¿No quieres ver anuncios? Regístrate...





Ícono de la especie
Aguatero

Nycticryphes semicollaris
(Vieillot, LJP, 1816)
South American Painted-snipe
Narceja-de-bico-torto

Familia: Rostratulidae
Orden: Charadriiformes
Clase: Aves
Filo / División: Chordata
Reino: Animalia

 Solicitar cambio
Filtros


Estado de conservación según BirdLife International: Casi Amenazada

Otros nombres comunes: Becasina Pintada Sudamericana.

Sinónimos: Totanus semi-collaris.


Descripción: Es una ave acuática pequeña y sumamente críptica, de cuerpo compacto y hábitos discretos, perteneciente al grupo de las agachonas o becasinas acuáticas. Mide aproximadamente 19–23 cm de longitud, con cuerpo robusto, cuello relativamente corto y patas largas adaptadas para desplazarse entre la vegetación palustre. El plumaje presenta un patrón fuertemente listado y moteado en tonos pardos, ocres, negros y blanquecinos, lo que le permite confundirse con gran eficacia entre juncos, pastos húmedos y vegetación flotante. El dorso es oscuro con estrías más claras, mientras que las partes inferiores muestran barrado y moteado fino, destacándose además un abdomen blanco que contrasta con los flancos más marcados. En la cabeza se observan bandas longitudinales contrastantes, con líneas oscuras y claras que recorren la corona. El pico es largo, recto y relativamente fino, adaptado para explorar el barro y el agua poco profunda en busca de presas. Las patas suelen ser verdoso-amarillentas o grisáceas. En vuelo presenta alas relativamente cortas y redondeadas, y suele desplazarse rápido y bajo sobre la vegetación. La vocalización es poco conocida debido a sus hábitos reservados, pero puede emitir llamados suaves, agudos y repetidos, perceptibles sobre todo al atardecer o durante la noche en ambientes tranquilos de humedales.

Distribución geográfica: Presenta una distribución restringida en el sur de América del Sur, encontrándose principalmente en Argentina, Chile y Uruguay, con algunos registros en regiones limítrofes. En Argentina se la observa con mayor frecuencia en áreas húmedas de la región pampeana, en sectores del centro del país y también en ciertos ambientes de la Patagonia. Su presencia suele ser local y dispersa, fuertemente condicionada por la existencia de humedales adecuados. Debido a su comportamiento extremadamente discreto y a su capacidad de permanecer oculta entre la vegetación, se considera que probablemente esté subregistrada, por lo que su distribución real podría ser algo más amplia de lo que indican los registros disponibles.

Ambiente: Habita principalmente humedales de agua dulce con abundante vegetación emergente, tales como lagunas someras, esteros, bañados, marismas interiores y bordes vegetados de lagos. Prefiere sectores con densos juncales, totorales y pastizales inundados, donde puede moverse con sigilo mientras permanece protegida visualmente. Suele mantenerse en áreas con agua poco profunda y sustratos fangosos, que resultan adecuados para la búsqueda de alimento. Generalmente evita sectores completamente abiertos sin cobertura vegetal, ya que su estrategia de supervivencia depende en gran medida del camuflaje y la ocultación entre la vegetación.

Alimentación: Su dieta está compuesta principalmente por pequeños invertebrados acuáticos, que captura sondeando el barro o entre la vegetación sumergida mediante su largo pico. Entre las presas habituales se incluyen insectos acuáticos, larvas de insectos, pequeños crustáceos, moluscos, gusanos y otros organismos bentónicos. La búsqueda de alimento se realiza caminando lentamente en aguas someras o sobre suelos saturados, introduciendo repetidamente el pico en el sustrato. Este comportamiento recuerda al de otras becasinas, aunque en esta especie ocurre generalmente dentro de vegetación densa, donde permanece protegida de posibles depredadores.

Comportamiento: Es una especie solitaria, sigilosa y extremadamente reservada, difícil de observar incluso en lugares donde está presente. Pasa gran parte del tiempo desplazándose lentamente entre la vegetación palustre, confiando en su coloración críptica para evitar ser detectada. Cuando percibe peligro suele permanecer inmóvil o moverse rápidamente entre los juncos antes de levantar vuelo. Si se ve obligada a volar, lo hace generalmente a baja altura y por distancias cortas, para volver a ocultarse rápidamente. Su actividad puede incrementarse durante el crepúsculo y la noche, momentos en los que ocasionalmente puede detectarse por movimientos o vocalizaciones suaves.

