Hola Sole, bichos raros esos, ni idea, me pareció notorio que están sobre una Asteraceae de las que

tienen piretrinas (_{no piretroides como los fabricados por humanos}) pero luego me avivé que están sobre el capítulo

seco, no en la parte viva de la planta.

Estoy de acuerdo y me parece  esa tribu pero encontré el Género Melissodes que resulta parecido

también a las de tu imagen.

http://bugguide.net/node/view/59588.   ojo que no digo que se trate de esa especie, sólo para comparar

está lindo el texto del enlace, según eso los de tu foto podrían ser machos que se agrupan para pernoctar.

Muchos saludos