Especies de El Corbalan - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico	Pertenencia	Registros
1	Struthioniformes	Tinamidae	Tataupá Listado	Undulated Tinamou	Jaó	Crypturellus undulatus	Nativa	1
2			Tataupá Común	Tataupa Tinamou	Inhambu-chintã	Crypturellus tataupa	Nativa	1
3			Inambú Montaraz	Brushland Tinamou		Nothoprocta cinerascens	Nativa	1
4			Martineta Chaqueña	Quebracho Crested Tinamou		Eudromia formosa	No catalogada	1
5	Galliformes	Cracidae	Charata	Chaco Chachalaca	Aracuã-do-pantanal	Ortalis canicollis	Nativa	1
6	Anseriformes	Anhimidae	Chajá	Southern Screamer	Tachã	Chauna torquata	Nativa	1
7		Anatidae	Sirirí Vientre Negro	Black-bellied Whistling-duck	Marreca-cabocla	Dendrocygna autumnalis	Nativa	1
8			Sirirí Colorado	Fulvous Whistling-duck	Marreca-caneleira	Dendrocygna bicolor	Nativa	1
9			Pato Real	Muscovy Duck	Pato-do-mato	Cairina moschata	Nativa	1
10			Pato Crestudo	Comb Duck	Pato-de-crista	Sarkidiornis sylvicola	Nativa	1
11			Pato de Collar	Ringed Teal	Marreca-de-coleira	Callonetta leucophrys	Nativa	1
12			Pato Cutirí	Brazilian Teal	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis	Nativa	1
13	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Gris	Least Grebe	Mergulhão-pequeno	Tachybaptus dominicus	Nativa	1
14			Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps	Nativa	1
15	Columbiformes	Columbidae	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro	Nativa	1
16			Paloma Colorada	Pale-vented Pigeon	Pomba-galega	Patagioenas cayennensis	Nativa	1
17			Yerutí Común	White-tipped Dove	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi	Nativa	1
18			Torcaza Común	Eared Dove	Avoante	Zenaida auriculata	Nativa	1
19			Torcacita Común	Picui Ground-dove	Rolinha-picui	Columbina picui	Nativa	1
20			Palomita Azulada	Blue Ground-dove	Pararu-azul	Claravis pretiosa	Nativa	1
21	Caprimulgiformes	Nyctibiidae	Urutaú Común	Common Potoo	Urutau	Nyctibius griseus	Nativa	1
22		Caprimulgidae	Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Corucão	Chordeiles nacunda	Nativa	1
23			Curiango	Pauraque	Bacurau	Nyctidromus albicollis	Nativa	1
24			Atajacaminos Chico	Little Nightjar	Bacurau-chintã	Setopagis parvula	Nativa	1
25		Apodidae	Vencejo de Tormenta	Southern Swift	Andorinhão-do-temporal	Chaetura meridionalis	Nativa	1
26		Trochilidae	Picaflor de Barbijo	Blue-tufted Starthroat	Bico-reto-azul	Heliomaster furcifer	Nativa	1
27			Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Besourinho-de-bico-vermelho	Chlorostilbon lucidus	Nativa	1
28			Picaflor Zafiro	Fork-tailed Woodnymph	Beija-flor-tesoura-verde	Thalurania furcata	Nativa	1
29			Picaflor Bronceado	Gilded Hummingbird	Beija-flor-dourado	Hylocharis chrysura	Nativa	1
30	Cuculiformes	Cuculidae	Anó Chico	Smooth-billed Ani	Anu-preto	Crotophaga ani	Nativa	1
31			Pirincho	Guira Cuckoo	Anu-branco	Guira guira	Nativa	1
32			Crespín	Striped Cuckoo	Saci	Tapera naevia	Nativa	1
33			Tingazú	Common Squirrel-cuckoo	Alma-de-gato	Piaya cayana	Nativa	1
34			Cuclillo Pico Amarillo	Yellow-billed Cuckoo	Papa-lagarta-de-asa-vermelha	Coccyzus americanus	Nativa	1
35			Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Papa-lagarta-acanelado	Coccyzus melacoryphus	Nativa	1
36	Gruiformes	Heliornithidae	Ipequí	Sungrebe	Picaparra	Heliornis fulica	Nativa	1
37		Rallidae	Ipacaá	Giant Wood-rail	Saracuruçu	Aramides ypecaha	Nativa	1
