Aves (263) - Listado Sistemático

(255 especies + 8 formas con tratamiento particular que no son consideradas a nivel de especie)

Usuario: Ramón Rodolfo Copa


Categoría
Nombre Común
Nombre Científico
Nombre Inglés
Familia
Órden
  Orden Familia Nombre Común Nombre Inglés Nombre Portugués Nombre Científico
1StruthioniformesRheidaeChoiqueLesser RheaRhea pennata
2TinamidaeGuaipoHuayco TinamouRhynchotus maculicollis
3Inambú SilbónAndean TinamouNothoprocta pentlandii
4Inambú ComúnSpotted NothuraCodorna-amarelaNothura maculosa
5Martineta ComúnElegant Crested TinamouEudromia elegans
6GalliformesCracidaePava de Monte YungueñaBridge´s GuanPenelope bridgesi
7CharataChaco ChachalacaAracuã-do-pantanalOrtalis canicollis
8OdontophoridaeCodorniz CalifornianaCalifornia QuailCodorniz-da-califórniaCallipepla californica
9AnseriformesAnhimidaeChajáSouthern ScreamerTachãChauna torquata
10AnatidaeSirirí PampaWhite-faced Whistling-duckIrerêDendrocygna viduata
11Sirirí ColoradoFulvous Whistling-duckMarreca-caneleiraDendrocygna bicolor
12Pato Cabeza NegraBlack-headed DuckMarreca-de-cabeça-pretaHeteronetta atricapilla
13Pato Zambullidor GrandeAndean DuckOxyura ferruginea
14Pato Zambullidor ChicoLake DuckMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata
15CoscorobaCoscoroba SwanCapororocaCoscoroba coscoroba
16Cauquén ComúnUpland GooseGanso-de-magalhãesChloephaga picta
17Pato RealMuscovy DuckPato-do-matoCairina moschata
18Pato de CollarRinged TealMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys
19Pato PicazoRosy-billed PochardMarrecãoNetta peposaca
20Pato CutiríBrazilian TealPé-vermelhoAmazonetta brasiliensis
21Pato PuneñoPuna TealSpatula puna
22Pato CapuchinoSilver TealMarreca-cricriSpatula versicolor
23Pato ColoradoCinnamon TealMarreca-coloradaSpatula cyanoptera
24Pato GargantillaWhite-cheeked PintailMarreca-toicinhoAnas bahamensis
25Pato MaiceroYellow-billed PintailMarreca-pardaAnas georgica
26Pato BarcinoYellow-billed TealMarreca-pardinhaAnas flavirostris
27PodicipediformesPodicipedidaeMacá Pico GruesoPied-billed GrebeMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps
28Macá ComúnWhite-tufted GrebeMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland
29Macá GrandeGreat GrebeMergulhao-grande o choronaPodiceps major
30PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeFlamenco AustralChilean FlamingoFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis
31ColumbiformesColumbidaePaloma DomésticaRock DovePombo-domésticoColumba livia
32Paloma PicazuróPicazuro PigeonPombãoPatagioenas picazuro
33Yerutí ComúnWhite-tipped DoveJuriti-pupuLeptotila verreauxi
34Yerutí YungueñaYungas DoveLeptotila megalura
35Torcaza ComúnEared DovePomba-de-bandoZenaida auriculata
36Torcacita ColoradaRuddy Ground-doveRolinha-roxaColumbina talpacoti
37Torcacita ComúnPicui DoveRolinha-picuiColumbina picui
38Palomita CordilleranaBlack-winged Ground-doveMetriopelia melanoptera
39CaprimulgiformesCaprimulgidaeÑacundáNacunda NighthawkCorucãoChordeiles nacunda
40Atajacaminos TijeraScissor-tailed NightjarBacurau-tesouraHydropsalis torquata
41TrochilidaeColibrí GrandeSparkling Violet-earBeija-flor-violetaColibri coruscans
42Colibrí MedianoWhite-vented Violet-earBeija-flor-de-orelha-violetaColibri serrirostris
43Picaflor CometaRed-tailed CometSappho sparganurus
44Picaflor AndinoWhite-sided HillstarOreotrochilus leucopleurus
45Picaflor ComúnGlittering-bellied EmeraldBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus
46Picaflor Vientre BlancoWhite-bellied HummingbirdBeija-flor-verde-e-brancoAmazilia chionogaster
47Picaflor de BarbijoBlue-tufted StarthroatBico-reto-azulHeliomaster furcifer
48Picaflor EnanoSlender-tailed WoodstarMicrostilbon burmeisteri
