A excepción de algunas especies (ej.: A. gamas, A. riojana) las del género Aphirape no se pueden distinguir por foto, porque A. flexa, A. riparia, A. misionensis, A. uncifera, y alguna que otra más, son bastante idénticas a simple vista (de algunas nisiquiera hay fotos ni dibujos, solo alguna descripción no muy ilustrativa) y además comparten distribución. Para Uruguay en cambio solo está citada (hasta la fecha) A. flexa.
Podés descargar la revisión del género acá: https://wsc.nmbe.ch/reference/5445
Paraphidippus y Heliophanus en el país no tenemos, Dendryphantes sí pero no conozco ninguna que se vea tal cual (o lo suficientemente parecida) a la de la foto.