Monterita Collareja

Collared Warbling-finch

Poospiza hispaniolensis

3

2051

Dominiquí Peruano

Rufous-breasted Warbling-finch

Poospiza rubecula

1

2052

Monterita Serrana

Tucuman Mountain-finch

6

2053

Montañero de Cochabamba

Cochabamba Mountain-finch

Poospiza garleppi

6

2054

Hemispingo Coroninegro

Black-capped Hemispingus

Kleinothraupis atropileus

6

2055

Frutero de Ceja Ochre

Orange-browed Hemispingus

Kleinothraupis calophrys

5

2056

Frutero de Parodi

Parodi´s Hemispingus

Kleinothraupis parodii

1

2057

Buscador Oleaginoso

Oleaginous Hemispingus

Sphenopsis frontalis

7

2058

Hemispingus de Antifaz

Black-eared Hemispingus

Sphenopsis melanotis

31

2059

Frutero de Vientre Crema

Buff-bellied Tanager

Thlypopsis inornata

1

2060

Orange-headed Tanager

Thlypopsis sordida

40

2061

Chestnut-headed Tanager

Cabecinha-castanha

Thlypopsis pyrrhocoma

17

2062

Tangará Alisero

Rust-and-yellow Tanager

Thlypopsis ruficeps

35

2063

Hemispingo Cejón

Eyebrowed Hemispingus

Thlypopsis superciliaris

7

2064

Tangara Pechicanela

Rufous-chested Tanager

Thlypopsis ornata

4

2065

Fruterito de Dorsos Castaños

Brown-flanked Tanager

Thlypopsis pectoralis

1

2066

Dominiquí de Pecho Bayo

Bay-chested Warbling-finch

Castanozoster thoracicus

1

2067

Long-tailed Reed-finch

Tico-tico-do-banhado

Donacospiza albifrons

11

2068

White-rumped Tanager

Cypsnagra hirundinacea

13

2069

Monterita Pecho Gris

Rufous-sided Warbling-finch

Poospizopsis hypocondria

15

2070

Monterita Pechicastaña

Chestnut-breasted Mountain-finch

Poospizopsis caesar

4

2071

Nephelornis oneilli

1

2072

Monterita Litoraleña

Grey-breasted Warbling-finch

Tico-tico-da-taquara

Microspingus cabanisi

8

2073

Monterita Ceja Rojiza

Rusty-browed Warbling-finch

Microspingus erythrophrys

12

2074

Dominiquí de Cola Descolorida

Plain-tailed Warbling-finch

Microspingus alticola

1

2075

Ringed Warbling-finch

Microspingus torquatus

24

2076

Monterita de Collar

Black-breasted Warbling-finch

Microspingus pectoralis

9

2077

Frutero de Tres Rayas

Three-striped Hemispingus

Microspingus trifasciatus

16

2078

Monterita Cabeza Negra

Black-capped Warbling-finch

Microspingus melanoleucus

69

2079

Mielerito de Pecho Perlado

Pearly-breasted Conebill

Figuinha-amazônica

Conirostrum margaritae

3

2080

Saí de Manglar

Bicolored Conebill

Figuinha-do-mangue

Conirostrum bicolor

3

2081

Chestnut-vented Conebill

Figuinha-de-rabo-castanho

Conirostrum speciosum

94

2082

Picocono Coronado

Capped Conebill

Conirostrum albifrons

34

2083

Conirostrum binghami

10

2084

Picocono Dorsiazul

Blue-backed Conebill

Conirostrum sitticolor

14

2085

Mielerito de Cejas Blancas

White-browed Conebill

Conirostrum ferrugineiventre

16

2086

Comesebo de los Tamarugales

Tamarugo Conebill

Conirostrum tamarugense

1

2087

Mielerito Cinéreo

Cinereous Conebill

Conirostrum cinereum

38

2088

Jilguero Cola Blanca

Stripe-tailed Yellow-finch

Canário-rasteiro

Sicalis citrina

6

2089

Sabanero Goliazufrado

Sulphur-throated Finch

Sicalis taczanowskii

1

2090

Jilguero Cara Gris