38			Chiricote	Grey-cowled Wood-rail	Saracura-três-potes	Aramides cajaneus	Nativa	1
39			Pollona Azul	Purple Gallinule	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinicus	Nativa	1
40			Pollona Negra	Common Gallinule	Galinha-d’água	Gallinula galeata	Nativa	1
41			Pollona Pintada	Spot-flanked Gallinule	Frango-d´água-carijó	Porphyriops melanops	Nativa	1
42		Aramidae	Carau	Limpkin	Carão	Aramus guarauna	Nativa	1
43	Ciconiiformes	Ciconiidae	Tuyuyú	Wood Stork	Cabeça-seca	Mycteria americana	Nativa	1
44			Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari	Nativa	1
45			Yabirú	Jabiru	Tuiuiú	Jabiru mycteria	Nativa	1
46	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja	Nativa	1
47			Bandurria Mora	Plumbeous Ibis	Maçarico-real	Theristicus caerulescens	Nativa	1
48			Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Curicaca	Theristicus caudatus	Nativa	1
49			Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Caraúna	Plegadis chihi	Nativa	1
50		Ardeidae	Hocó Colorado	Rufescent Tiger-heron	Socó-boi	Tigrisoma lineatum	Nativa	1
51			Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax	Nativa	1
52			Garcita Azulada	Green-backed Heron	Socozinho	Butorides striata	Nativa	1
53			Garcita Bueyera	Cattle Egret	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis	Nativa	1
54			Garza Mora	Cocoi Heron	Garça-moura	Ardea cocoi	Nativa	1
55			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba	Nativa	1
56			Chiflón	Whistling Heron	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix	Nativa	1
57			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula	Nativa	1
58	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Neotropical Cormorant	Biguá	Nannopterum brasilianum	Nativa	1
59		Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga	Nativa	1
60	Charadriiformes	Recurvirostridae	Tero Real	Black-winged Stilt	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus	Nativa	1
61		Charadriidae	Tero Común	Southern Lapwing	Quero-quero	Vanellus chilensis	Nativa	1
62		Jacanidae	Jacana	Wattled Jacana	Jaçanã	Jacana jacana	Nativa	1
63		Scolopacidae	Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Maçarico-solitário	Tringa solitaria	Nativa	1
64	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura	Nativa	1
65			Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus	Nativa	1
66			Jote Cabeza Negra	American Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus	Nativa	1
67	Accipitriformes	Elanidae	Milano Chico	Pearl Kite	Gaviãozinho	Gampsonyx swainsonii	Nativa	1
68			Milano Blanco	White-tailed Kite	Gavião-peneira	Elanus leucurus	Nativa	1
69		Accipitridae	Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Gavião-miúdo	Accipiter striatus	Nativa	1
70			Esparvero Variado	Bicolored Hawk	Gavião-bombachinha-grande	Accipiter bicolor	Nativa	1
71			Gavilán Patas Largas	Crane Hawk	Gavião-pernilongo	Geranospiza caerulescens	Nativa	1
72			Milano Plomizo	Plumbeous Kite	Sovi	Ictinia plumbea	Nativa	1
73			Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis	Nativa	1
74			Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris	Nativa	1
75			Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Gavião-asa-de-telha	Parabuteo unicinctus	Nativa	1
76			Águila Negra	Great Black Hawk	Gaviao-preto	Buteogallus urubitinga	Nativa	1