49CuculiformesCuculidaeAnó ChicoSmooth-billed AniAnu-pretoCrotophaga ani
50PirinchoGuira CuckooAnu-brancoGuira guira
51TingazúCommon Squirrel-cuckooAlma-de-gatoPiaya cayana
52Cuclillo CanelaDark-billed CuckooPapa-lagarta-acaneladoCoccyzus melacoryphus
53GruiformesRallidaeIpacaáGiant Wood-railSaracuruçuAramides ypecaha
54ChiricoteGrey-necked Wood-railSaracura-três-potesAramides cajaneus
55Pollona AzulPurple GallinuleFrango-d´água-azulPorphyrio martinicus
56Pollona NegraCommon GallinuleFrango-d´água-comumGallinula galeata
57Gallareta ChicaWhite-winged CootCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera
58Gallareta AndinaAndean CootFulica ardesiaca
59Gallareta Ligas RojasRed-gartered CootCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata
60Gallareta Escudete RojoRed-fronted CootCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons
61SphenisciformesSpheniscidaePingüino PatagónicoMagellanic PenguinPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicus
62CiconiiformesCiconiidaeTuyuyúWood StorkCabeça-secaMycteria americana
63PelecaniformesThreskiornithidaeEspátula RosadaRoseate SpoonbillColhereiroPlatalea ajaja
64Bandurria BorealBuff-necked IbisCuricacaTheristicus caudatus
65Bandurria AustralBlack-faced IbisTheristicus melanopis
66Cuervillo Cara PeladaBare-faced IbisTapicuru-de-cara-peladaPhimosus infuscatus
67Cuervillo de CañadaWhite-faced IbisCaraúna-de-cara-brancaPlegadis chihi
68ArdeidaeHocó ColoradoRufescent Tiger-heronSocó-boiTigrisoma lineatum
69Garza BrujaBlack-crowned Night-heronSavacuNycticorax nycticorax
70Garcita AzuladaGreen-backed HeronSocozinhoButorides striata
71Garcita BueyeraCattle EgretGarça-vaqueiraBubulcus ibis
72Garza MoraCocoi HeronGarça-mouraArdea cocoi
73Garza BlancaGreat White EgretGarça-branca-grandeArdea alba
74ChiflónWhistling HeronMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
75Garcita BlancaSnowy EgretGarça-branca-pequenaEgretta thula
76SuliformesPhalacrocoracidaeCormorán ImperialImperial ShagLeucocarbo atriceps
77BiguáNeotropical CormorantBiguáNannopterum brasilianus
78CharadriiformesRecurvirostridaeTero RealBlack-winged StiltMacarico pernilongoHimantopus himantopus
79CharadriidaeTero ComúnSouthern LapwingQuero-queroVanellus chilensis
80JacanidaeJacanaWattled JacanaJaçanãJacana jacana
81ScolopacidaePlayerito UnicolorBaird´s SandpiperMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdii
82Playerito PectoralPectoral SandpiperMaçarico-de-coleteCalidris melanotos
83Becasina ComúnSouth American SnipeNarcejaGallinago paraguaiae
84Falaropo ComúnWilson´s PhalaropePisa-n´águaSteganopus tricolor
85Pitotoy ChicoLesser YellowlegsMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes
86Pitotoy GrandeGreater YellowlegsMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca
87LaridaeGaviota AndinaAndean GullLarus serranus
88Gaviota Capucho CaféBrown-hooded GullGaivota-maria-velhaLarus maculipennis
89Gaviota CocineraKelp GullGaivotãoLarus dominicanus
90StrigiformesStrigidaeLechucita VizcacheraBurrowing OwlCoruja-buraqueiraAthene cunicularia
91CathartiformesCathartidaeJote Cabeza ColoradaTurkey VultureUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura
92Jote Cabeza NegraAmerican Black VultureUrubu-de-cabeça-pretaCoragyps atratus
93Cóndor AndinoAndean CondorCondor-dos-andesVultur gryphus
94AccipitriformesPandionidaeÁguila PescadoraOspreyÁguia-pescadoraPandion haliaetus
95AccipitridaeMilano BlancoWhite-tailed KiteGavião-peneiraElanus leucurus
96Milano TijeretaSwallow-tailed KiteGavião-tesouraElanoides forficatus
97Gavilán PlaneadorLong-winged HarrierGavião-do-banhadoCircus buffoni
98Gavilán CenicientoCinereous HarrierGavião-cinzaCircus cinereus