Bright-rumped Yellow-finch

Sicalis uropigyalis

26

2091

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

248

2092

Canario de Sabana

Orange-fronted Yellow-finch

Canário-do-amazonas

Sicalis columbiana

4

2093

Grassland Yellow-finch

Sicalis luteola

86

2094

Jilguero Corona Gris

Citron-headed Yellow-finch

Sicalis luteocephala

5

2095

Jilguero Austral

Patagonian Yellow-finch

Sicalis lebruni

7

2096

Jilguero de Monte

Monte Yellow-finch

Sicalis mendozae

2

2097

Jilguero Oliváceo

Greenish Yellow-finch

Sicalis olivascens

24

2098

Jilguero Grande

Greater Yellow-finch

Sicalis auriventris

3

2099

Jilguero Puneño

Puna Yellow-finch

15

2100

Comesebo Andino

Grey-hooded Sierra-finch

32

2101

Comesebo Patagónico

Patagonian Sierra-finch

Phrygilus patagonicus

43

2102

Comesebo Cabeza Negra

Black-hooded Sierra-finch

Phrygilus atriceps

23

2103

Fringilo Peruano

Peruvian Sierra-finch

Phrygilus punensis

34

2104

Yellow-bridled Finch

Melanodera xanthogramma

7

2105

White-bridled Finch

Melanodera melanodera

1

2106

Afrechero Plomizo

Haplospiza unicolor

2

2107

Ash-breasted Sierra-finch

Geospizopsis plebejus

72

2108

Plumbeous Sierra-finch

Geospizopsis unicolor

55

2109

Fringilo Plomizo

Spodiornis rusticus

1

2110

Tit-like Dacnis

Xenodacnis parina

7

2111

Idiopsar brachyurus

4

2112

Diuca Ala Blanca

Chionodacryon speculiferum

17

2113

Comesebo Puneño

Red-backed Sierra-finch

Ephippiospingus dorsalis

3

2114

Piquitodeoro Común

Band-tailed Seedeater

Catamenia analis

61

2115

Piquitodeoro Grande

Plain-colored Seedeater

Catamenia inornata

36

2116

Semillero Paramero

Paramo Seedeater

Patativa-da-amazônia

Catamenia homochroa

3

2117

Deep-blue Flowerpiercer

Diglossa glauca

13

2118

Pinchaflor Azul

Bluish Flowerpiercer

Diglossa caerulescens

4

2119

Pinchaflor Enmascarado

Masked Flowerpiercer

Diglossa cyanea

36

2120

Rusty Flowerpiercer

Diglossa sittoides

22

2121

Cinnamon-bellied Flowerpiercer

Diglossa baritula

1

2122

Diglosa Bigotuda

Moustached Flowerpiercer

Diglossa mystacalis

16

2123

White-sided Flowerpiercer

Diglossa albilatera

2

2124

Grey-bellied Flowerpiercer

Diglossa carbonaria

14

2125

Diglosa de Garganta Negra

Black-throated Flowerpiercer

Diglossa brunneiventris

36

2126

Tangara Bermellón

Vermilion Tanager

Calochaetes coccineus

1

2127

Tangara Goliamarilla

Yellow-throated Tanager

Iridosornis analis

5

2128

Frutero de Collar Dorado

Golden-collared Tanager

Iridosornis jelskii

15

2129

Tangara Bufanda Dorada

Yellow-scarfed Tanager

Iridosornis reinhardti

3

2130

Saíra de Antifaz

Fawn-breasted Tanager

Pipraeidea melanonota

64

2131

Green-mantled Tanager

Pipraeidea darwinii

8

2132

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Pipraeidea bonariensis

82

2133

Pepitero Colorado

Rufous-bellied Mountain-tanager

Pseudosaltator rufiventris

13

2134

Tangará Ventricastaña

Chestnut-bellied Mountain-tanager

Dubusia castaneoventris

19

2135

Hooded Mountain-tanager

Buthraupis montana

16

2136

Azulejo Montañero

Blue-capped Tanager

Sporathraupis cyanocephala