77	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá Aurora	Blue-crowned Trogon	Surucuá-de-barriga-vermelha	Trogon curucui	Nativa	1
78	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Grande	Ringed Kingfisher	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata	Nativa	1
79			Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona	Nativa	1
80	Cariamiformes	Cariamidae	Chuña Patas Negras	Black-legged Seriema		Chunga burmeisteri	Nativa	1
81	Falconiformes	Falconidae	Guaicurú	Laughing Falcon	Acauã	Herpetotheres cachinnans	Nativa	1
82			Halcón Montés Grande	Collared Forest-falcon	Falcão-relógio	Micrastur semitorquatus	Nativa	1
83			Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus	Nativa	1
84			Halconcito Colorado	American Kestrel	Quiriquiri	Falco sparverius	Nativa	1
85	Psittaciformes	Psittacidae	Cotorra	Monk Parakeet	Caturrita	Myiopsitta monachus	Nativa	1
86			Loro Maitaca	Scaly-headed Parrot	Maitaca-verde	Pionus maximiliani	Nativa	1
87			Loro Hablador	Turquoise-fronted Amazon	Papagaio-verdadeiro	Amazona aestiva	Nativa	1
88			Calancate Frente Dorada	Peach-fronted Parakeet	Periquito-rei	Eupsittula aurea	Nativa	1
89			Maracaná Cuello Dorado	Yellow-collared Macaw	Maracanã-de-colar	Primolius auricollis	Nativa	1
90			Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Aratinga-de-testa-azul	Psittacara acuticaudatus	Nativa	1
91	Passeriformes	Thamnophilidae	Batará Estriado	Stripe-backed Antbird	Piu-piu	Myrmorchilus strigilatus	Nativa	1
92			Chororó	Great Antshrike	Choró-boi	Taraba major	Nativa	1
93			Choca Listada	Barred Antshrike	Choca-barrada	Thamnophilus doliatus	Nativa	1
94		Rhinocryptidae	Gallito Copetón	Crested Gallito		Rhinocrypta lanceolata	Nativa	1
95		Furnariidae	Tarefero	Eastern Olivaceous Woodcreeper	Arapaçu-verde	Sittasomus griseicapillus	Nativa	1
96			Trepador Gigante	Great Rufous Woodcreeper	Arapaçu-do-campo	Xiphocolaptes major	Nativa	1
97			Picapalo Colorado	Red-billed Scythebill	Arapaçu-beija-flor	Campylorhamphus trochilirostris	Nativa	1
98			Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Arapaçu-de-cerrado	Lepidocolaptes angustirostris	Nativa	1
99			Hornero	Rufous Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus	Nativa	1
100			Hornerito Copetón	Crested Hornero		Furnarius cristatus	Nativa	1
101			Espinero Frente Rojiza	Rufous-fronted Thornbird	João-de-pau	Phacellodomus rufifrons	Nativa	1
102			Espinero Chico	Little Thornbird	Tio-tio-pequeno	Phacellodomus sibilatrix	Nativa	1
103			Crestudo	Lark-like Brushrunner	Corredor-crestudo	Coryphistera alaudina	Nativa	1
104			Canastero Chaqueño	Short-billed Canastero	Lenheiro	Asthenes baeri	Nativa	1
105			Curutié Blanco	Stripe-crowned Spinetail	Arredio	Cranioleuca pyrrhophia	Nativa	1
106			Cacholote Castaño	Brown Cacholote	Coperete	Pseudoseisura lophotes	Nativa	1
107		Cotingidae	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Corta-ramos	Phytotoma rutila	Nativa	1
108		Tyrannidae	Picochato Grande	Yellow-olive Flatbill	Bico-chato-de-orelha-preta	Tolmomyias sulphurescens	Nativa	1
109			Mosqueta Ojo Dorado	Pearly-vented Tody-tyrant	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer	Nativa	1
110			Calandrita	Greater Wagtail-tyrant	Alegrinho-balança-rabo	Stigmatura budytoides	Nativa	1
111			Piojito Picudo	Plain Tyrannulet	Alegrinho-do-chaco	Inezia inornata	Nativa	1