99Esparvero ComúnSharp-shinned HawkGavião-miúdoAccipiter striatus
100CaracoleroSnail KiteGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis
101Taguató ComúnRoadside HawkGavião-carijóRupornis magnirostris
102Aguilucho ColoradoSavanna HawkGaviao-cabocloButeogallus meridionalis
103Aguilucho ComúnVariable HawkGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma
104Águila MoraBlack-chested Buzzard-eagleáguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus
105CoraciiformesAlcedinidaeMartín Pescador GrandeRinged KingfisherMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata
106PiciformesBucconidaeDurmilíSpot-backed PuffbirdRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus
107RamphastidaeTucán GrandeToco ToucanTucanuçuRamphastos toco
108PicidaePicumnus sp. aff. a P. dorbignyanus
109Carpinterito ComúnWhite-barred PiculetPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratus
110Carpintero Lomo BlancoCream-backed WoodpeckerPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon
111Carpintero Real ComúnGolden-breasted WoodpeckerColaptes melanolaimus
112Carpintero PitíoChilean FlickerColaptes pitius
113Carpintero Dorado GrisGolden-olive WoodpeckerPica-pau-oliváceoColaptes rubiginosus
114Carpintero Bataraz ChicoCheckered WoodpeckerPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus
115Carpintero Oliva YungueñoDot-fronted WoodpeckerVeniliornis frontalis
116CariamiformesCariamidaeChuña Patas RojasRed-legged SeriemaSeriemaCariama cristata
117FalconiformesFalconidaeCaranchoSouthern CaracaraCaracaráCaracara plancus
118ChimangoChimango CaracaraChimangoPhalcoboenus chimango
119Matamico AndinoMountain CaracaraPhalcoboenus megalopterus
120Halconcito ColoradoAmerican KestrelQuiriquiriFalco sparverius
121Halcón PlomizoAplomado FalconFalcão-de-coleiraFalco femoralis
122PsittaciformesPsittacidaeCatita Serrana GrandeGrey-hooded ParakeetPsilopsiagon aymara
123Catita Serrana ChicaMountain ParakeetPsilopsiagon aurifrons
124CotorraMonk ParakeetCaturritaMyiopsitta monachus
125Loro MaitacaScaly-headed ParrotMaitaca-verdePionus maximiliani
126Calancate Cara RojaMitred ParakeetPsittacara mitratus
127PasseriformesThamnophilidaeChororóGreat AntshrikeChoró-boiTaraba major
128Choca Corona RojizaSouthern Rufous-capped AntshrikeChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus
129FurnariidaeAsthenes sp.
130Caminera ColoradaRufous-banded MinerGeositta rufipennis
131TareferoEastern Olivaceous WoodcreeperArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus
132Trepador GiganteGreat Rufous WoodcreeperArapaçu-do-campoXiphocolaptes major
133Chinchero ChicoNarrow-billed WoodcreeperArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris
134HorneroRufous HorneroJoão-de-barroFurnarius rufus
135JunqueroWren-like RushbirdBate-bicoPhleocryptes melanops
136Remolinera AndinaCream-winged CinclodesCinclodes albiventris
137Remolinera AraucanaDark-bellied CinclodesCinclodes patagonicus
138Ticotico ComúnBuff-browed Foliage-gleanerTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata
139Coludito CanelaBrown-capped Tit-spinetailLeptasthenura fuliginiceps
140Espinero Frente RojizaRufous-fronted ThornbirdJoão-de-pauPhacellodomus rufifrons
141Espinero SerranoSpot-breasted ThornbirdPhacellodomus maculipectus
142Espinero GrandeGreater ThornbirdGraveteiroPhacellodomus ruber
143Curutié BlancoStripe-crowned SpinetailArredioCranioleuca pyrrhophia
144CotingidaeCortarramasWhite-tipped PlantcutterCorta-ramosPhytotoma rutila
145TityridaeAnambé GrandeCrested BecardCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus
146TyrannidaeSerpophaga sp ´subcristata-griseicapilla´
147Serpophaga sp.
148Myiarchus sp.