36

2137

Tangará Lorito

Grass-green Tanager

Chlorornis riefferii

18

2138

Golden-backed Mountain-tanager

Cnemathraupis aureodorsalis

1

2139

Tangara-Montana Aliazul

Blue-winged Mountain-tanager

Anisognathus somptuosus

51

2140

Tangara Escarlata

Fire-bellied Mountain-tanager

Anisognathus igniventris

32

2141

Tangara Lacrimosa

Lacrimose Mountain-tanager

Anisognathus lacrymosus

5

2142

Tangara Orejinaranja

Orange-eared Tanager

Chlorochrysa calliparaea

1

2143

Blue-throated Tanager

Chlorochrysa fulgentissima

8

2144

Cachaquito de Garganta Anaranjada

Orange-throated Tanager

Wetmorethraupis sterrhopteron

1

2145

Grey-crested Finch

Lophospingus griseocristatus

25

2146

Soldadito Común

Black-crested Finch

Lophospingus pusillus

5

2147

Tangará Banda Blanca

White-banded Tanager

Cigarra-do-campo

Neothraupis fasciata

5

2148

Common Diuca-finch

55

2149

Cardenal Amarillo

Yellow Cardinal

Cardeal-amarelo

Gubernatrix cristata

1

2150

Diademed Tanager

Stephanophorus diadematus

2

2151

Cissopis leverianus

68

2152

Frutero Cara Negra

Black-faced Tanager

Sanhaçu-de-coleira

Schistochlamys melanopis

47

2153

Cinnamon Tanager

Schistochlamys ruficapillus

7

2154

Cardenal Común

Red-crested Cardinal

Paroaria coronata

93

2155

Cardenilla Dominica

Red-cowled Cardinal

Cardeal-do-nordeste

Paroaria dominicana

16

2156

Yellow-billed Cardinal

Paroaria capitata

36

2157

Cardenal Bandera Alemana

Red-capped Cardinal

Cardeal-da-amazônia

Paroaria gularis

41

2158

Tangara Manchada

3

2159

Tangara Punteada

Spotted Tanager

Tangara punctata

28

2160

Tangara Ventriamarilla

Yellow-bellied Tanager

Saíra-de-barriga-amarela

Tangara xanthogastra

13

2161

Rusty-naped Tanager

Tangara fulvicervix

23

2162

Azulejo de Jardín

Blue-grey Tanager

Tangara episcopus

75

2163

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

317

2164

Azulejo Celeste

Azure-shouldered Tanager

Sanhaçu-de-encontro-azul

Tangara cyanoptera

3

2165

Tangara Aliamarilla

Yellow-winged Tanager

1

2166

Azulejo de Cabrio Dorado

Golden-chevroned Tanager

Sanhaço-de-encontro-amarelo

4

2167

Celestino Oliváceo

Sanhaco-do-coqueiro

Tangara palmarum

150

2168

Tangara Dorsiplateada

Silver-backed Tanager

Tangara viridicollis

14

2169

Tángara de Garganta Verde

Straw-backed Tanager

Tangara argyrofenges

7

2170

Tangara Cabeciazul

Blue-necked Tanager

Saíra-de-cabeça-azul

Tangara cyanicollis

55

2171

Tángara de Pecho Negro

Saíra-mascarada

Tangara nigrocincta

23

2172

Saíra Castaña

Chestnut-backed Tanager

Saíra-preciosa

Tangara preciosa

5

2173

Tángara de Gorra Verde

Green-capped Tanager

Tangara meyerdeschauenseei

8

2174

Tangará Isabel

Burnished-buff Tanager

13

2175

Saíra Pecho Negro

Stripe-bellied Tanager

12

2176

Tangara Negriazul

Blue-and-black Tanager

Tangara vassorii

7

2177

Spot-bellied Tanager

Tangara atrocoerulea

20

2178

Tanagara Mariposa

Beryl-spangled Tanager

Tangara nigroviridis

23

2179

Tangara Cejiazul

Blue-browed Tanager

Tangara cyanotis

10

2180

Tangara Verdimetálica

Metallic-green Tanager