112			Barullero	Tawny-crowned Pygmy-tyrant	Barulhento	Euscarthmus meloryphus	Nativa	1
113			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum	Nativa	1
114			Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Guaracava-de-bico-curto	Elaenia parvirostris	Nativa	1
115			Fiofío Grande	Large Elaenia	Guaracava-grande	Elaenia spectabilis	Nativa	1
116			Fiofío Corona Dorada	Greenish Elaenia	Guaracava-de-crista-alaranjada	Myiopagis viridicata	Nativa	1
117			Suirirí Común	Suiriri Flycatcher	Suiriri-cinzento	Suiriri suiriri	Nativa	1
118			Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	João-pobre	Serpophaga nigricans	Nativa	1
119			Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Alegrinho-trinador	Serpophaga griseicapilla	Nativa	1
120			Benteveo Común	Great Kiskadee	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus	Nativa	1
121			Picabuey	Cattle Tyrant	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa	Nativa	1
122			Benteveo Rayado	Southern Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes solitarius	Nativa	1
123			Tuquito Rayado	Variegated Flycatcher	Peitica	Empidonomus varius	Nativa	1
124			Tuquito Gris	Crowned Slaty Flycatcher	Peitica-de-chapéu-preto	Griseotyrannus aurantioatrocristatus	Nativa	1
125			Suirirí Real	Tropical Kingbird	Suiriri	Tyrannus melancholicus	Nativa	1
126			Burlisto Castaño	Rufous Casiornis	Maria-ferrugem	Casiornis rufus	Nativa	1
127			Burlisto Cola Castaña	Brown-crested Flycatcher	Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado	Myiarchus tyrannulus	Nativa	1
128			Viudita Blanca	Black-backed Water-tyrant	Lavadeira-de-cara-branca	Fluvicola albiventer	Nativa	1
129			Viudita Chaqueña	Cinereous Black-tyrant	Maria-preta-acinzentada	Knipolegus striaticeps	Nativa	1
130			Mosqueta Ceja Blanca	Fuscous Flycatcher	Guaracavuçu	Cnemotriccus fuscatus	Nativa	1
131			Mosqueta Parda	Euler´s Flycatcher	Enferrujado	Lathrotriccus euleri	Nativa	1
132			Mosqueta Boreal	Alder Flycatcher	Papa-moscas-de-alder	Empidonax alnorum	Nativa	1
133		Vireonidae	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Pitiguari	Cyclarhis gujanensis	Nativa	1
134		Corvidae	Urraca Morada	Purplish Jay	Gralha-do-pantanal	Cyanocorax cyanomelas	Nativa	1
135			Urraca Común	Plush-crested Jay	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops	Nativa	1
136		Hirundinidae	Golondrina Rabadilla Canela	Cliff Swallow	Andorinha-de-dorso-acanelado	Petrochelidon pyrrhonota	Nativa	1
137			Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica	Nativa	1
138			Golondrina Zapadora	Collared Sand Martin	Andorinha-do-barranco	Riparia riparia	Nativa	1
139			Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Andorinha-do-campo	Progne tapera	Nativa	1
140			Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Andorinha-grande	Progne chalybea	Nativa	1
141		Polioptilidae	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola	Nativa	1
142		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira	Troglodytes aedon	Nativa	1
143		Mimidae	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus	Nativa	1
144		Turdidae	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris	Nativa	1
145			Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus	Nativa	1
146		Motacillidae	Cachirla Chica	Yellowish Pipit	Caminheiro-zumbidor	Anthus lutescens	Nativa	1
