Que tal Luis, para A. bicolor hay varias cosillas que no me cierran, en primer lugar la cola que en el A. bicolor es muy fuertemente barrada en casi todos sus estadios y las manchas del pecho me tiran más para el B. platypterus. Hay un par de imágenes del Buteo, aca en ecoregistros, donde las manchas son idénticas y la cola casi no tiene barrado. La imagen que tome, si bien esta a contraluz no deja entrever ningún barrado en la cola que si fuera fuerte se notaria...no se esperemos más por ahora me tiro más por lo de Alejandro, saludos