Tangara labradorides

5

2181

Tangara Cabecicastaña

Bay-headed Tanager

Saíra-de-cabeça-castanha

33

2182

Tangara Orejidorada

Golden-eared Tanager

Tangara chrysotis

7

2183

Tangara Coroniazafrán

Saffron-crowned Tanager

Tangara xanthocephala

53

2184

Tangara Cara de Fuego

Flame-faced Tanager

Tangara parzudakii

5

2185

Tangara Verde y Dorada

Green-and-gold Tanager

Tangara schrankii

19

2186

Tangara aurulenta

13

2187

Saíra Arcoiris

Green-headed Tanager

Saíra-sete-cores

Tangara seledon

26

2188

Tangara Cuello Castaño

Red-necked Tanager

Tangara cyanocephala

4

2189

Tángara de Dorsos Dorados

Gilt-edged Tanager

Saíra-douradinha

Tangara cyanoventris

9

2190

Tangara Turquesa

Turquoise Tanager

Saíra-de-bando

Tangara mexicana

29

2191

White-bellied Tanager

Cambada-de-chaves

Tangara brasiliensis

1

2192

Tangara del Paraíso

Paradise Tanager

Sete-cores-da-amazônia

Tangara chilensis

63

2193

Tangara Cejiopalina

Opal-crowned Tanager

Tangara callophrys

4

2194

Opal-rumped Tanager

Saíra-diamante

7

2195

Silver-breasted Tanager

Tangara cyanomelas

2

2196

Lechuza de Campanario

Common Barn-owl

37

2197

Northern Pygmy-owl

Glaucidium gnoma

1

2198

Caburé Yungueño

Yungas Pygmy-owl

Glaucidium bolivianum

12

2199

Mochuelo de Parker

Subtropical Pygmy-owl

Glaucidium parkeri

3

2200

Caburé Amazónico

Amazonian Pygmy-owl

Caburé-da-amazônia

Glaucidium hardyi

10

2201

Mochuelo Mínimo

Least Pygmy-owl

Caburé-miudinho

Glaucidium minutissimum

2

2202

Ferruginous Pygmy-owl

Glaucidium brasilianum

89

2203

Mochuelo del Pacífico

Peruvian Pygmy-owl

Glaucidium peruanum

5

2204

Austral Pygmy-owl

Glaucidium nana

13

2205

Mochuelo Peludo

Long-whiskered Owlet

Xenoglaux loweryi

1

2206

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

118

2207

Lechucita Canela

Buff-fronted Owl

Caburé-acanelado

Aegolius harrisii

4

2208

Lechuzón Negruzco

8

2209

Lechuzón Orejudo

Coruja-orelhuda

9

2210

Lechuzón Campestre

Short-eared Owl

Mocho-dos-banhados

5

2211

Alilicucú Común

Tropical Screech-owl

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

87

2212

Koepcke´s Screech-owl

Megascops koepckeae

3

2213

Alilicucú Pálido

Rufescent Screech-owl

Megascops ingens

9

2214

Cinnamon Screech-owl

Megascops petersoni

2

2215

Cloud-forest Screech-owl

Megascops marshalli

4

2216

Alilicucú Amazónico

Tawny-bellied Screech-owl

Corujinha-orelhuda

Megascops watsonii

35

2217

Vermiculated Screech-owl

Megascops vermiculatus

4

2218

Alilicucú Yungueño

Yungas Screech-owl

5

2219

Alilicucú Grande

Black-capped Screech-owl

Megascops atricapilla

3

2220

Alilicucú Orejudo

Long-tufted Screech-owl

Corujinha-do-sul

Megascops sanctaecatarinae

2

2221

White-throated Screech-owl

Megascops albogularis

3

2222

Lechuzón Mocho Grande

Pulsatrix perspicillata

16

2223

Lechuzón Mocho Chico

Tawny-browed Owl

Murucututu-de-barriga-amarela

Pulsatrix koeniswaldiana

5

2224

Lechuzón Acollarado Grande

Band-bellied Owl

Pulsatrix melanota

11

2225

1

2226

Lechuza Listada

Rusty-barred Owl

Coruja-listrada