147		Fringillidae	Tangará Común	Purple-throated Euphonia	Fim-fim	Euphonia chlorotica	Nativa	1
148			Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Pintassilgo	Spinus magellanicus	Nativa	1
149		Icteridae	Yapú	Crested Oropendola	Japu	Psarocolius decumanus	Nativa	1
150			Boyero Negro	Solitary Cacique	Japiim-preto	Cacicus solitarius	Nativa	1
151			Boyerito	Variable Oriole	Encontro	Icterus pyrrhopterus	Nativa	1
152			Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Vira-bosta-picumã	Molothrus rufoaxillaris	Nativa	1
153			Tordo Gigante	Giant Cowbird	Iraúna-grande	Molothrus oryzivorus	Nativa	1
154			Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Chupim	Molothrus bonariensis	Nativa	1
155			Chopí	Chopi Blackbird	Graúna	Gnorimopsar chopi	Nativa	1
156			Tordo Músico	Greyish Baywing	Asa-de-telha	Agelaioides badius	Nativa	1
157		Parulidae	Arañero Cara Negra	Masked Yellowthroat	Pia-cobra	Geothlypis aequinoctialis	Nativa	1
158			Pitiayumí	Tropical Parula	Mariquita	Setophaga pitiayumi	Nativa	1
159			Arañero Coronado Chico	Golden-crowned Warbler	Pula-pula	Basileuterus auricapilla	Nativa	1
160		Cardinalidae	Reinamora Grande	Ultramarine Grosbeak	Azulao-verdadeiro	Cyanoloxia brissonii	Nativa	1
161		Thraupidae	Pepitero Chico	Many-colored Chaco Finch	Bico-de-pimenta-chaquenho	Saltator multicolor	Nativa	1
162			Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Bico-duro	Saltator aurantiirostris	Nativa	1
163			Espiguero Pardo	Dull-colored Grassquit	Cigarra-parda	Asemospiza obscura	Nativa	1
164			Volatinero	Blue-black Grassquit	Tiziu	Volatinia jacarina	Nativa	1
165			Brasita de Fuego	Red-crested Finch	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus	Nativa	1
166			Corbatita Overo	Lined Seedeater	Bigodinho	Sporophila lineola	Nativa	1
167			Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Coleirinho	Sporophila caerulescens	Nativa	1
168			Tangará Gris	Orange-headed Tanager	Saí-canário	Thlypopsis sordida	Nativa	1
169				Ringed Warbling-finch		Microspingus torquatus	Nativa	1
170			Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling-finch	Capacetinho	Microspingus melanoleucus	Nativa	1
171			Jilguero Dorado	Saffron Finch	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola	Nativa	1
172			Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Cardeal	Paroaria coronata	Nativa	1
173			Celestino Común	Sayaca Tanager	Sanhaço-cinzento	Tangara sayaca	Nativa	1
174	Strigiformes	Strigidae	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy-owl	Caburé	Glaucidium brasilianum	Nativa	1
175			Alilicucú Común	Tropical Screech-owl	Corujinha-do-mato	Megascops choliba	Nativa	1
176			Lechuza Bataraz Chaqueña	Chaco Owl		Strix chacoensis	Nativa	1
177	Piciformes	Bucconidae	Durmilí	Spot-backed Puffbird	Rapazinho-dos-velhos	Nystalus maculatus	Nativa	1
178		Ramphastidae	Tucán Grande	Toco Toucan	Tucanuçu	Ramphastos toco	Nativa	1
179		Picidae	Carpinterito Común	White-barred Piculet	Pica-pau-anão-barrado	Picumnus cirratus	Nativa	1
180			Carpintero Blanco	White Woodpecker	Pica-pau-branco	Melanerpes candidus	Nativa	1
181			Carpintero del Cardón	White-fronted Woodpecker	Pica-pau-de-testa-branca	Melanerpes cactorum	Nativa	1
182			Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Pica-pau-chorão	Veniliornis mixtus	Nativa	1

El Corbalan

Resultados 182 - Listado Sistemático