149Mosqueta ComúnMottle-cheeked TyrannuletBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis
150Mosqueta Ojo DoradoPearly-vented Tody-tyrantSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventer
151Birro ComúnSwallow FlycatcherGibão-de-couroHirundinea bellicosa
152CalandritaGreater Wagtail-tyrantAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides
153Piojito SilbónSouthern Beardless TyrannuletRisadinhaCamptostoma obsoletum
154Fiofío Pico CortoSmall-billed ElaeniaGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris
155Fiofío GrandeLarge ElaeniaGuaracava-grandeElaenia spectabilis
156Fiofío SilbónWhite-crested ElaeniaGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps
157Suirirí ComúnSuiriri FlycatcherSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri
158Mosqueta Pico CurvoRough-legged TyrannuletPoaieiro-do-sulPhyllomyias burmeisteri
159Piojito GargantillaWhite-throated TyrannuletAlegrinho-de-garganta-brancaMecocerculus leucophrys
160Cachudito Pico AmarilloYellow-billed Tit-tyrantAnairetes flavirostris
161Doradito OliváceoSubtropical DoraditoTricolino-oliváceoPseudocolopteryx acutipennis
162Piojito GrisSooty TyrannuletJoão-pobreSerpophaga nigricans
163Tuquito ChicoPiratic FlycatcherBem-te-vi-pirataLegatus leucophaius
164Benteveo ComúnGreat KiskadeeBem-te-viPitangus sulphuratus
165PicabueyCattle TyrantSuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa
166Benteveo RayadoSouthern Streaked FlycatcherBem-te-vi-rajadoMyiodynastes solitarius
167Tuquito RayadoVariegated FlycatcherPeiticaEmpidonomus varius
168Tuquito GrisCrowned Slaty FlycatcherPeitica-de-chapéu-pretoGriseotyrannus aurantioatrocristatus
169Suirirí RealTropical KingbirdSuiririTyrannus melancholicus
170TijeretaFork-tailed FlycatcherTesourinhaTyrannus savana
171Burlisto Corona NegraDusky-capped FlycatcherMaria-cavaleira-pequenaMyiarchus tuberculifer
172Burlisto Cola CastañaBrown-crested FlycatcherMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus
173Mosqueta EstriadaBran-colored FlycatcherFilipeMyiophobus fasciatus
174Suirirí Pico CortoSouthern Scrub-flycatcherGuaracava-modestaSublegatus modestus
175ChurrincheCommon Vermilion FlycatcherPríncipePyrocephalus rubinus
176Sobrepuesto ComúnAustral NegritoColegialLessonia rufa
177Pico de PlataSpectacled TyrantViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus
178Viudita PlomizaPlumbeous Black-tyrantKnipolegus cabanisi
179Viudita ComúnWhite-winged Black-tyrantMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimus
180Suirirí AmarilloYellow-browed TyrantSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys
181Dormilona ChicaSpot-billed Ground-tyrantMuscisaxicola maculirostris
182Monjita CoronadaBlack-crowned MonjitaNoivinha-coroadaXolmis coronatus
183Monjita BlancaWhite MonjitaNoivinhaXolmis irupero
184Gaucho SerranoBlack-billed Shrike-tyrantAgriornis montanus
185Gaucho ComúnGrey-bellied Shrike-tyrantAgriornis micropterus
186Gaucho ChicoLesser Shrike-tyrantGauchinhoAgriornis murinus
187Birro GrandeStreak-throated Bush-tyrantMyiotheretes striaticollis
188Viudita de RíoBlack PhoebeSayornis nigricans
189Burlisto CopetónSmoke-colored PeweePiui-de-topeteContopus fumigatus
190VireonidaeJuan ChiviroRufous-browed PeppershrikePitiguariCyclarhis gujanensis
191Chiví ComúnChivi VireoVireo chivi
192CorvidaeUrraca ComúnPlush-crested JayGralha-picaçaCyanocorax chrysops
193HirundinidaeTachycineta sp ´leucorrhoa-leucopyga´
194Golondrina Ceja BlancaWhite-rumped SwallowAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa
195Golondrina PardaBrown-chested MartinAndorinha-do-campoProgne tapera
196Golondrina DomésticaGrey-breasted MartinAndorinha-doméstica-grandeProgne chalybea
197Golondrina NegraSouthern MartinAndorinha-do-sulProgne elegans
198Golondrina RibereñaSouthern Rough-winged SwallowAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis
199Golondrina BarranqueraBlue-and-white SwallowAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca
200Golondrina Cabeza RojizaTawny-headed SwallowAndorinha-morenaAlopochelidon fucata
201PolioptilidaeTacuarita AzulMasked GnatcatcherBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola
202TroglodytidaeRatona ComúnHouse WrenCorruira-de-casaTroglodytes aedon