Strix hylophila

3

2227

Lechuza Bataraz Chaqueña

Strix chacoensis

2

2228

Lechuza Bataraz Austral

Rufous-legged Owl

7

2229

Búho Corniblanco

Coruja-de-crista

Lophostrix cristata

15

2230

Great Horned Owl

Bubo virginianus

8

2231

Magellanic Horned Owl

Bubo magellanicus

3

2232

Lechuza Estriada

Ciccaba virgata

12

2233

Black-banded Owl

9

2234

Rufous-banded Owl

Ciccaba albitarsis

9

2235

Jacamará del Purús

Sovela-vermelha

Galbalcyrhynchus purusianus

3

2236

Jacamará Gorgiblanco

White-throated Jacamar

Agulha-de-garganta-branca

Brachygalba albogularis

4

2237

Jacamará Pardo

Brachygalba lugubris

4

2238

Jacamará Tridáctilo

Three-toed Jacamar

Jacamaralcyon tridactyla

1

2239

Jacamar Rabirrufo

Rufous-tailed Jacamar

Ariramba-de-cauda-ruiva

Galbula ruficauda

60

2240

Tucuso Montañero Coliverde

Green-tailed Jacamar

Ariramba-de-cauda-verde

Galbula galbula

7

2241

Jacamará Coroniazul

Bluish-fronted Jacamar

Ariramba-da-capoeira

Galbula cyanescens

27

2242

Jacamar Bronceado

Ariramba-bronzeada

Galbula leucogastra

2

2243

Jacamará Colilargo

Paradise Jacamar

Ariramba-do-paraíso

8

2244

Jacamerops aureus

4

2245

White-necked Puffbird

Macuru-de-testa-branca

Notharchus hyperrhynchus

14

2246

Chacurú Grande

Buff-bellied Puffbird

Macuru-de-barriga-castanha

Notharchus swainsoni

5

2247

Juan de la Selva

Brown-banded Puffbird

Macuru-de-peito-marrom

Notharchus ordii

3

2248

Greater Pied Puffbird

Notharchus tectus

1

2249

Buco Gorricastaño

Chestnut-capped Puffbird

Rapazinho-de-boné-vermelho

Cyphos macrodactylus

3

2250

Spotted Puffbird

Rapazinho-carijó

Nystactes tamatia

2

2251

Collared Puffbird

Rapazinho-de-colar

1

2252

Striolated Puffbird

Rapazinho-estriado-de-rondônia

Nystalus striolatus

29

2253

Chacurú Cara Negra

White-eared Puffbird

Nystalus chacuru

41

2254

Spot-backed Puffbird

Rapazinho-dos-velhos

Nystalus maculatus

42

2255

Buco Mediocollar

Semicollared Puffbird

Barbudo-de-coleira

Malacoptila semicincta

3

2256

Greater Crescent-chested Puffbird

Malacoptila striata

2

2257

Buco Negrilistado

Black-streaked Puffbird

Malacoptila fulvogularis

5

2258

Lanceolated Monklet

Macuru-papa-mosca

Micromonacha lanceolata

2

2259

Rusty-breasted Nunlet

Nonnula rubecula

7

2260

Monjilla de Sclater

Fulvous-chinned Nunlet

Freirinha-amarelada

Nonnula sclateri

1

2261

Monjilla Coronada

Rufous-capped Nunlet

Freirinha-de-coroa-castanha

Nonnula ruficapilla

8

2262

Monja Cariblaca

White-faced Nunbird

Hapaloptila castanea

1

2263

Chora-chuva-de-asa-branca

3

2264

Black-fronted Nunbird

Chora-chuva-preto

Monasa nigrifrons

64

2265

Monja Frentiblanca

White-fronted Nunbird

Chora-chuva-de-cara-branca

Monasa morphoeus

21

2266

Monja Piquigualda

Yellow-billed Nunbird

Chora-chuva-de-bico-amarelo

Monasa flavirostris

5

2267

Buco Golondrina

Swallow-winged Puffbird

Chelidoptera tenebrosa

33

2268

Ramphastos toco

88

2269

Tucán de Cuvier

Cuvier´s Toucan

Ramphastos cuvieri

38

2270

Tucán Pechiblanco

Red-billed Toucan

Tucano-grande-de-papo-branco

Ramphastos tucanus

6

2271