Nidificación: La información disponible sobre su reproducción es relativamente escasa debido a su comportamiento oculto. Se cree que construye un nido sencillo entre la vegetación palustre, posiblemente en una pequeña depresión protegida por juncos o pastos densos. El nido suele ubicarse cerca del agua o en suelos húmedos, bien camuflado entre la vegetación. La puesta probablemente esté compuesta por pocos huevos de tonalidad críptica, lo que reduce la probabilidad de detección por parte de depredadores. Como ocurre con muchas aves de humedales, es probable que ambos adultos participen en el cuidado de los pichones, aunque numerosos aspectos de su biología reproductiva aún requieren mayor investigación.

Categoría de conservación: A nivel global se considera Casi Amenazada (Near Threatened), principalmente debido a la pérdida y degradación de humedales, que constituyen su hábitat esencial. El drenaje de bañados, la expansión agrícola y otras modificaciones del paisaje representan amenazas significativas para la especie. Sin embargo, en humedales bien conservados aún puede encontrarse con relativa regularidad, lo que subraya la importancia de conservar y restaurar estos ecosistemas para asegurar la supervivencia a largo plazo de esta singular ave.

 

Autor de esta compilación: EcoRegistros – 05/03/2026




Cargando mapa...




Cantidad de Fotografías: 280

Foto
ID Fotografía: 676509
  Adulto

Lobos
Buenos Aires
Argentina
28/02/2026
Juan Atenzio
Foto
ID Fotografía: 674429
  Adulto

Henderson
Buenos Aires
Argentina
22/02/2026
Juan Manuel Canepa
Foto
ID Fotografía: 671790
  Adulto

Añelo
Neuquén
Argentina
14/10/2022
Fernando Naifleisch
Foto
ID Fotografía: 671789
  Adulto

Santa Rosa
Corrientes
Argentina
02/02/2026
Fernando Naifleisch
Foto
ID Fotografía: 659176
  Adulto

General Villegas
Buenos Aires
Argentina
18/10/2025
Silvio Lamothe
Foto
ID Fotografía: 628178
  Adulto

Gualeguaychú
Entre Ríos
Argentina
24/03/2025
Gustavo Puente
Foto
ID Fotografía: 627719
  Adulto

Corrientes
Corrientes
Argentina
17/09/2024
Esteban Geronimo Javier Luque
Foto
ID Fotografía: 620177
  Adulto

Marcos Juárez
Córdoba
Argentina
10/02/2024
Max Uranga



 Ver todas las fotografías de la especie




 Agregar una fotografía de esta especie





Cantidad de Vocalizaciones Grabadas: 2



ReproductorUsuarioFechaPaísProvinciaLugarSexoEtapa de vidaFue observadaDetalles
Jorge La Grotteria06/02/2023ArgentinaEntre RíosVía sin nombreCeibasN/AN/ASi
Jorge La Grotteria06/02/2023ArgentinaEntre RíosVía sin nombreCeibasN/AN/ASi


 Agregar un audio de esta especie





Cantidad de Filmaciones: 12





 Ver todos los videos de la especie




 Agregar una filmación de esta especie





 Reportes


 Detalle de lugares ordenados por cantidad de registros





Cantidad de Registros: 568



Página 1 de 57
ID RegistroFechaHora exactaPaísProvincia / DepartamentoLugarFilmadaFotografiadaVocalización GrabadaObservadaOídaHerido o sin vidaCantidad ejemplaresUsuario ó BibliografíaDetalle
244523608/03/202617:26ArgentinaCórdobaRuta Provincial 4 1671Santiago Juan Torres
244253528/02/2026ArgentinaBuenos AiresLaguna Culú Culú, LobosJuan Atenzio
243744322/02/2026ArgentinaBuenos AiresCerca de Herrera Vegas, HendersonJuan Manuel Canepa
242907402/02/2026ArgentinaCorrientesRuta 6, Santa RosaFernando Naifleisch
239317126/11/202518:00ArgentinaBuenos AiresCerca de Herrera Vegas, Henderson1Juan Manuel Canepa
238329518/10/2025ArgentinaBuenos AiresLaguna entre General Villegas y Piedritas, General VillegasSilvio Lamothe
235676211/09/202516:30ArgentinaBuenos AiresLaguna Espinoza, Darregueira2Facundo Moyano Peña
233471829/07/2025ArgentinaCórdobaCola del dique La Viña, NonoJuan Bautista Cerminato Granadé
226614824/03/2025ArgentinaEntre RíosGualeguaychúGustavo Puente
226481113/03/2025ArgentinaCorrientesMburucuya, Departamento MburucuyáEsteban Geronimo Javier Luque
Página 1 de 57

 Agregar un registro de esta especie

Cita recomendada:

EcoRegistros. 2026. Aguatero (Nycticryphes semicollaris) - Ficha de la especie. Accedido de https://www.ecoregistros.org el 11/03/2026.