203MimidaeCalandria MoraPatagonian MockingbirdMimus patagonicus
204Calandria GrandeChalk-browed MockingbirdSabiá-do-campoMimus saturninus
205Calandria RealWhite-banded MockingbirdCalhandra-de-três-rabosMimus triurus
206Calandria CastañaBrown-backed MockingbirdMimus dorsalis
207TurdidaeZorzalito BorealSwainson´s ThrushSabia-de-oculosCatharus swainsoni
208Zorzal ColoradoRufous-bellied ThrushSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris
209Zorzal PatagónicoAustral ThrushTurdus falcklandii
210Zorzal ChiguancoSombre ThrushTurdus anthracinus
211Zorzal ChalchaleroCreamy-bellied ThrushSabiá-pocaTurdus amaurochalinus
212PasseridaeGorrión ComúnHouse SparrowPardalPasser domesticus
213MotacillidaeCachirla ChicaYellowish PipitCaminheiro-zumbidorAnthus lutescens
214Cachirla PálidaHellmayr´s PipitCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayri
215FringillidaeTangará ComúnPurple-throated EuphoniaFim-fimEuphonia chlorotica
216Cabecitanegra ComúnHooded SiskinPintassilgoSpinus magellanicus
217NegrilloBlack SiskinSpinus atratus
218PasserellidaeCachilo Corona CastañaStripe-capped SparrowRhynchospiza strigiceps
219Cachilo Ceja AmarillaGrassland SparrowTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis
220Frutero YungueñoCommon Bush-tanagerChlorospingus flavopectus
221Cerquero de Collar YungueñoStripe-crowned SparrowArremon dorbignii
222Cerquero Cabeza CastañaFulvous-headed Brush-finchAtlapetes fulviceps
223ChingoloRufous-collared SparrowTico-ticoZonotrichia capensis
224IcteridaePecho ColoradoWhite-browed BlackbirdPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris
225Loica ComúnLong-tailed MeadowlarkLeistes loyca
226YapúCrested OropendolaJapuPsarocolius decumanus
227Boyero Ala AmarillaGolden-winged CaciqueTecelãoCacicus chrysopterus
228BoyeritoVariable OrioleEncontroIcterus pyrrhopterus
229Tordo RenegridoShiny CowbirdVira-bostaMolothrus bonariensis
230Tordo MúsicoGreyish BaywingAsa-de-telhaAgelaioides badius
231Varillero CongoChestnut-capped BlackbirdGaribaldiChrysomus ruficapillus
232ParulidaeArañero Cara NegraMasked YellowthroatPia-cobraGeothlypis aequinoctialis
233PitiayumíTropical ParulaMariquitaSetophaga pitiayumi
234Arañero Corona RojizaBrown-capped WhitestartMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunniceps
235CardinalidaeRey del BosqueBlack-backed GrosbeakRei-do-bosquePheucticus aureoventris
236Reinamora GrandeUltramarine GrosbeakAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii
237Fueguero ComúnRed TanagerSanhaçu-de-fogoPiranga flava
238ThraupidaePhrygilus sp.
239Sporophila sp.
240VerdónGreat Pampa-finchSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis
241Yal NegroMourning Sierra-finchCanário-andino-negroRhopospina fruticeti
242Pepitero de CollarGolden-billed SaltatorBico-duroSaltator aurantiirostris
243VolatineroBlue-black GrassquitTiziuVolatinia jacarina
244Brasita de FuegoRed-crested FinchTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus
245Corbatita OveroLined SeedeaterBigodinhoSporophila lineola
246Corbatita ComúnDouble-collared SeedeaterColeirinhoSporophila caerulescens
247Capuchino Garganta CaféDark-throated SeedeaterCaboclinho-de-papo-escuroSporophila ruficollis
248Sietevestidos SerranoBlack-and-chestnut Warbling-finchPoospiza whitii
249Tangará GrisOrange-headed TanagerSaí-canárioThlypopsis sordida
250Monterita Pecho GrisRufous-sided Warbling-finchPoospizopsis hypocondria
251Monterita Ceja RojizaRusty-browed Warbling-finchMicrospingus erythrophrys
252Monterita Cabeza NegraBlack-capped Warbling-finchCapacetinhoMicrospingus melanoleucus
253Jilguero DoradoSaffron FinchCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola
254MistoGrassland Yellow-finchTipioSicalis luteola
255Comesebo AndinoGrey-hooded Sierra-finchPhrygilus gayi
256Comesebo Cabeza NegraBlack-hooded Sierra-finchPhrygilus atriceps
257Piquitodeoro ComúnBand-tailed SeedeaterCatamenia analis
258Saíra de AntifazFawn-breasted TanagerSaíra-viúvaPipraeidea melanonota
259NaranjeroBlue-and-yellow TanagerSanhaçu-papa-laranjaPipraeidea bonariensis
260Soldadito ComúnBlack-crested FinchLophospingus pusillus
261Diuca ComúnCommon Diuca-finchDiucaDiuca diuca
262Cardenal ComúnRed-crested CardinalCardealParoaria coronata
263Celestino ComúnSayaca TanagerSanhaçu-cinzentoTangara sayaca