Yellow-ridged Toucan

Ramphastos culminatus

54

2272

Tucán de Pico Acanalado

Channel-billed Toucan

Tucano-de-bico-preto

Ramphastos vitellinus

3

2273

Ramphastos ariel

6

2274

Tucán Pico Verde

Red-breasted Toucan

Tucano-de-bico-verde

Ramphastos dicolorus

11

2275

Tucanete Garganta Negra

Black-throated Toucanet

Tucaninho-de-nariz-amarelo

Aulacorhynchus atrogularis

21

2276

Tucanete Pechiazul

Blue-banded Toucanet

Aulacorhynchus coeruleicinctis

27

2277

Tucanete Filicastaño

Chestnut-tipped Toucanet

Aulacorhynchus derbianus

26

2278

Tucán Andino Pechigris

Grey-breasted Mountain-toucan

Andigena hypoglauca

7

2279

Tucán Encapuchado

Hooded Mountain-toucan

Andigena cucullata

7

2280

Tucancillo Collaridorado

Red-billed Toucanet

Saripoca-de-coleira

Selenidera reinwardtii

8

2281

Tucanete de Reinwardt

Green-billed Toucanet

Selenidera langsdorffii

3

2282

Tucanete de Gould

Gould´s Toucanet

Saripoca-de-gould

Selenidera gouldii

2

2283

Spot-billed Toucanet

Selenidera maculirostris

8

2284

Arasarí Banana

Saffron Toucanet

Araçari-banana

Pteroglossus bailloni

2

2285

Araçari-miudinho

Pteroglossus viridis

2

2286

Arasari Letreado

Lettered Araçari

Araçari-miudinho-de-bico-riscado

Pteroglossus inscriptus

11

2287

Tilingo Cuellinegro

Black-necked Araçari

Araçari-de-bico-branco

Pteroglossus aracari

3

2288

Arasarí Fajado

Chestnut-eared Araçari

Araçari-castanho

Pteroglossus castanotis

102

2289

Arasarí de Azara

Ivory-billed Araçari

Araçari-de-bico-de-marfim

Pteroglossus azara

9

2290

Arasarí Crespo

Curl-crested Araçari

Araçari-mulato

Pteroglossus beauharnaisii

9

2291

Arasarí Cuellirrojo

Eastern Red-necked Araçari

Araçari-de-pescoço-vermelho

Pteroglossus bitorquatus

1

2292

Cabezón Brasileño

Black-girdled Barbet

Capitão-de-cinta

1

2293

Cabezón de Loreto

Scarlet-banded Barbet

Capito wallacei

1

2294

Capitão-de-fronte-dourada

26

2295

Barbudo de Garganta Limón

Lemon-throated Barbet

Capitão-de-bigode-limão

Eubucco richardsoni

7

2296

Barbudo Garganta Limón

Flame-throated Barbet

Eubucco aurantiicollis

6

2297

Cabezón de Carabaya

Scarlet-hooded Barbet

Capitão-de-colar-amarelo

Eubucco tucinkae

2

2298

Barbudo Cabecirrojo

Red-headed Barbet

Eubucco bourcierii

1

2299

Cabezón Versicolor

Blue-moustached Barbet

Eubucco versicolor

35

2300

Telegrafista Pechirayado

Bar-breasted Piculet

Pica-pau-anão-dourado

Picumnus aurifrons

14

2301

Telegrafista de Lafresnaye

Lafresnaye´s Piculet

Pica-pau-anão-do-amazonas

Picumnus lafresnayi

6

2302

Telegrafista Verdoso

Golden-spangled Piculet

Pica-pau-anão-de-pintas-amarelas

Picumnus exilis

5

2303

Carpinterito Ocelado

Spotted Piculet

Pica-pau-anão-pintado

Picumnus pygmaeus

7

2304

Telegrafista de Pechuga Moteada

Speckle-chested Piculet

Picumnus steindachneri

4

2305

Carpinterito Común

White-barred Piculet

Pica-pau-anão-barrado

Picumnus cirratus

44

2306

Ocellated Piculet

Picumnus dorbignyanus

19

2307

Carpinterito Cuello Canela

Ochre-collared Piculet

Pica-pau-anão-de-coleira

Picumnus temminckii

54

2308

Carpinterito Albiescamoso

