¡Sí Pablo es Traumatomutilla graphica! Está igualita y las otras del Género se notan muy bien
las diferencias. Las fotos del sitio ese que referís fueron determinadas por un especialista así
que es confiable, además acá en la foto 4 también está http://www.faunaparaguay.com/mutillidae.html
Habría que elegirle algún nombre vulgar en referencia a la región que habita supongo, algo
así como Hormiga de Fuego Chaqueña o del Chaco, Hormiga de Terciopelo Chaqueña o más
o menos algo que se te ocurra, lo de Hormiga de Fuego es porque si las agarrás pican como
buenas avispas que son. En inglés les dicen Velvet Ant a todas, lo de Fire Ant queda para Solenopsis.
Igual comento, hay 44 especies reconocidas en Argentina de Traumatomutilla, aunque por lo que
vi hace un tiempo atrás en las claves usan principalmente el patrón de manchas para diferenciarlas,
ya que resulta bastante estable y característico al parecer. En este caso concuerda muy bien y en
esa imagen tuya se ven precisos.
El Homóptero es de la Familia Membracidae al estilo éstos http://en.wikipedia.org/wiki/Treehopper
pero acá sí no te confíes, son muchos muy similares y hay que mirar venación alar más otros detalles
en cabeza y etc.