Hola Santiago, dudo que hayas visto un juvenil.
Lo que viste fueron una hembra nupcial (la de la primer foto) y una no nupcial (sin la coloración verdosa de los ojos y sin mandívula negra).
Un juvenil sería reconocible si la parte inferior del vientre está despintado entre negro y canela.
Saludos