White-wedged Piculet

Pica-pau-anão-escamado

Picumnus albosquamatus

40

2309

Picolete Pechirrufo

Rufous-breasted Piculet

Pica-pau-anão-vermelho

Picumnus rufiventris

4

2310

Carpinterito Ocráceo

Mottled Piculet

Pica-pau-anão-carijó

Picumnus nebulosus

2

2311

Carpinterito de Cuzco

Fine-barred Piculet

Pica-pau-anão-de-barras-sutis

Picumnus subtilis

3

2312

Carpintero Poderoso

Powerful Woodpecker

Campephilus pollens

2

2313

Carpintero Ventrirrojo

Crimson-bellied Woodpecker

Campephilus haematogaster

3

2314

Picamaderos Cuellirrojo

Red-necked Woodpecker

Pica-pau-de-barriga-vermelha

Campephilus rubricollis

32

2315

Carpintero Grande

Robust Woodpecker

Campephilus robustus

10

2316

Carpintero Garganta Negra

Crimson-crested Woodpecker

Pica-pau-de-topete-vermelho

Campephilus melanoleucos

68

2317

Carpintero Lomo Blanco

Cream-backed Woodpecker

Pica-pau-de-barriga-preta

Campephilus leucopogon

20

2318

Carpintero Gigante

Magellanic Woodpecker

Campephilus magellanicus

17

2319

Carpintero Goliblanco

White-throated Woodpecker

Pica-pau-de-garganta-branca

Piculus leucolaemus

10

2320

Carpintero Goliamarillo

Yellow-throated Woodpecker

Pica-pau-bufador

Piculus flavigula

10

2321

Carpintero Dorado Común

Golden-green Woodpecker

Pica-pau-dourado-escuro

Piculus chrysochloros

29

2322

Carpintero Dorado Verdoso

Yellow-browed Woodpecker

Pica-pau-dourado

Piculus aurulentus

3

2323

Carpintero Norteño

Yellow-shafted Flicker

Colaptes auratus

2

2324

Carpintero Real Verde

Green-barred Woodpecker

Pica-pau-verde-barrado

Colaptes melanochloros

39

2325

Carpintero Real Común

Golden-breasted Woodpecker

Colaptes melanolaimus

61

2326

Carpintero Dorso Carmesi

Crimson-mantled Woodpecker

Colaptes rivolii

9

2327

Black-crowned Woodpecker

Colaptes atriceps

9

2328

Carpintero Andino

Southern Andean Flicker

Colaptes rupicola

47

2329

Carpintero Pitío

Chilean Flicker

Colaptes pitius

41

2330

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

80

2331

Carpintero de Pecho Punteado

Spot-breasted Woodpecker

Pica-pau-de-peito-pontilhado

Colaptes punctigula

10

2332

Carpintero Dorado Gris

Golden-olive Woodpecker

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

59

2333

Carpintero Peruano

Black-necked Woodpecker

Colaptes atricollis

5

2334

Carpintero Pechinegro

Ringed Woodpecker

Pica-pau-de-coleira

Celeus torquatus

1

2335

Carpintero Pechinegro Amazónico

Amazonian Black-breasted Woodpecker

Celeus occidentalis

7

2336

Carpintero Flavo

Cream-colored Woodpecker

Pica-pau-amarelo

15

2337

Carpintero Cabecirrufo

Rufous-headed Woodpecker

Celeus spectabilis

3

2338

Carpintero Ondulado

Waved Woodpecker

Pica-pau-barrado

11

2339

Ochre-backed Woodpecker

Pica-pau-ocráceo

Celeus ochraceus

1

2340

Carpintero Copete Amarillo

Blond-crested Woodpecker

Pica-pau-de-cabeça-amarela

Celeus flavescens

15

2341

Carpintero Elegante

Chestnut Woodpecker

Pica-pau-chocolate

7

2342

Carpintero Copete Pajizo

Pale-crested Woodpecker

Celeus lugubris

14

2343

Carpintero Cara Canela

Helmeted Woodpecker

Pica-pau-de-cara-canela

Celeus galeatus

2

2344

Picamaderos Norteamericano

Pileated Woodpecker

Hylatomus pileatus

1

2345

Carpintero Garganta Estriada

Lineated Woodpecker

Pica-pau-de-banda-branca

Hylatomus lineatus

104

2346

Carpintero Negro

Black-bodied Woodpecker

Hylatomus schulzii

5

2347

Williamson´s Sapsucker

Sphyrapicus thyroideus

1

2348

Chupasavia Pechirrojo

Red-breasted Sapsucker

Sphyrapicus ruber

1

2349

Carpintero Blanco

White Woodpecker

Pica-pau-branco

Melanerpes candidus

78

2350

Lewis´s Woodpecker

Melanerpes lewis

1

2351

Carpintero Cabecirrojo

Red-headed Woodpecker

Melanerpes erythrocephalus

2

2352

Carpintero Careto

Acorn Woodpecker

Melanerpes formicivorus

1

2353

Carpintero Penachiamarillo

Yellow-tufted Woodpecker

Benedito-de-testa-vermelha

Melanerpes cruentatus

99

2354

Carpintero Arcoiris

Yellow-fronted Woodpecker

Benedito-de-testa-amarela

Melanerpes flavifrons

22

2355

Carpintero del Cardón

White-fronted Woodpecker

Pica-pau-de-testa-branca

Melanerpes cactorum

40

2356

Carpintero de Carolina

Red-bellied Woodpecker

Melanerpes carolinus

1

2357

Carpintero Cheje

Golden-fronted Woodpecker

Melanerpes aurifrons

3

2358

Black-backed Woodpecker

Picoides arcticus

1

2359

Pico Pubescente

Downy Woodpecker

Dryobates pubescens

3

2360

Carpinterillo Mexicano

Ladder-backed Woodpecker

Dryobates scalaris

1

2361

Hairy Woodpecker

Leuconotopicus villosus

3

2362

White-headed Woodpecker

Leuconotopicus albolarvatus

1

2363

Carpintero Oliva Oscuro

Smoky-brown Woodpecker

Leuconotopicus fumigatus

20

2364

Carpintero Oliva Manchado

White-spotted Woodpecker

Picapauzinho-verde-carijó

Veniliornis spilogaster

26

2365

Carpintero Bataraz Chico

Checkered Woodpecker

Pica-pau-chorão

Veniliornis mixtus

39

2366

Carpintero Bataraz Grande

Striped Woodpecker

Veniliornis lignarius

13

2367

Carpintero Oliva Chico

Little Woodpecker

Picapauzinho-anão

Veniliornis passerinus

85

2368

Carpintero Oliva Yungueño

Dot-fronted Woodpecker

Veniliornis frontalis

12

2369

Carpintero Dorsiescarlata

Scarlet-backed Woodpecker

Veniliornis callonotus

1

2370

Carpintero Ventriamarillo

Yellow-vented Woodpecker

Veniliornis dignus

1

2371

Carpintero ventribarrado

Bar-bellied Woodpecker

Veniliornis nigriceps

5

2372

Carpintero Teñido

Red-stained Woodpecker

Picapauzinho-avermelhado

Veniliornis affinis

31

2373

Piche Patagónico

1

2374

Lepus europaeus

1

2375

Cuis Chico Menor

Southern Mountain Cavy

Microcavia australis

1

2376

Patagonian Mara

Dolichotis patagonum

1

2377

Molina´s Hog-nosed Skunk

Conepatus chinga

1

2378

Visón Norteamericano

1

2379

Lobo Marino de Un Pelo

South American Sea Lion

Leão-marinho-da-patagônia

Otaria flavescens

1

2380

Zorro Gris Chico

South American Gray Fox

Lycalopex grisea

2

2381

Geoffroy´s Cat

Leopardus geoffroyi

1

2382

Gato De Los Pajonales Del Sur

Southern Colocolo

Leopardus pajeros

1

2383

2

Fatbirder's Top 1000 Birding Websites

EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
Todos los derechos reservados

Certificados SSL